Roman Dzindzichashvili: O longo caminho para o oeste de um grande mestre do top dez

Poucos jogadores concentraram tanta geografia de xadrez numa única carreira como Roman Dzindzichashvili. Nascido na Geórgia soviética, tornou-se grande mestre, subiu ao top dez dos melhores jogadores do mundo, emigrou primeiro para Israel e depois para os Estados Unidos, e venceu o campeonato nacional americano duas vezes. O seu nome — longo, famoso por ser difícil de soletrar, carinhosamente encurtado pelo mundo do xadrez para 'Dzindzi' — pertence a um dos jogadores mais fortes que alguma vez passou pelo xadrez israelita.

De Tbilisi à elite

Roman Dzindzichashvili nasceu a 5 de maio de 1944 em Tbilisi, a capital georgiana, uma cidade com uma rica cultura de xadrez dentro do vasto sistema soviético. Desenvolveu-se como um jogador de força excecional, obtendo o título de grande mestre em 1977 e, por essa altura, subindo ao top dez mundial — um nível alcançado por apenas algumas dezenas de jogadores em qualquer época. Era particularmente temido no xadrez rápido e blitz, onde a sua profunda intuição e velocidade o tornavam quase imbatível.

Via Israel

Em 1976, Dzindzichashvili emigrou da União Soviética para Israel, parte da vaga de talento de xadrez judaico que, nas décadas seguintes, transformaria o xadrez israelita. Representou Israel antes de se mudar, em 1979, para os Estados Unidos, onde passaria o resto da sua carreira. Nesse sentido, é uma figura de ligação — um dos jogadores cuja jornada passou por Israel e ajudou a estabelecê-lo como um destino para a emigração de elite do xadrez.

Campeão da América

Nos Estados Unidos, Dzindzichashvili alcançou o topo do jogo do seu novo país, partilhando ou vencendo o Campeonato dos EUA duas vezes, em 1983 e 1989. Vencer um campeonato nacional no forte campo americano, anos depois de deixar o sistema soviético, confirmou que a sua força de classe mundial tinha sobrevivido a todas as convulsões da emigração. Também se tornou um professor notável, a sua profunda compreensão tornando-o um treinador muito procurado.

Por que isto importa

Dzindzichashvili importa como um dos jogadores genuinamente de elite na história do xadrez israelita — um grande mestre do top dez que, embora brevemente, foi um dos seus. A sua carreira é um exemplo vívido da grande migração de xadrez da Guerra Fria: talento formado na máquina soviética, libertado pela emigração e disperso para enriquecer o xadrez de Israel, da América e do Ocidente.

Importa, também, como um lembrete de quão fortes eram os jogadores que passavam por Israel naquela época. Um homem que alcançou o top dez mundial e venceu duas vezes o Campeonato dos Estados Unidos é um peso-pesado sob qualquer medida — e durante algum tempo, a bandeira israelita hasteou sobre um dos melhores jogadores do mundo.