빌(Bill)로 널리 알려진 호세 쿠아우테목 멜렌데스(José Cuauhtémoc Melendez)는 초기 스튜디오 시대의 애니메이션 제작에서 찰스 M. 슈얼츠(Charles M. Schulz)가 만화 피너츠를 각색하는 데 전적으로 신뢰한 유일한 감독으로 거듭나며 60년에 걸친 경력을 쌓았다. 그의 작업은 기술적 전문성과 독특한 음성 캐릭터 묘사의 독특한 조화를 통해 TV 스페셜과 극장용 영화의 시각적 정체성을 형성했다.
Foundations in the Studio System
1916년 멕시코 에르모시요에서 태어난 멜렌데스는 미국으로 이주하여 더글러스 고등학교를 다닌 후 1930년에 슈이나드 예술대학(Chouinard Art Institute)에 등록했다. 그는 1938년 월트 디즈니 스튜디오에서 애니메이션 산업에 입문하여 피노키오, 판타지아, 덤보, 밤비 등의 장편 영화에 기여했다. 1941년 디즈니 파업 이후, 그는 워너 브라더스 카툰스에 합류하여 밥 클람펫, 나중에는 아서 데이비스와 로버트 맥킴슨의 부서에서 루니 툰과 메리 멜로디즈를 작업했다. 워너 브라더스에서의 재직 기간은 1950년에 끝났으며, 그 후 유나이티드 프로덕션즈 오브 아메리카(UPA), 존 서덜랜드 프로덕션즈, 플레이하우스 픽처스에서 시간을 보내며 TV 광고에 크게 집중했다.
The Peanuts Partnership
1959년, 멜렌데스는 피너츠 캐릭터가 등장하는 포드 모터 컴퍼니의 광고 애니메이션 제작을 시작했다. 이 협업은 프로듀서 리 멘델슨과의 장기적인 파트너십으로 이어져 만화를 스크린에 각색하게 되었다. 멜렌데스는 'A Charlie Brown Christmas'를 포함한 피너츠 TV 스페셜의 대부분을 감독했다. 그는 녹음기에 알아듣지 못하는 소리를 낭송하고 재생 속도를 조절하여 스누피와 우드스톡의 음성 효과를 낸 것으로 유명하다. 그의 스튜디오는 또한 피너츠의 처음 네 편의 극장용 장편 영화인 'A Boy Named Charlie Brown', 'Snoopy Come Home', 'Race for Your Life, Charlie Brown', 'Bon Voyage, Charlie Brown'을 제작했다.
Independent Production and Later Career
1963년, 멜렌데스는 할리우드의 자택을 거점으로 나중에 멜렌데스 필름스로 알려진 자신의 애니메이션 스튜디오를 설립했다. 피너츠 프랜차이즈 외에도 그의 스튜디오는 애니메이션 영화 및 각본 부문에서 에미상을 수상한 TV 스페셜 'The Lion, the Witch and the Wardrobe'를 비롯한 각색 작품을 제작했다. 제작 작업 외에도 멜렌데스는 서던캘리포니아 대학교 영화예술학부의 교수로 재직했으며, 전미 학생 영화 협회 자문위원으로 활동했다. 피너츠 유산과의 인연은 말년까지 이어졌으며, 아카이브 녹음을 통해 사후에 '스누피: 더 피너츠 무비'(The Peanuts Movie)에 목소리 출연으로 등장하기도 했다.
Fast facts
- 출생: 1916년, 멕시코 에르모시요 - 사망: 2008년, 캘리포니아주 산타모니카 - 교육: 슈이나드 예술대학 (1930년); 더글러스 고등학교 - 수상: 윈스워 맥케이 상 (1979년) - 주요 역할: 스누피 및 우드스톡 성우 - 스튜디오 소속: 디즈니, 워너 브라더스, UPA, 빌 멜렌데스 프로덕션즈 - 국적: 미국; 멕시코
Questions readers ask
### 빌 멜렌데스는 스누피와 우드스톡의 목소리를 어떻게 만들었나요?
그는 녹음기에 알 수 없는 소리를 녹음하고 재생 속도를 기계적으로 조절하여 두 캐릭터를 구별했다.
### 멜렌데스는 피너츠 외의 프로젝트에도 참여했나요?
네, 그의 스튜디오는 장편 애니메이션 'Dick Deadeye'와 TV용 'The Lion, the Witch and the Wardrobe' 각색판, 그리고 가필드 스페셜 등의 작품을 제작했습니다.
