교회는 지구가 평평하다고 말하지만, 나는 달에 비친 지구의 그림자를 봤으며, 교회보다 그림자를 더 신뢰한다.
Ferdinand Magellan은 1519년부터 1522년까지 스페인의 동인도 원정대를 조직한 포르투갈 탐험가로, Juan Sebastián Elcano에 의해 완성된 지구 최초 일주 항해를 이루어냈다.
1480년경 포르투갈 하급 귀족 가문에서 태어난 Magellan은 숙련된 선원이자 해군 장교가 되어 아시아에서 포르투갈 왕실을 섬겼다. 포르투갈 국왕 Manuel I가 남미 대륙의 남쪽 끝을 항해하여 인도에 도달하는 계획을 지원하기를 거부한 후, 그는 결국 스페인의 국왕 Charles I에 의해 말루쿠 제도 "향신료 제도"로 가는 서쪽 항로를 찾기 위해 선택되었다. 5척의 함선을 지휘하며 그는 대서양을 통해 남쪽으로 파타고니아로 향했다. 일련의 폭풍우와 반란에도 불구하고, 그들은 Strait of Magellan을 통과하여 그가 "평온한 바다"라고 이름 붙인 현대의 태평양으로 들어갔다. 원정대는 필리핀 제도에 도달했고, 여기서 Magellan은 Mactan 전투에서 전사했다. 원정대는 나중에 1521년에 향신료 제도에 도달했으며, 생존한 함선 중 하나는 인도양을 통해 귀항하여 지구 최초 일주를 완성했다.
Magellan은 1505년부터 1511-1512년까지 동쪽으로 항해하면서 이미 이전 항해에서 동남아시아의 말레이 제도에 도달했었다. 이번에는 서쪽으로 항해하며 이 지역을 다시 방문함으로써 Magellan은 역사상 최초로 거의 완벽한 개인 지구 일주를 이루어냈다.
초기 생애 및 항해
Magellan은 1480년경 포르투갈 도시 Sabrosa에서 태어났다. 그의 아버지 Pedro de Magalhães는 포르투갈 귀족의 하급 멤버이자 그 도시의 시장이었다. 그의 어머니는 Alda de Mezquita였다. Magellan의 형제자매에는 Diego de Sosa와 Isabel Magellan이 포함되었다. 그는 국왕 John II의 왕비인 Queen Eleanor의 시종으로 양육되었다. 1495년에 그는 John의 후계자인 Manuel I의 섬김에 들어갔다.
1505년 3월 25세의 나이에 Magellan은 포르투갈 인도의 첫 부왕으로서 Francisco de Almeida를 맞이하기 위해 보내진 22척의 함선 함대에 입대했다. 그의 이름이 연대기에 나타나지는 않지만, 그가 Goa, Cochin, Quilon에서 8년간 머물렀다는 것이 알려져 있다. 그는 1506년의 Cannanore 전투를 포함하여 여러 전투에 참전했으며, 여기서 그는 부상을 입었다. 1509년에 그는 Diu 전투에서 싸웠다.
그는 나중에 Diogo Lopes de Sequeira 휘하에서 포르투갈의 Malacca 첫 공식 사절단에 항해했으며, 그의 친구이자 아마도 친척인 Francisco Serrão와 함께했다. 9월에 Malacca에 도착한 후, 원정대는 음모의 희생이 되어 후퇴로 끝났다. Magellan은 중요한 역할을 했으며, Sequeira에 경고하고 자신의 생명을 위험에 빠뜨리면서 Francisco Serrão와 상륙한 다른 사람들을 구출했다.
1511년에, 새로운 총독 Afonso de Albuquerque 휘하에서 Magellan과 Serrão는 Malacca 정복에 참전했다. 정복 이후 그들의 길은 갈라졌다: Magellan은 승진했으며, 풍부한 약탈물과 함께, 그가 인도해서 세례를 받은 말레이인 Enrique of Malacca와 함께 1512년 또는 1513년에 포르투갈로 돌아왔다. Serrão는 몰루카의 "향신료 제도"를 찾기 위해 보내진 첫 원정대에 출발했으며, 여기서 머물렀다. 그는 Amboina 여성과 결혼했으며 Ternate의 술탄 Bayan Sirrullah의 군사 고문이 되었다. Magellan에게 보낸 그의 편지들은 향신료 생산 영역에 관한 정보를 제공하여 결정적이 되었다.
허가 없이 휴가를 낸 후, Magellan은 은총을 잃었다. 모로코에서 복무하던 중 그는 부상을 입어 영구적인 절뚝거림이 생겼다. 그는 무어인과 불법 거래한 혐의를 받았다. 혐의는 거짓으로 판명되었지만, 1514년 5월 15일 이후 그는 더 이상의 고용 제의를 받지 못했다. 나중에 1515년에, 그는 포르투갈 선박의 승무원으로 일할 수 있는 제의를 받았지만 거부했다. 1517년에 향신료 제도에 도달하기 위해 원정대를 이끌기를 지속적으로 요구한 것에 관해 국왕 Manuel I과 싸운 후, 그는 스페인으로 떠날 수 있게 허락받았다. 세비야에서 그는 자신의 동국인 Diogo Barbosa와 친구가 되었으며 곧 Diogo의 두 번째 아내의 딸인 Maria Caldera Beatriz Barbosa와 결혼했다. 그들은 두 명의 자녀 Rodrigo de Magalhães와 Carlos de Magalhães를 두었으며, 둘 다 어린 나이에 사망했다. 그의 아내는 1521년경 세비야에서 사망했다.
한편, Magellan은 최신 지도를 연구하는 데 자신을 바쳤으며, 우주론자 Rui Faleiro와 협력하여 대서양에서 남태평양으로 가는 관문과 Tordesillas 조약의 경계에 따라 몰루카가 스페인에 속할 가능성을 조사했다.
일주 항해
배경 및 준비
향신료 제도에 대한 원정대 제안이 포르투갈 국왕 Manuel에 의해 반복적으로 거절된 후, Magellan은 젊은 스페인 국왕이자 미래의 신성 로마 황제인 Charles I에게 눈을 돌렸다. 1494년 Tordesillas 조약에 따라 포르투갈은 아프리카 주위로 가는 아시아로의 동쪽 항로를 통제했다. Magellan 대신 향신료 제도에 서쪽 항로로 도달하기를 제안했으며, 이는 이전에 달성되지 않은 위업이었다. 이것이 스페인을 위한 상업적으로 유용한 무역로를 산출할 것으로 기대하며, Charles는 원정대를 승인했으며 대부분의 자금을 제공했다.
Magellan의 함대는 2년간의 여행 물자를 실은 5척의 함선으로 구성되었다. 승무원은 약 270명으로 구성되었다. 대부분은 스페인인이었지만 약 40명은 포르투갈인이었다.
항해
함대는 1519년 9월 20일 스페인을 떠나 대서양 서쪽을 항해하여 남미를 향했다. 12월에, 그들은 Rio de Janeiro에 상륙했다. 그곳에서, 그들은 대륙을 통과하거나 우회하는 길을 찾기 위해 해안을 따라 남쪽으로 항해했다. Río de la Plata 하구에서의 거짓 시작을 포함하여 3개월간의 수색 후, 날씨 조건이 함대를 겨울을 나기 위해 수색을 멈추게 강요했다. 그들은 Saint Julian 항구에서 보호된 자연 항만을 찾았고, 5개월간 머물렀다. Saint Julian에 상륙한 직후, 스페인 선장 Juan de Cartagena, Gaspar de Quesada, Luis de Mendoza가 주도한 반란 시도가 있었다. Magellan은 한때 5척 중 3척의 함선에 대한 통제를 반란군에게 잃었음에도 불구하고 간신히 반란을 진압했다. Mendoza는 충돌 중에 사망했으며, Magellan은 Quesada와 Cartagena를 각각 참수형과 버려지는 형벌로 선고했다. 낮은 수준의 음모자들은 겨울 동안 쇠사슬에 강제 노동을 하게 되었으나 나중에 석방되었다.
겨울 동안, 함대의 함선 중 하나인 Santiago는 인근 해역을 조사하던 중 폭풍에서 손실되었으나 사상자는 없었다. 겨울 이후, 함대는 1520년 10월에 태평양으로의 통로 수색을 재개했다. 3일 후, 그들은 결국 현재 Strait of Magellan으로 알려진 만을 찾았으며, 이는 태평양으로의 통로를 허락했다. 해협을 탐험하는 동안, 남은 4척 중 하나인 San Antonio는 함대를 떠나 스페인으로 동쪽으로 귀항했다. 함대는 1520년 11월 말까지 태평양에 도달했다. 그 당시 불완전한 세계 지리 이해에 기반하여, Magellan은 아시아로의 짧은 항해를 기대했으며, 아마도 3일 또는 4일 정도만 걸릴 것으로 생각했다. 실제로, 태평양 횡단은 3개월 20일이 걸렸다. 긴 항해는 음식과 물의 공급을 고갈시켰으며, 약 30명이 사망했으며, 주로 괴혈병으로 인한 것이었다. Magellan 자신은 건강했으며, 아마도 그의 개인적인 보존된 마르멜로 공급 때문이었다.
1521년 3월 6일, 지친 함대는 Guam 섬에 상륙했으며 배에 탔던 선원들이 리깅, 칼, 배의 보트와 같은 물품을 가져간 Chamorro 토착민들을 만났다. Chamorro 사람들은 그들이 이미 함대에 몇몇 물자를 제공했으므로 무역 교환에 참여하고 있다고 생각했을 수 있지만, 승무원들은 그들의 행동을 도둑질로 해석했다. Magellan은 보복하기 위해 상륙 약탈대를 보냈으며, 여러 Chamorro 남성을 죽이고, 그들의 집을 태우고, '도난당한' 물품을 회수했다. 3월 16일, 함대는 필리핀에 도달했으며, 여기서 1개월 반을 머물렀다. Magellan은 Limasawa 섬의 지역 지도자들과 친해졌으며, 3월 31일에 필리핀에서 최초의 미사를 거행했으며, 섬의 가장 높은 언덕에 십자가를 심었다. Magellan은 지역민을 기독교로 개종시키기 시작했다. 대부분은 새로운 종교를 기꺼이 받아들였으나, Mactan 섬은 저항했다. 4월 27일, Magellan과 그의 승무원들은 무력으로 Mactan 주민들을 진압하려고 시도했으나, 이어지는 전투에서 유럽인들이 압도당했으며 Magellan은 전사했다.
그의 죽음 이후, Magellan은 초기에 공동 지휘관 Juan Serrano와 Duarte Barbosa에 의해 후계자가 되었으며, 이후 일련의 다른 장교들이 지휘했다. 함대는 전 동맹국 Rajah Humabon의 피의 배반 이후 필리핀을 떠났으며 결국 1521년 11월에 몰루카에 도달했다. 향신료로 적재되어, 그들은 12월에 스페인으로의 항해를 시도했으나, 남은 2척 중 하나인 Victoria만 항해 가능했다. Juan Sebastián Elcano 선장이 이끈 Victoria는 마침내 1522년 9월 6일까지 스페인으로 귀항했으며, 일주를 완성했다. 원정대와 함께 떠난 270명 중, 18명 또는 19명의 생존자만 귀항했다.
죽음
필리핀에서 수주 후, Magellan은 Cebu의 Rajah Humabon과 Cebu 주변 섬의 대부분의 지도자들을 포함하여 약 2,200명의 지역민을 기독교로 개종시켰다. 그러나 Mactan의 지도자인 Lapulapu는 개종에 저항했다. Rajah Humabon의 신뢰를 얻기 위해, Magellan은 1521년 4월 27일 아침에 작은 군대와 함께 Mactan으로 항해했다. Lapulapu의 부대와의 이어지는 전투에서 Magellan은 대나무 창에 맞았으며, 나중에 다른 무기로 둘러싸여 죽임을 당했다.
Antonio Pigafetta와 Ginés de Mafra는 Magellan의 죽음을 초래하는 사건들의 서면 기록을 제공했다:
아침이 되자, 우리 49명은 넓적다리까지 물속으로 뛰어들었고, 해안에 도달하기까지 2사의 궁 사정거리 이상으로 물을 통과했다. 물속의 특정 바위들 때문에 배들은 더 가까이 접근할 수 없었다. 다른 11명의 남성들은 배를 지키기 위해 뒤에 남아있었다. 우리가 육지에 도달했을 때, 그 사람들은 1,500명 이상의 3개 부대로 형성했다. 그들이 우리를 보았을 때, 그들은 매우 큰 소리로 외치며 우리에게로 내려왔다 ... 머스킷 총사와 석궁 사수들은 약 30분 동안 거리에서 총을 쐈지만 쓸모없었다: 총알들만 방패를 통과했다 ... 선장을 알아보았을 때, 많은 사람들이 그에게 몰려들어 그의 투구를 두 번이나 떨어뜨렸다 ... 한 인도인이 대나무 창을 선장의 얼굴에 던졌지만, 후자는 즉시 그를 자신의 창으로 죽였으며, 그는 그것을 인도인의 몸에 남겨두었다. 그러면서 칼을 집으려 하자, 그의 팔에 대나무 창으로 부상을 입었기 때문에 절반쯤만 뽑을 수 있었다. 토착민들이 이를 보았을 때, 그들 모두 그에게 달려들었다. 그 중 하나가 그의 왼쪽 다리를 큰 칼로 상처를 입혔는데, 이것은 굽은 칼을 닮았으나 더 컸다. 이는 선장으로 하여금 얼굴을 아래로 쓰러지게 했으며, 그러면 즉시 그들은 철과 대나무 창과 그들의 칼로 그에게 덮쳐 우리의 거울, 우리의 빛, 우리의 위로, 우리의 진정한 안내자를 죽일 때까지 계속했다.
일주 항해 이후의 평판
일주 항해의 직후에, 소수만이 Magellan의 업적을 축하했으며, 그는 스
