Martin Luther:传记、成就与不朽的遗产

Luther taught that justification is not earned by any human acts or intents or merit. He preached it instead is received only as the free gift of God's grace through the believer's faith in Jesus. Luther held that good works were a necessary fruit of living faith, part of the process of sanctification. Luther's theology challenged the authority and office of the pope and bishops by teaching that the Bible is the only source of divinely revealed knowledge on the Gospel, and opposed sacerdotalism – the belief that a priesthood was needed as an intermediary between God and individuals or humanity; he considered all baptised Christians to be a holy priesthood. Those who identify with these, as well as Luther's wider teachings, are called Lutherans, although Luther insisted on Christian or Evangelical (German: evangelisch), as the only acceptable names for persons who professed Christ.

Luther's translation of the Bible into German made the Bible vastly more accessible to the laity, which had a tremendous impact on both the Church and German culture. It fostered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the writing of an English translation, the Tyndale Bible. His hymns influenced the development of singing in Protestant churches. His marriage to Katharina von Bora, a former nun, set a model for the practice of clerical marriage, allowing Protestant clergy to marry.

In two of his later works, such as in On the Jews and Their Lies, Luther expressed staunchly antisemitic views, calling for the expulsion of Jews and the burning of synagogues. These works also targeted Roman Catholics, Anabaptists, and nontrinitarian Christians. While Luther did not advocate the murder of Jews, some historians contend that his rhetoric encouraged antisemitism in Germany and the emergence, centuries later, of the Nazi Party.