1959年の小説『地下鉄のザジ』の出版は、口語的な音声学を用いて標準的な書き言葉に挑戦し、フランス文学における重要な転換点となりました。銀行員や翻訳家から『プレイヤード百科事典』の編集長まで幅広い役割を担った多才な博学者であるレーモン・クノーは、言語形式と数学的構造に対する厳格な実験によって定義され続けています。
若年期とシュルレアリスムとの関わり
1903年にル・アーヴルで生まれたクノーは、1920年にパリに移り、最終的にパリ大学で哲学の学位を取得しました。彼の初期の知的生活には、1924年のシュルレアリスム運動への短い関与が含まれています。彼は自動記述への依存やソ連との政治的連携に対して懐疑的でした。1930年までに、彼はアンドレ・ブルトンから公然と距離を置き、反ブルトンのパンフレット『死体』に寄稿しました。1928年のジャニーヌ・カーンとの結婚は、ブルトンが有名に捨てた彼女の妹シモーヌと彼が付き合い続けたため、グループとの関係をさらに複雑にしました。
職業的経歴と文学的広がり
クノーは1938年にガリマール出版社の編集者として長期的な関わりを開始しました。彼の職業人生は多作で、脚本家、台本作家、翻訳家としての役割を網羅しており、エイモス・チュツオラの『やし酒飲み』の1953年の翻訳も含まれています。1920年代から1930年代にかけて、彼は家庭教師や『ラントランシジャン』紙のコラム「パリを知っていますか？」の執筆など、さまざまな職を通じて生計を立てました。彼はまた、サトラップの位を保持していたパタフィジック学院のメンバーでもあり、ヌイイ新学校で教鞭をとりました。
数学とウリポ
創造的な制約として数学に惹かれたクノーは、1948年にフランス数学会に参加しました。テキスト要素はあらかじめ決定されるべきだという彼の信念は、再構成を目的として設計された10のソネットにわたる140行からなる『百万億の詩』につながりました。数学者フランソワ・ル・リヨネとの議論を経て、クノーは1960年にウリポを共同設立しました。1976年に完成した彼の最後の作品『ダヴィッド・ヒルベルトに基づく文学の基礎』は、構造的論理と創造的表現を融合させるという彼の生涯の努力を反映し、テキストの公理から文学を導き出そうと試みました。
文体的革新
実験文学への彼の最も認められた貢献の一つは、ありふれた出会いを99通りの異なる方法で語る『文体練習』です。このプロジェクトは、言語のバリエーションを探求するための基礎となりました。1933年のドゥ・マゴ賞受賞を含む多様な文学的貢献によって定義されたキャリアの後、クノーは1976年10月25日にパリ13区で亡くなりました。彼はジュヴィジー＝シュル＝オルジュに埋葬されています。
クイックファクト
- 生年: 1903年、ル・アーヴル - 没年: 1976年、パリ13区 - 国籍: フランス - 受賞: ドゥ・マゴ賞 (1933年)、シュトレーレン翻訳賞 (2017年) - 注目すべき所属: ウリポ、パタフィジック学院 - 配偶者: ジャニーヌ・カーン - 埋葬地: ジュヴィジー＝シュル＝オルジュ
読者からの質問
### ウリポとは何でしたか？
ウリポ（潜在的文学工房）は、数学と文学の交差を探求するために1960年にクノーによって共同設立されたグループです。
### 『百万億の詩』の前提は何ですか？
これは、合計140行の10のソネットを任意の順序で並べ替えることができ、膨大な数の詩の組み合わせを作成できるコレクションです。
