Akhrik Tsveiba: Bir Oyuncu, Dört Bayrak

Sekiz yıl içinde Akhrik Tsveiba; Sovyetler Birliği, Bağımsız Devletler Topluluğu, Ukrayna ve Rusya formalarını giydi. Bu, sadakatini dört kez değiştirdiği için değil, oynadığı ülkenin sürekli olarak ayaklarının altında dağılmasından kaynaklanıyordu. Bu ayrımı asla istemedi. Bu ona bir imparatorluğun çöküşüyle verildi ve o, her yeni bayrak göndere çekildiğinde sahada olacak kadar iyi bir stoperdi.

Gudauta'dan Bir Çocuk

Tsveiba, 10 Eylül 1966'da, o zamanlar Sovyet Gürcistanı içinde özerk bir cumhuriyet olan Abhazya'nın Karadeniz kıyısındaki Gudauta kasabasında doğdu. Organize futbola on bir yaşında Gudauta gençlik spor okulunda antrenör Vladimir Shamba yönetiminde başladı ve 1983'te Abhazya'nın kendi kulübü Dinamo Sukhumi ile profesyonel oldu. 1984'te SKA Khabarovsk'a yapılan kısa bir geçişin ardından Dinamo Tiflis'te (1985–89) beş sezon geçirdi ve kendisini Sovyet futbolunun en büyük kulübünü cezbedecek kadar sağlam bir stoper olarak kanıtladı.

Dinamo Kiev ve Son Sovyet Şampiyonları

Tsveiba, 1990 yılında Dinamo Kiev'e katıldı ve efsanevi Valeriy Lobanovskyi yönetiminde kurulan, birliğin dağılmasından önceki son şampiyona olan 1990 Sovyet Üst Ligi şampiyonluğunu kazanacak olan kadroya dahil oldu. O sezon ayrıca Sovyet Kupası kazananı madalyası da aldı. Sovyet üst düzey lig kariyeri boyunca 91'i Dinamo Kiev için olmak üzere 123 lig maçına çıktı ve bu süreçte SSCB Spor Ustası unvanını kazandı. Yıllar sonra verdiği bir röportajda Tsveiba, Lobanovskyi'nin başarısızlıkta bile gösterdiği metaneti şöyle hatırlıyordu: Tel Aviv'deki kötü bir performansın ardından antrenörün tek yanıtı şuydu: "Genç oyuncularla böyle şeyler olur. Korkunç bir şey yok. Çalışmaya devam edin." Bu, bir oyuncunun onlarca yıl sonra hatırladığı türden bir detaydır çünkü çok nadirdi.

1991'de Ukrayna'da yılın en iyi futbolcusu seçildi ve 1992'de Ukrayna Kupası'nı kazandı; bu noktada liginde oynadığı ülke çoktan bağımsızlığını ilan etmişti — bu, uluslararası kariyerini yakında dört ayrı takıma dağıtacak olan jeopolitik çalkantının ilk işaretiydi.

Sekiz Yılda Dört Bayrak

Sovyetler Birliği 26 Aralık 1991'de dağıldı. Tsveiba, 1990 Dünya Kupası için oynamayan Sovyet kadrosuna zaten dahil edilmişti ancak sakatlığı nedeniyle kenarda kalmıştı ve birlik varlığını yitirdiğinde kaydında 17 SSCB milli maçı ve bir gol vardı. Bunu takip eden şeyin futbol yönetiminde bir emsali yoktu: Rusya federasyonundan Vyacheslav Koloskov tarafından İsveç'teki UEFA Euro 1992 turnuvası için aceleyle toplanan ve müzakere edilen bir Bağımsız Devletler Topluluğu takımı, ölen SSCB için bayraksız ve marşsız sahaya çıktı — yetkililer kupa törenlerinde Beethoven'ın 9. Senfonisi'ni kullandılar. Tsveiba, Almanya ile 1-1 berabere kalan, kaleci Dmitri Kharin'in kurtarışlarıyla Hollanda ile 0-0 berabere kalan ve ardından grup aşamasından çıkmak için İskoçya'ya 0-3 yenilen o kadronun bir parçasıydı. BDT formasıyla yedi maça çıktı ve bir gol attı.

Ağustos 1992'ye gelindiğinde, Ukrayna kendi takımını sahaya sürerken, Tsveiba onlarla Macaristan'a karşı bir hazırlık maçına çıktı — bu, başkenti Kiev'i kulüp oyuncusu olarak hala evi olarak adlandırdığı ve liginin onu en iyi oyuncu seçtiği ülkeyi temsil eden tek milli maçıydı. Bu uzun sürmedi: BDT düzenlemesi sona ererken ve oyuncular bir düzine ülkeye dağılırken, yolu Rusya'ya çıktı ve 1998 Dünya Kupası eleme döngüsü sırasında sekiz kez milli formayı giydi. Onlarca yıl sonra, bir nesil Sovyet oyuncusunun nasıl bu kadar çok formaya bölündüğünü açıklarken, Tsveiba basit bir duruma işaret etti: Alexei Mikhailichenko ve Oleh Kuznetsov gibi takım arkadaşları o zamana kadar İskoçya'daki Rangers'taydı ve hangi Sovyet sonrası federasyonun onları talep edeceğinden bir okyanus kadar uzaktaydılar.

Kiev'den Sonra: Japonya, Çin ve Çok Farklı Bir Maaş

Tsveiba'nın Dinamo Kiev (1990–93) sonrası kulüp kariyeri KamAZ Naberezhnye Chelny, Japonya'da Gamba Osaka (1994–96), Alania Vladikavkaz, Çin'de Şanghay'ın Pudong kulübü, Uralan Elista ve son olarak 2001'de emekli olduğu Dinamo Moskova'dan geçti. Bu hamlelerin gerçekte neyle ilgili olduğu konusunda açık sözlüydü: "Japonya'da aylık 30 bin dolar kazanıyordum, Kamaz'da ise iki [bin], Kiev'de bin," dedi. Bu, onun statüsündeki bir oyuncunun bile herhangi bir taktiksel karar kadar Sovyet futbol ekonomisinin enkazında gezindiğini hatırlatıyordu. 1997'de FIFA yıldızlar karmasına seçildi; kulüp futbolu onu Osaka'dan Şanghay'a ve Kalmuk bozkırındaki Elista'ya sürükleyip parçalanmış bir futbol haritasının kıtlaştırdığı maaşların peşinden koşturduğunda bile bu saygıyı korudu.

Oyuncudan Federasyon Başkan Yardımcılığına

Tsveiba'nın emekliliği oyundaki katılımını sona erdirmedi. 2003'ten itibaren Torpedo-Metallurg Moskova için gözlemci-antrenör olarak çalıştı, daha sonra Dinamo Moskova'da gözlemci departmanının başına geçti — 2014 ile 2015 yılları arasında teknik direktör Stanislav Cherchesov ile tekrar bir araya geldi — ve 2009 Efsaneler Kupası'ndaki Rusya kadrosu da dahil olmak üzere veteran turnuvalarında yer aldı. Daha da önemlisi, Gürcistan'dan 1992–93 ayrılık savaşıyla kanlı bir şekilde ayrılan doğum yeri olan ayrılıkçı bölge Abhazya'ya döndü ve Abhazya Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu, kendi adını taşıyan bir çocuk turnuvası düzenledi. Bu ikinci perdenin siyasetle değil futbolla ilgili olduğu konusunda açık sözlü: 2013'teki bir röportajda, Gürcü medya kuruluşları Gürcü milli oyuncu Kakha Kaladze'nin veda maçına katılımını sembolik bir uzlaşma jesti olarak öne sürdüğünde, Tsveiba bunu kesin bir dille reddederek, "Ben politikacı değil, sporcuyum" dedi. Bölgenin savaş sonrası durumu hakkında "savaş yüzünden Abhazya uzun yıllar geriye gitti" dedi ve oradaki futbol altyapısını inşa etmeyi önceliği olarak belirledi. Bölgesel basın haberleri onu hala Vitaly Daraselia'dan sonra Abhazya'nın en ünlü futbolcusu olarak sıralıyor — bu statüyü, eski bir Dinamo Kiev kaptanı olarak hatırlandığı Ukrayna'ya ve Dinamo Tiflis'teki yıllarının unutulmadığı Gürcistan'a kadar taşıyor.

Akhrik Neden Dahi Olarak Adlandırılıyor

Kimse Tsveiba'ya içgüdüleriyle maçı büken bir oyun kurucuya ayrılan anlamda dahi demiyor. O bir savunma oyuncusuydu: para birimi pozisyon alma, müdahale zamanlaması ve ileriye doğru daha fazla risk alan takım arkadaşlarını kapatma disipliniydi — sahayı öne çıkan anlarda değil, sonuçlarda görünen şekillerde okumaktı. Onu gerçekten ayıran ve adını dolaşımda tutan gerçek, teknikle neredeyse hiç ilgili değil. Sekiz yılda dört milli takımı temsil etmek yetenekten çok hayatta kalmanın bir kanıtı — Karadeniz doğumlu bir stoperi önce Gürcistan'ın Sovyet lig sistemine, sonra yeni bağımsız Ukrayna'nınkine, sonra kısaca FIFA'nın evrak işlerini tatmin etmek için icat edilen bayraksız bir federasyonun altına ve son olarak toz duman çöktüğünde Rusya'nın renklerine yerleştiren bir coğrafya ve antlaşma kazası. Dürüst muhasebe, Tsveiba'nın Sovyet çöküşünün tam kırılma hattında oynayan ve bu kırılmayı seçimi yapan kim olursa olsun seçilmeye devam edecek kadar profesyonellikle yöneten çok iyi, çalışkan bir savunma oyuncusu olduğudur. Bu gerçek bir ayrım. Oyunun gerçek büyükleri için kullanılan terimle, makul hiçbir ölçüde futbol dahisi değildir — ve kendi kamuya açık açıklamalarında hiçbir şey aksini iddia etmemiştir.

Miras

Tsveiba'nın adı, öne çıkan anların figürü olarak değil, yok olmuş bir haritanın yürüyen bir eseri olarak varlığını sürdürüyor — uluslararası kariyeri SSCB'nin nasıl dağıldığına dair bir müfredat gibi okunan bir oyuncu. Oğlu Sandro Tsveiba, aile adını Dinamo St. Petersburg ile profesyonel futbola taşıdı ve Akhrik Tsveiba'nın artık oyunun yönetimini yürütmeye yardımcı olduğu Abhazya'da, artık var olmayan bir Sovyet futbol kültürü ile evi olarak adlandırdığı parçalanmış, hala tanınmayan cumhuriyet arasında nadir bir köprü olmaya devam ediyor.