シャナイア・トゥエイン：ナッシュビルを震撼させたへそ出し

スティーヴ・アールは、決して親切とは言えないが、彼女を「世界で最も高給なラップダンサー」と呼んだことがある。ナッシュビルの音楽業界は、彼女のへそを「カントリー音楽で最も有名なへそ」と呼んだ。カントリー・ミュージック・テレビジョンは、彼女のデビューシングルのビデオを放送禁止にした。しかしその後、『カム・オン・オーヴァー』（Come On Over）は4000万枚以上を売り上げ、女性ソロアーティストによるあらゆるジャンルで最も売れたスタジオ・アルバム、そして史上最も売れたカントリー・アルバムとなり、議論は終わった。

ティミンズとサンドイッチ

1965年8月28日、オンタリオ州ウィンザーで、鉄道エンジニアのクラレンス・エドワーズとシャロン・モリソンの間にアイリーン・レジーナ・エドワーズとして生まれた。両親は彼女が2歳の時に離婚した。母親はオンタリオ州北部のティミンズに転居し、マットガミ・ファースト・ネーション（Mattagami First Nation）のオジブワ族男性ジェリー・トゥエインと再婚し、ジェリーはアイリーンと姉のジルを法的に養子に迎えた。家計は苦しく、彼女はそれを飾ることなく「食事はしばしば不足し、学校の昼食は時々『貧乏人のサンドイッチ』だった」と語っている。彼女は養父から母親への暴力と、母親の鬱病を目の当たりにして育った。

彼女は3歳から歌い、8歳でギターを弾き、10歳で作曲を始めた。8歳当時、閉店後のバーに連れて行かれ、深夜0時から午前1時までの間にパフォーマンスをして約20カナダドルを稼ぐこともあった。13歳でCBCの『トミー・ハンター・ショー』（Tommy Hunter Show）に出演し、トロントのコーチから歌のレッスンを受ける代わりに家事の手伝いをしていた。1984年、トロントのDJスタン・キャンベルは彼女の「強力な声と印象的な音域」を認めた。

1987年11月1日

シャロンとジェリー・トゥエインは、オンタリオ州ワーワの北約50キロで自動車事故により死亡した。アイリーンは22歳だった。彼女はティミンズに戻り、幼い兄弟たちの責任を引き受け、最終的に一家をハンツビルに移住させ、ディアハースト・リゾート（Deerhurst Resort）のレビューで働いた。週5日、ブロードウェイのメドレーやラスベガススタイルのプロダクション・ナンバーを披露した。それは彼女が望んだキャリアではなかったが、家族を養うためになり、ホンキートンクの修行では得られなかった舞台芸術の技術を彼女に教えた。

マーキュリーと名前

デモテープがナッシュビルに届き、1990年代初頭にマーキュリー・ナッシュビルと契約した。彼女は芸名を「シャナイア（Shania）」に変更したが、これは養父のオジブワ族のルーツに関連付けた選択で、「私は道を行く（I'm on my way）」と訳す説もあるが、語源については議論が分かれている。1993年のセルフタイトルのデビュー作は米国カントリー・チャートで最高67位にとどまり、当初は失敗だった。彼女自身も、クリエイティブなコントロールがなく、共作で1曲しか関わっていないため気に入っていなかった。しかし後にプラチナ認定を受け、さらに重要なことに、プロデューサーのロバート・ジョン・「マット」・ラングが彼女のオリジナル曲を聴いてコラボレーションを申し出た。1993年6月にナッシュビルのファン・フェアで出会い、同年12月28日に結婚した。

2枚のアルバム

『ザ・ウーマン・イン・ミー』（The Woman in Me、1995年）は、ほぼ全編トゥエインとラングの共作で、「エニー・マン・オブ・マイン（Any Man of Mine）」を含むカントリー・チャート1位を4曲生み出した。米国で1200万枚を売り上げ、グラミー賞最優秀カントリー・アルバム賞を受賞した。1997年の『カム・オン・オーヴァー』（Come On Over）は歴史的な事件だった。収録16曲中12曲がシングルカットされ、「ユーアー・スティル・ザ・ワン（You're Still the One）」「フロム・ディス・モーメント・オン（From This Moment On）」「ザット・ドント・インプレス・ミー・マッチ（That Don't Impress Me Much）」「マン！アイ・フィール・ライク・ア・ウーマン！（Man! I Feel Like a Woman!）」などが長年ヒットした。ヨーロッパ向けにリミックスされた版は英国で11週間1位を獲得し、約400万枚を売り上げた。ビルボード200でトップ20に99週間留まる記録を打ち立て、全世界で4000万枚以上を売った。

『アップ！』（Up!、2002年）は、カントリー、ポップ、ワールド・ダンスの各アレンジを収録した3枚組としてリリースされ、初週に87万4000枚を売り上げて初登場1位を獲得。3作連続のダイヤモンド認定アルバムを持つ史上唯一の女性アーティストとなった。キャリア総売上は1億枚を超え、カントリー音楽史上最も売れた女性アーティストであり、ツアーの興行収入は4億2110万ドルに上る。

沈黙

トゥエインはライム病と、声を制御する筋肉が不安定になる発声障害と診断された。2008年、ラングが彼女の親友マリー＝アン・ティエボーと不倫関係になったことで離婚し、2010年に成立した。その後、2011年1月1日にマリー＝アンの元夫フレデリック・ティエボーと再婚した。2004年から活動休止状態にあったが、2011年にシーザーズ・パレスでのレジデンシー公演を発表した。2018年には声帯への負担を減らすため、ゴアテックスの安定剤を喉に埋め込む喉頭形成術を受けた。ラングなしで制作された初のアルバム『ナウ』（Now、2017年）は初登場1位を記録し、彼女は「誰かの意見や指示に頼らずにアイデアを始めて完成させるために、一人でやる必要があった」と語った。『クイーン・オブ・ミー』（Queen of Me、2023年）により、90年代、2000年代、2010年代、2020年代の全てでビルボード200のトップ10入りを果たした唯一の女性としてマドンナと肩を並べた。

シャナイアが「天才」と呼ばれる理由

この主張は、職人技、特にソングライティングの職人技に基づくものであり、飾るよりもはっきりと述べる価値がある。トゥエインはフック（印象的なフレーズ）を書く。アカデミー・オブ・カントリーミュージックは2022年8月に彼女に詩人賞（Poet's Award）を授与し、ナッシュビル・ソングライターの殿堂は2022年10月に彼女を殿堂入りさせ、BMIソングライター賞を39回受賞している。史上最高の興行収入を上げたロック・レコードのいくつかを制作したラングは、彼女を電話で呼び出した理由として「ソングライターとしての際立った声」を挙げている。

具体的な才能は構成にある。「That don't impress me much」「Any man of mine」といった、タイトルとして機能する会話的な書き出しのラインを作り、その文章を解決するコーラスを構築する。彼女は執筆のために自分を孤立させ、不幸な経験をアップテンポな曲へと変換する。これは感情的であると同時に技術的な決断である。

反論には3つの点があるが、どれも重要である。第一に、全盛期はコラボレーションであり、彼女を成功させた2枚のレコードはすべてラングが共作・プロデュースしており、外部から彼女の貢献を切り離すことは不可能である。第二に、革新性は音楽というよりもマーケティングであり、彼女はMTVを完全に活用した初のアカデミーのカントリー・アーティストであり、ツアーをほとんど行わずにポップ層に届くビデオ主導のイメージを構築した。第三に、彼女の声（温かみのあるコントラルト）は非凡というよりは心地よいものであり、ライム病の後には手術による補助が必要だった。彼女が持っているのは、聴衆が繰り返したくなるフレーズに対する揺るぎない耳である。それは稀な才能だが、知的な天才ではないため、過大評価は彼女のためにならない。

遺産

トゥエインはカントリー・ポップのクロスオーバーを妥協ではなく一つのジャンルへと昇華させた。テイラー・スウィフト、キャリー・アンダーウッド、ハリー・スタイルズは皆、彼女の存在があったからこそ自分たちが成功できたと語っている。また彼女は、男女双方から拒絶されるだろうと言われていた業界において、カントリー界の女性が性的自立を保ちながら4000万枚のレコードを売ることができることを証明した。