ワレリー・ブリューソフは、多様な形式をたゆまず追求することによってロシア文学の境界を広げ、ロシア象徴主義運動の触媒として、また国内外の声の豊饒な架け橋として活動しました。1890年代から1924年の死に至るまで、モスクワで翻訳家、歴史家、劇作家、批評家として活躍しました。
初期キャリアと象徴主義の提唱
1873年にモスクワで生まれたブリューソフは、ポリヴァノフ・ジムナジウムおよびモスクワ大学(Lomonosov Moscow State University)で教育を受けました。学生時代には、ポール・ヴェルレーヌやステファン・マラルメといったフランス象徴主義の作家たちを、エドガー・アラン・ポーとともに翻訳し始めました。国内の象徴主義運動を育むため、1894年から1895年にかけて『ロシア象徴主義者:アンソロジー』と題する3巻を出版し、複数のペンネームを用いて一大文学スクールが存在するかのような外観を作り上げました。
文学的成熟と影響力
1900年の詩集『Tertia Vigilia』の出版により、ブリューソフは文学界で権威を獲得しました。1904年に雑誌『ヴェシー(Vesy)』の編集長に就任したことで、その影響力は盤石なものとなりました。成熟期の詩ではアクロスティックやカリグラマータ(視覚詩)といった複雑な構造を用いましたが、1910年代になると多くの同時代人にとってその文体が緊張しすぎたものに映ったため、評価は下降線をたどりました。それでもモスクワの中心人物であり続け、モスクワ市立民衆大学で教壇に立ちました。
プロザと翻訳
ブリューソフは歴史小説を執筆し、特に『炎の天使』や『勝利の祭壇』が著名です。16世紀のドイツを描いた前者は、セルゲイ・プロコフィエフのオペラの原作となりました。H・G・ウェルズやカミーユ・フラマリオンの影響を受けたSF作品は『南十字星共和国』に発表されました。翻訳家としては、ヴェルギリウス、ヨハン・ゲーテ、モリエール、オスカー・ワイル드의作品をロシア語に翻訳し、1923年には叙事詩『サッスンのダヴィド』の翻訳によりアルメニア人民詩人に指名されました。
ソビエト期
1917年のロシア革命後、ブリューソフは亡命せずモスクワにとどまりました。ボルシェビキ政権に同調し、1920年までに共産党に入党し、ソビエト文化省の役職を受け入れました。1924年の死の前に、オットー・シュミットと協力して『大ソビエト百科事典』を提案しました。ノヴォデヴィチ墓地に埋葬されています。
基本情報
- 生誕: 1873年、モスクワ - 死去: 1924年、モスクワ - 学歴: モスクワ大学(Lomonosov Moscow State University) - 運動: ロシア象徴主義 - 主要言語: ロシア語、フランス語 - 埋葬地: ノヴォデヴィチ墓地 - 代表的プロザ: 『炎の天使』 - アルメニア人民詩人: 1923年
読者からのよくある質問
### ロシア象徴主義におけるブリューソフの役割は何でしたか?
彼は中心メンバーであり、自らのアンソロジーや雑誌『ヴェシー(Vesy)』での編集活動を通じてこの運動を確立しました。
### ブリューソフは1917年の革命後もロシアにとどまりましたか?
はい、モスクワにとどまって共産党員となり、死ぬまで文化省のなかで働き続けました。