Наконец, от столь малого сна и столь обильного чтения его мозг иссох и он совершенно потерял рассудок.
Miguel de Cervantes Saavedra был испанским писателем, широко считающимся величайшим писателем испанского языка и одним из самых выдающихся романистов мира. Он наиболее известен своим романом Don Quixote, произведением, часто называемым как первым современным романом, так и одной из вершин литературы.
Большую часть своей жизни он провёл в бедности и безвестности, многие детали его жизни оспариваются или неизвестны, а большая часть сохранившихся его работ была написана в течение трёх лет, предшествовавших его смерти. Несмотря на это, его влияние и литературный вклад отражаются тем фактом, что испанский язык часто называют «языком Cervantes».
В 1569 году Cervantes был вынужден покинуть Испанию и переехал в Rome, где работал в доме кардинала. В 1570 году он поступил на службу в пехотный полк испанского военно-морского флота и был серьёзно ранен в Битве при Lepanto в октябре 1571 года. Он служил солдатом до 1575 года, когда был захвачен берберскими пиратами; после пяти лет плена его выкупили, и он вернулся в Madrid.
Его первый значительный роман под названием La Galatea был опубликован в 1585 году, но он продолжал работать закупочным агентом, а затем сборщиком налогов государства. Первая часть Don Quixote была опубликована в 1605 году, вторая часть в 1615 году. Другие работы включают 12 Novelas ejemplares; длинную поэму Viaje del Parnaso; и Ocho comedias y ocho entremeses. Los trabajos de Persiles y Sigismunda была опубликована посмертно в 1616 году.
Биография
Несмотря на последующую славу, многие детали жизни Cervantes неясны, включая его имя, происхождение и его внешний вид. Хотя он подписывался Cerbantes, его печатники использовали Cervantes, что стало распространённой формой. В более позднем возрасте Cervantes использовал Saavedra, имя дальнего родственника, вместо более обычного Cortinas, фамилии его матери. Но историк Luce López-Baralt утверждал, что оно происходит от слова «shaibedraa», которое в калечном арабском диалекте означает одноручный, его прозвище во время плена.
Другая спорная область — его религиозное происхождение. В XVI веке значительное меньшинство испанцев были потомками либо мориско, мусульман, оставшихся после завоевания Granada в 1492 году, либо конверсо, евреев, обращённых в католичество после изгнания евреев из Испании в 1492 году. Предполагается, что около 20% населения Испании на юге относились к одной из этих категорий, и было высказано предположение, что не только отец Cervantes, но и его мать могли быть одними из этих новых христиан.
Общепринято, что Miguel de Cervantes родился около 29 сентября 1547 года в Alcalá de Henares. Он был вторым сыном цирюльника-хирурга Rodrigo de Cervantes и его жены Leonor de Cortinas ок. 1520–1593. Rodrigo был из Córdoba, Andalusia, где его отец Juan de Cervantes был влиятельным адвокатом еврейского происхождения. Что касается его наследия по материнской линии, это всё ещё предмет споров, но еврейское происхождение также утверждается многими авторами.
Не известно ни одного подтверждённого портрета автора. Портрет, наиболее часто связываемый с Cervantes, приписывается Juan de Jáuregui, но оба имена были добавлены позже. Картина El Greco в Museo del Prado, известная как Retrato de un caballero desconocido, цитируется как «возможно» изображающая Cervantes, но нет никаких доказательств этому. Портрет Luis de Madrazo в Biblioteca Nacional de España был написан в 1859 году на основе его воображения. Изображение, которое появляется на испанских евромонетах номиналом €0,10, €0,20 и €0,50, основано на бюсте, созданном в 1905 году.
1547–1566; Ранние годы
Rodrigo часто был в долгах или в поисках работы и постоянно переезжал. Leonor была из Arganda del Rey и умерла в октябре 1593 года в возрасте 73 лет; сохранившиеся судебные документы указывают, что у неё было семеро детей, она умела читать и писать и была находчивым человеком с деловой хваткой. Когда Rodrigo был заключён в тюрьму за долги с октября 1553 по апрель 1554 года, она в одиночку содержала семью.
Братья и сёстры Cervantes были Andrés (род. 1543), Andrea (род. 1544), Luisa (род. 1546), Rodrigo (род. 1550), Magdalena (род. 1554) и Juan. Они жили в Córdoba до 1556 года, когда умер его дедушка. По неясным причинам Rodrigo не получил выгоды от его завещания, и семья исчезает до 1564 года, когда он подал иск в Seville.
Seville тогда переживала экономический бум, и Rodrigo управлял сдаваемым в аренду жильём для своего старшего брата Andres, который был младшим магистратом. Предполагается, что Cervantes посещал иезуитский колледж в Seville, где одним из учителей был иезуитский драматург Pedro Pablo Acevedo, переехавший туда в 1561 году из Córdoba. Однако судебные документы показывают, что его отец снова влез в долги, и в 1566 году семья переехала в Madrid.
1566–1580; Военная служба и плен
В XIX веке биограф обнаружил ордер на арест Miguel de Cervantes от 15 сентября 1569 года, который был обвинён в ранении Antonio de Sigura на дуэли. Хотя это оспаривалось в то время, в основном на том основании, что такое поведение было недостойно столь великого автора, теперь это признаётся наиболее вероятной причиной отъезда Cervantes из Madrid.
В конце концов он попал в Rome, где нашёл должность в доме Giulio Acquaviva, итальянского епископа, который провёл 1568–1569 годы в Madrid и был назначен кардиналом в 1570 году. Когда началась война 1570–1573 годов между Османской империей и Венецией, Испания стала частью Святой лиги, коалиции, созданной для поддержки Венецианской республики. Возможно, видя возможность аннулировать ордер на его арест, Cervantes отправился в Naples, который тогда был частью Короны Aragon.
Военным командиром в Naples был Alvaro de Sande, друг семьи, который дал Cervantes звание под командованием Marquis de Santa Cruz. В какой-то момент его в Naples присоединился его младший брат Rodrigo. В сентябре 1571 года Cervantes отплыл на борту галеры Marquesa, части флота Святой лиги под командованием Don John of Austria, незаконного сводного брата Phillip II of Spain; 7 октября они разгромили османский флот в Битве при Lepanto.
По его собственному рассказу, несмотря на страдание от малярии, Cervantes получил командование 12-человечным гичком, небольшими лодками, используемыми для штурма врагских галер. На Marquesa погибло 40 человек и 120 ранено, включая Cervantes, который получил три отдельные раны, две в груди и ещё одну, которая сделала его левую руку бесполезной. Его действия при Lepanto были источником гордости до конца его жизни, в то время как Don John одобрил не менее четырёх отдельных повышений жалованья для него.
В Journey to Parnassus, опубликованной двумя годами до его смерти в 1616 году, Cervantes утверждал, что «потерял движение левой руки во имя славы правой». Как и во многом другом, степень его инвалидности неясна, единственный источник — сам Cervantes, в то время как комментаторы ссылаются на его привычную склонность к самовосхвалению. Однако они были достаточно серьёзны, чтобы провести шесть месяцев в больнице в Messina, Sicily.
Хотя он вернулся на службу в июле 1572 года, документы показывают, что его раны в груди всё ещё не были полностью зажившими в феврале 1573 года. В основном базируясь в Naples, он участвовал в экспедициях в Corfu и Navarino и принял участие в оккупации Tunis и La Goulette в 1573 году, которые были отвоёваны Оттоманской империей в 1574 году. Несмотря на Lepanto, война в целом была победой Оттоманской империи, а потеря Tunis военным бедствием для Испании. Cervantes вернулся в Palermo, где был рассчитан герцогом Sessa, который дал ему письма с рекомендациями.
В начале сентября 1575 года Cervantes и Rodrigo покинули Naples на галере Sol; когда они приблизились к Barcelona 26 сентября, их корабль был захвачен османскими корсарами, и братья были доставлены в Algiers, чтобы быть проданными в рабство, или — как было в случае Cervantes и его брата — содержались за выкуп, если бы это было более выгодно, чем их продажа в рабство. Rodrigo был выкуплен в 1577 году, но его семья не могла позволить себе выкуп за Cervantes, который был вынужден остаться. Турецкий историк Rasih Nuri İleri найден свидетельства, предполагающие, что Cervantes работал над строительством комплекса Kılıç Ali Pasha, что означает, что он провёл по крайней мере часть своего плена в Istanbul.
К 1580 году Испания была занята интеграцией Portugal и подавлением Нидерландского восстания, в то время как Оттоманская империя вела войну с Persia; две стороны согласились перемирие, что привело к улучшению отношений. Почти после пяти лет и четырёх попыток побега в 1580 году Cervantes был освобожден Триниариями, религиозной благотворительной организацией, специализирующейся на выкупе христианских пленников, и вернулся в Madrid.
1580–1616; Позднее творчество и смерть
Пока Cervantes был в плену, оба Don John и герцог Sessa умерли, лишив его двух потенциальных покровителей, в то время как испанская экономика была в критическом состоянии. Это затрудняло поиск работы; кроме периода 1581–1582 годов, когда он был занят в качестве агента разведки в Северной Африке, мало что известно о его передвижениях до 1584 года.
В апреле того года Cervantes посетил Esquivias, чтобы помочь урегулировать дела своего недавно умершего друга и второстепенного поэта Pedro Lainez. Здесь он встретил Catalina de Salazar y Palacios ок. 1566?–1626, старшую дочь овдовевшей Catalina de Palacios; её муж умер, оставив только долги, но старшая Catalina владела собственной землёй. Это может быть причиной того, что в декабре 1584 года Cervantes женился на её дочери, тогда в возрасте от 15 до 18 лет. Первое использование имени Cervantes Saavedra появляется в 1586 году на документах, связанных с его браком.
Незадолго до этого его незаконная дочь Isabel родилась в ноябре. Её мать, Ana Franca, была женой мадридского трактирщика; они, видимо, скрывали это от её мужа, но Cervantes признал отцовство. Когда Ana Franca умерла в 1598 году, он попросил свою сестру Magdalena позаботиться о ней.
В 1587 году Cervantes был назначен государственным закупочным агентом, а затем стал сборщиком налогов в 1592 году. Они также были подвержены колебаниям цен, которые могли идти в любую сторону; он несколько раз ненадолго был в тюрьме за «нарушения», но быстро освобождался. Несколько заявлений о должностях в испанской Америке были отклонены, хотя современные критики отмечают, что изображения колоний появляются в его работах.
С 1596 по 1600 год он жил в основном в Seville, затем вернулся в Madrid в 1606 году, где остался до конца своей жизни. В более поздние годы он получал финансовую поддержку от графа Lemos, хотя был исключён из свиты Lemos, который отправился в Naples когда был назначен вице-королём в 1608 году. В июле 1613 года он присоединился к Третьему ордену францисканцев, тогда обычному способу для католиков получить духовные заслуги. Общепринято, что Cervantes умер 16 апреля 1616 года; описанные симптомы, включая интенсивную жажду, соответствуют диабету, тогда неизлечимому.
В соответствии с его завещанием, Cervantes был похоронен в монастыре босых тринитариев в центральном Madrid. Его останки пропали, когда были перемещены во время восстановительных работ в монастыре в 1673 году, и в 2014 году историк Fernando de Prado начал проект по их переоткрытию.
В январе 2015 года Francisco Etxeberria, судебно-медицинский антрополог, возглавляющий поиск, сообщил об обнаружении ящиков, содержащих фрагменты костей и часть доски с буквами «M.C.». На основании свидетельств полученных им ран при Lepanto, 17 марта 2015 года они были подтверждены как принадлежащие Cervantes вместе с его женой и другими. Они были официально захоронены заново на публичной церемонии в июне 2015 года.
Литературное творчество и наследие
Cervantes утверждает, что написал более 20 пьес, из которых выжили только две, El trato de Argel, основанная на его опыте в плену, и El cerco de Numancia. Такие работы были чрезвычайно недолговечны, и даже Lope de Vega, самый известный драматург того времени, не мог жить на их доходы. В 1585 году он опубликовал La Galatea, условный Пасторальный роман, который получил мало внимания современников; несмотря на обещание написать продолжение, он этого так и не сделал.
Помимо этих и некоторых поэм, к 1605 году Cervantes не был опубликован 20 лет. В Don Quixote он бросил вызов форме литературы, которая была фаворитом более столетия,
