Sara Ramirez: Kutsal Kase'yi Çalan Ses
17 Mart 2005'te, Sam S. Shubert Tiyatrosu'nda, Monty Python ve Kutsal Kase (Monty Python and the Holy Grail) filminden uyarlanan bir müzikal sahnelendi; Kral Arthur rolünde Tim Curry, Sir Robin rolünde David Hyde Pierce ve Sir Lancelot rolünde Hank Azaria yer alıyordu. Ancak sahne, bir su kütlesini canlandıran kişi tarafından çalındı. Gölün Leydisi (Lady of the Lake) olarak Sara Ramirez, ikinci perdede "Diva'nın Ağıtı" (The Diva's Lament) adlı bir şarkı söyledi; şarkıda karakter doğrudan seyirciye şikayet ederek rolünün küçüldüğünü ve kariyerinin durakladığını söylüyordu. The New York Times'tan Ben Brantley, Ramirez için "sahneyi yiyip bitiren çekici bir oyuncu" ifadesini kullandı; Entertainment Weekly ise onu "sahne çalan kişi" olarak adlandırdı. Üç ay sonra Ramirez bir Tony ödülü kazandı ve yapımcılar, Gölün Leydisi'nin Tony ödüllerinin onu Betty Ford kliniğinden uzak tutmayacağından şikayet edebilmesi için şarkı sözlerini yeniden yazdılar.
Mazatlán'dan Tierrasanta'ya
Sara Elena Ramirez Vargas, 31 Ağustos 1975'te Meksika'nın Pasifik kıyısındaki Mazatlán, Sinaloa'da doğdu. Sekiz yaşındayken ebeveynleri boşandı ve annesi onu Amerika Birleşik Devletleri'ne götürerek San Diego'nun bir bölgesi olan Tierrasanta'ya yerleştirdi. Annesi onun ses yeteneğini fark etti ve onu San Diego Yaratıcı ve Performans Sanatları Okulu'na yazdırdı; burada yapılan bir seçme, sonunda bir Broadway final şarkısına ve daha sonra bir televizyon dizisinin tüm müzikal bölümüne emanet edilecek bir enstrümanı (sesi) ortaya çıkardı. Ramirez lise boyunca Into the Woods, Hello, Dolly! ve Annie müzikallerinde rol aldı ve İspanyolca ile İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşarak büyüdü.
Juilliard ve Uzun Çıraklık Dönemi
Ramirez, Juilliard Okulu'na gitti ve Güzel Sanatlar lisans derecesiyle mezun oldu; burada herhangi bir alanda uzmanlaşmak yerine hem oyunculuk hem de ses eğitimi aldı. Bu ikili eğitim, ondan sonra gelen her şeyin anahtarıdır: Komik bir sahneyi taşıyabilen ve ardından gözle görülür bir vites değişikliği olmadan şarkı söyleyebilen bir performans sanatçısı.
Çıraklık dönemi kısa değildi. Henüz Juilliard'dayken, bir kast direktörü Ramirez'i Paul Simon'ın 1998 Broadway müzikali The Capeman'de Wahzinak rolüne seçti. Gösteri ağır eleştiriler aldı ancak Ramirez'i mezuniyetten önce Broadway sahnesine çıkardı. Aynı yıl, Mesajınız Var (You've Got Mail) filminde Zabar's marketinde sadece nakit kasasına sadık, birkaç saniyelik Rose rolüyle sinemaya adım attı. Ardından çalışan oyuncunun yıllar süren mücadelesi geldi: The Gershwins' Fascinating Rhythm, A Class Act, Dreamgirls ve Tovah Feldshuh ve Suzanne Bertish ile birlikte Vajina Monologları, ayrıca NYPD Blue, Law & Order: SVU, Third Watch ve Spin City dizilerinde konuk oyunculuklar. Daha garip bir kredi de vardı: 1999'da Ramirez, PlayStation ritim oyunu Um Jammer Lammy'nin merkezindeki endişeli gitarist Lammy'yi seslendirdi.
Spamalot
Eric Idle ve John Du Prez'in yazdığı, Mike Nichols'ın yönettiği ve Casey Nicholaw'ın koreografisini yaptığı Spamalot, 1.575 kez sahnelendi ve Ocak 2009'da kapandı. On dört Tony adaylığı topladı ve En İyi Müzikal dahil üçünü kazandı. Ramirez, Müzikalde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü, ayrıca Drama League Üstün Performans Ödülü'nü ve Outer Critics Circle Ödülü'nü kazandı.
Rol nadir bir kombinasyon gerektiriyordu: Gölün Leydisi bir diva parodisiydi, bu yüzden şaka ancak şarkı söyleme gerçekten ve ironik olmayan bir şekilde görkemli olduğunda işe yarıyordu. Bir eleştirmen tam olarak şöyle dedi: yoğunluk "tamamen ciddi ve tamamen saçma ve tamamen doğru tonda." Göz kırpan bir oyuncu numarayı mahvederdi. Ramirez bunu dümdüz oynadı ve malzemenin gülünçlüğü yaratmasına izin verdi. Tony ödülü kabul konuşmasında "Aman Tanrım, Claritin ve tüm doktorlarıma" teşekkür etti.
Callie Torres
Spamalot'u izleyen ABC yöneticileri, Ramirez'e ağdaki herhangi bir şovda rol teklif etti. Ramirez, halihazırda izlediği için Grey's Anatomy'yi seçti. Shonda Rhimes, tanıştığı sanatçı etrafında bir karakter inşa etti ve Dr. Callie Torres, ikinci sezonda George O'Malley'nin aşk ilgisi olarak diziye katıldı ve üçüncü sezonda başrol oyuncusu oldu.
Ramirez, on bir sezon ve 239 bölüm boyunca kalarak Callie Torres'i Amerikan televizyon tarihindeki en uzun süreli LGBT karakterlerinden biri haline getirdi. Biseksüellik orijinal kurguda yoktu; Ramirez bunu kendi önerdi ve kanal bunu koruyarak prime-time'daki en eski düzenli kuir rollerden birini üretti. Şarkı söyleme de geri döndü: altıncı sezonun "Holidaze" bölümünde a capella "Silent Night" ve eleştirmen Marcus James Dixon'ın "gösteriyi durduran" ve "yürek parçalayıcı" olarak adlandırdığı 2011 müzikal bölümü "Song Beneath the Song"da baş vokal. Ramirez, 2007'de Ekran Oyuncuları Birliği topluluk ödülünü paylaştı ve ALMA ve NAACP Image Ödülleri'nde adaylıklar aldı.
Ayrılık Mayıs 2016'da gerçekleşti. Rhimes şöyle yanıt verdi: "Dr. Callie Torres yaklaşık on yıl önce iç çamaşırlarıyla dans ederek hayatımıza girdi... Sara Ramirez'in performansı bana ve milyonlarca hayrana ilham verdi."
Müzik ve Sonraki Roller
Mart 2011'de Atrevida Records aracılığıyla, Brandy Carlile'ın "The Story" cover'ı da dahil olmak üzere dört parçadan oluşan kendi adını taşıyan bir EP yayınlandı; bunlardan ikisi Ramirez tarafından yapımcı Rob Giles ile birlikte yazıldı. Billboard 200 listesinde 37. sıraya ve Bağımsız Albümler listesinde 9. sıraya ulaştı. Ramirez ayrıca altı yıl boyunca Disney Junior'ın Sofia the First dizisinde Kraliçe Miranda'yı seslendirdi.
Grey's sonrası televizyon kariyeri belirgin bir şekilde politik bir yöne gitti. 2017'den 2019'a kadar Ramirez, CBS'nin Madam Secretary dizisinde Téa Leoni'nin Dışişleri Bakanı'nın ikili cinsiyetli (non-binary) ve biseksüel politika danışmanı Kat Sandoval'ı oynadı. Ardından, 2021'de Sex and the City'nin devamı olan And Just Like That... dizisinin ikili cinsiyetli podcaster'ı Che Díaz geldi - The Daily Beast'ten Kevin Fallon'ın onu "televizyondaki en kötü karakter" olarak adlandırdığı kadar kapsamlı bir şekilde reddedilen bir karakter. Bu, Ramirez'in kariyerindeki en keskin dönüş ve açıkça belirtmekte fayda var: yazım öfkeyi çekti, ancak sanatçı bunu giydi.
Sara Neden Dahi Olarak Adlandırılıyor
Ramirez'e uygulanan bu kelime, entelektüel olmaktan ziyade bir zanaat kelimesidir ve bu şekilde söylenmelidir. Tony, Drama League Ödülü ve Outer Critics Circle Ödülü, akıl ile ilgili değil, icraat ile ilgili kurumsal yargılardır. Bu icraatın ne olduğunu belirtmek alışılmadık derecede kolaydır. Ramirez'in enstrümanı, balad tarzı ve yüksek sesli komediye yetenekli, konservatuvar eğitimli büyük bir sestir ve ayırt edici beceri, sinyal vermeyi reddetmektir. Spamalot'ta Gölün Leydisi'nin komedisi tamamen şarkıcının saçma bir karaktere tam bir teknik ciddiyetle davranmasına bağlıdır; Brantley'nin "sahneyi yiyip bitiren çekici oyuncusu" ve eleştirmenin "tamamen ciddi ve tamamen saçma ve tamamen doğru tonda" tanımı aynı hileyi tarif eder - iki tonu (register) birden, ikisinin de çökmesine izin vermeden tutmak. Yönetmenler bundan özel bir şey alırlar: Mike Nichols hala bir gösteriyi durdurabilecek bir parodi elde etti, Shonda Rhimes hem hastane romantizmini hem de tüm şarkılı bir bölümü teslim edebileceği bir sanatçı kazandı.
Karşı tez gerçektir. Ramirez hiçbir zaman yazar olarak bir çalışma yazmadı, yönetmedi veya inşa etmedi; Grey's dönemi Rhimes'ın inşa ettiği bir karaktere dayanıyordu ve Ramirez'e atfedilen en önemli yaratıcı karar - Callie Torres'i biseksüel yapmak - icattan ziyade başkasının şovunda bir savunuculuktu. Müzik kariyeri mütevazıydı. Ve And Just Like That... kanıtladı ki aynı sanatçı, zayıf bir materyal verildiğinde onu kurtaramaz. Dahi yanlış çerçevedir. Başkalarının yazımının hizmetinde olan müthiş, alışılmadık derecede çok yönlü teknik doğru olandır.
Miras
Ramirez, Ekim 2016'da True Colors Fonu'nun 40 To None Zirvesi'nde kuir ve biseksüel olarak kamuoyuna açıklandı ve Ağustos 2020'de Instagram'da ikili cinsiyetli (non-binary) bir kimlik duyurdu, daha sonra they/them zamirlerinde karar kıldı. True Colors United ve Task Force kurullarında yer almaktadır ve 2015 yılında İnsan Hakları Kampanyası Vakfı'nın Eşitlik İçin Müttefik Ödülü'nü almıştır. Performans mirası ve aktivist mirası tek bir noktada birleşir. Meksika doğumlu, Juilliard eğitimli bir şarkıcı, bir ağ dramasını bir Latin ortopedik cerrahın on yıl boyunca prime-time'da açıkça biseksüel olmasına izin vermeye ikna etti - ve onu o kadar iyi yaptı ki on bir sezon boyunca izleyiciler onu takip etti.
