加拿大短篇小说作家
Alice Ann Munro 是一位加拿大短篇小说作家,于2013年获得诺贝尔文学奖。Munro的作品被认为改革了短篇小说的结构,特别是在其时间前后推进的倾向上。她的故事被誉为"内蕴而非声张,揭示而非炫耀"。
Munro的小说最常以她的故乡安大略省西南部的Huron County为背景。她的故事用朴素的散文风格探索人类的复杂性。Munro的创作使她被誉为"我们最伟大的当代小说作家之一",或如Cynthia Ozick所言,"我们的Chekhov"。Munro获得了许多文学荣誉,包括2013年诺贝尔文学奖,以表彰她作为"当代短篇小说大师"的成就,以及2009年曼布克国际文学奖以表彰她终身的创作成就。她还是加拿大总督文学奖的三次获奖者,并获得了加拿大作家信托基金会的1996年Marian Engel Award和2004年Rogers Writers' Trust Fiction Prize(因《Runaway》)。
早年生活与教育
Munro出生于安大略省Wingham,原名Alice Ann Laidlaw。她的父亲Robert Eric Laidlaw是一名狐狸和貂皮养殖者,后来转向火鸡养殖。她的母亲Anne Clarke Laidlaw(娘家姓Chamney)是一名学校教师。她有爱尔兰和苏格兰血统;她的父亲是Ettrick Shepherd James Hogg的后裔。
Munro在青少年时期开始写作,在Western Ontario大学攻读英语和新闻学期间(获得两年奖学金),于1950年发表了她的首部作品《The Dimensions of a Shadow》。这一时期她曾做过女服务员、烟草采摘工和图书馆职员。1951年,她离开大学(自1949年起主修英语),与同学James Munro结婚。他们搬到West Vancouver的Dundarave,以便James在一家百货商店工作。1963年,这对夫妇搬到维多利亚,在那里开设了Munro's Books,该书店至今仍在营业。
职业生涯
Munro首部备受赞誉的短篇小说集《Dance of the Happy Shades》(1968年)赢得了总督文学奖,当时加拿大最高文学奖。随后是《Lives of Girls and Women》(1971年),这是一部相互关联的故事集。1978年,Munro出版了相互关联故事集《Who Do You Think You Are?》(在美国出版时题为《The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose》)。这部作品为Munro赢得了第二个总督文学奖。从1979年到1982年,她在澳大利亚、中国和斯堪的纳维亚进行了公众出现和朗诵巡演。1980年,Munro担任不列颠哥伦比亚大学和昆士兰大学的驻校作家。
从20世纪80年代到2012年,Munro至少每四年出版一部短篇小说集。Munro故事的初稿曾发表在《The Atlantic Monthly》、《Grand Street》、《Harper's Magazine》、《Mademoiselle》、《The New Yorker》、《Narrative Magazine》和《The Paris Review》等期刊上。她的作品已被翻译成13种语言。2013年10月10日,Munro被授予诺贝尔文学奖,被誉为"当代短篇小说大师"。她是首位获得诺贝尔文学奖的加拿大人,也是第13位获得该奖的女性。
Munro因与编辑兼出版商Douglas Gibson的长期合作而著称。1986年Gibson离开Macmillan of Canada创办Douglas Gibson Books(McClelland and Stewart旗下的印记)时,Munro退还了Macmillan为《The Progress of Love》已支付的预付款,这样她可以跟随Gibson到新公司。从那以后,Munro和Gibson一直保持着专业合作关系;当Gibson在2011年出版回忆录时,Munro为其撰写了引言,直到今天,当Munro的健康状况阻止她亲自出现时,Gibson仍经常代表Munro进行公众活动。
Munro的近20部作品已在网上免费提供,在大多数情况下仅为初稿版本。从2003年之前的时期,16部故事已被纳入Munro自己的编选中不止两次,其中两部作品获得了四次再版:《Carried Away》和《Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage》。
Munro短篇小说的电影改编包括《Martha, Ruth and Edie》(1988年)、《Edge of Madness》(2002年)、《Away from Her》(2006年)、《Hateship, Loveship》(2013年)和《Julieta》(2016年)。
创作
Munro的许多故事以安大略省Huron County为背景。她强烈的地域关注是她小说的特色之一。在获得诺贝尔奖后被问及"描写加拿大小镇生活有什么有趣之处?"Munro回答说:"你只需要在那里。"另一个特点是一位全知叙述者,用来理解世界。许多人将Munro的小镇背景与美国南方农村的作家进行比较。如William Faulkner和Flannery O'Connor的作品一样,Munro的人物经常面对根深蒂固的习俗和传统,但她的人物反应通常不如他们南方同行那样激烈。她的男性角色往往捕捉普通人的本质,而她的女性角色更复杂。Munro的许多作品都体现了南安大略哥特文学流派。
Munro的作品常被与伟大的短篇小说作家相比。在她的故事中,如同在Chekhov的故事中一样,情节是次要的,"鲜有事件发生"。如同Chekhov一样,Garan Holcombe说,"一切都基于顿悟时刻,突然的启蒙,简洁而微妙的启示性细节。"Munro的作品涉及"爱情和工作,以及两者的缺陷。她与Chekhov分享对时间的执念和我们对延缓或阻止其无情向前推进的能力的哀叹。"
她作品的一个常见主题,特别是在她的早期故事中,是女孩成长的困境以及与家人和小家乡的和解。在最近的作品如《Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage》(2001年)和《Runaway》(2004年)中,她将焦点转移到中年、孤独女性和老年人的困境。她的人物经常经历一种启示,揭示并赋予某个事件的意义。
Munro的散文揭示了生活的歧义:"既讽刺又严肃","虔诚和荣誉以及炽烈狂热的座右铭","特殊的无用知识","尖锐愉快的愤怒的语调","坏品味、无情、它的喜悦"。她的风格将奇妙与平凡相并置,彼此相互消解,以简洁而毫不费力的方式唤起生活。Robert Thacker写道:
许多评论家已经写道,Munro的故事通常具有小说的情感和文学深度。有些人质疑Munro是否真的在写短篇小说或小说。Alex Keegan在Eclectica中给出了一个简单的答案:"谁在乎呢?在大多数Munro故事中有和许多小说一样多的内容。"
对Munro作品的研究自20世纪70年代初就已开始,首篇博士论文于1972年发表。第一部汇编在University of Waterloo举办的关于其作品的首次会议上所提交论文的专著于1984年出版,《The Art of Alice Munro: Saying the Unsayable》。2003年/2004年,《Open Letter》(加拿大季刊,关于写作和资料)发表了14篇关于Munro作品的文章。2010年秋季,《Journal of the Short Story in English JSSE/Les cahiers de la nouvelle》为Munro出版了特刊,2012年5月,《Narrative》杂志的一期专注于Munro的单一故事《Passion》(2004年),包含引言、故事摘要和五篇分析论文。
创作新版本
Munro出版她故事的变异版本,有时间隔时间很短。她的故事《Save the Reaper》和《Passion》分别在同一年以两个不同版本发行,分别在1998年和2004年。另外两个故事以变异版本重新出版,间隔约30年,《Home》(1974年/2006年/2014年)和《Wood》(1980年/2009年)。
2006年Ann Close和Lisa Dickler Awano报告说Munro不想重新阅读《Runaway》(2004年)的校样:"不,因为我会重写故事。"在他们的研讨会贡献《An Appreciation of Alice Munro》中,他们说例如她的故事《Powers》,Munro总共做了八个版本。
Awano写道《Wood》是一个很好的例子,说明Munro这位"不知疲倦的自我编辑"如何重写和修订一个故事,在这个案例中,在将近30年后回到它进行第二次出版,修改人物刻画、主题和视角,以及节奏音节、连接词或标点符号。人物也改变了。从他们对事物的视角推断,他们在1980年是中年,在2009年他们更老了。Awano感知到一种提升的抒情性,这在很大程度上是由Munro进行的修订的诗意精确性带来的。2009年版本包含八个部分,而1980年版本有三个,并有一个新的结尾。Awano写道Munro从字面上"重新完成"了故事的初稿版本,具有Munro的结尾特有的歧义性,Munro以各种方式贯穿她的作品重新想象她的故事。
几个故事被重新出版,内容分配到哪个部分的变化相当大。这可以在例如《Home》、《The Progress of Love》、《What Do You Want to Know For?》、《The Children Stay》、《Save the Reaper》、《The Bear Came Over the Mountain》、《Passion》、《The View From Castle Rock》、《Wenlock Edge》和《Deep-Holes》中看到。
个人生活
她于1951年与James Munro结婚。他们的女儿Sheila、Catherine和Jenny分别出生于1953年、1955年和1957年;Catherine因肾脏功能不全在出生当天去世。
1963年,Munro一家搬到维多利亚,在那里开设了Munro's Books,这是一家仍在营业的受欢迎的书店。1966年,他们的女儿Andrea出生。Alice和James Munro于1972年离婚。
Munro返回安大略省成为Western Ontario大学的驻校作家,并于1976年获得该机构的名誉法学博士学位。1976年,她与Gerald Fremlin结婚,后者是一位她在大学时代认识的地图制作者和地理学家。这对夫妇搬到了位于Clinton、Ontario郊外的一个农场,后来搬到Clinton的一所房子,Fremlin于2013年4月17日去世,享年88岁。Munro和Fremlin还在不列颠哥伦比亚省Comox拥有一套住宅。
在2009年10月的多伦多一场活动中,Munro表示她接受过癌症治疗,以及因需要冠状动脉旁路手术的心脏病接受过治疗。
2002年,Sheila Munro出版了一部童年回忆录《Lives of Mothers and Daughters: Growing Up with Alice Munro》。
作品
原创短篇小说集
- 《Dance of the Happy Shades》– 1968年 1968年总督文学奖获奖作品
- 《Lives of Girls and Women》– 1971年 加拿大书商奖获奖作品
- 《Something I've Been Meaning to Tell You》– 1974年
- 《Who Do You Think You Are?》– 1978年 1978年总督文学奖获奖作品;也以《The Beggar Maid》出版;1980年布克奖小说奖短名单
- 《The Moons of Jupiter》– 1982年 总督文学奖提名
- 《The Progress of Love》– 1986年 1986年总督文学奖获奖作品
- 《Friend of My Youth》– 1990年 Trillium Book Award获奖作品
- 《Open Secrets》– 1994年 总督文学奖提名
- 《The Love of a Good Woman》– 1998年 1998年吉勒奖和1998年美国国家书评奖获奖作品
- 《Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage》– 2001年 后以《Away from Her》重新出版
- 《Runaway》– 2004年 吉勒奖和Rogers Writers' Trust Fiction Prize获奖作品
- 《The View from Castle Rock》– 2006年
- 《Too Much Happiness》– 2009年
- 《Dear Life》– 2012年
短篇小说编选集
- 《Selected Stories》后更名为《Selected Stories 1968–1994》和《A Wilderness Station: Selected Stories, 1968–1994》– 1996年
- 《No Love Lost》– 2003年
- 《Vintage Munro》– 2004年
- 《Alice Munro's Best: A Selection of Stories》– 多伦多 2006年 / 《Carried Away: A Selection of Stories》– 纽约 2006年;两个版本均包含17部故事,跨越1977–2004年,由Margaret Atwood撰写引言
- 《My Best Stories》– 2009年
- 《New Selected Stories》– 2011年
- 《Lying Under the Apple Tree. New Selected Stories》,434页,15部故事,©Alice Munro 2011,Vintage,伦敦 2014年,平装本
- 《Family Furnishings: Selected Stories 1995–2014》– 2014年
精选奖项及荣誉
奖项
- 总督英文小说文学奖 1968年、1978年、1986年
- 加拿大书商奖(因《Lives of Girls and women》)1971年
- 英国年度布克奖小说奖短名单 1980年(因《The Beggar Maid》)
- 加拿大作家信托基金会Marian Engel Award 1986年(因其整体创作)
- Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2004年(因《Runaway》)
- Trillium Book Award(因《Friend of My Youth》1991年、《The Love of a Good Woman》1999年和《Dear Life》2013年)
- WH Smith Literary Award 1995年,英国(因《Open Secrets》)
- Lannan Literary Award for Fiction 1995年
- PEN/Malamud Award for Excellence in Short Fiction 1997年
- 美国国家书评奖 1998年,美国(因《The Love of a Good Woman》)
- 吉勒奖 1998年和2004年
- Rea Award for the Short Story 2001年 颁发给现存的美国或加拿大作家
- Libris Award
- Edward MacDowell Medal for outstanding contribution to the arts by the MacDowell Colony 2006年
- O. Henry Award for continuing achievement in short fiction in the U.S.(因《Passion》)


