イモータル・テクニック（Immortal Technique）として活動するフェリペ・アンドレス・コロネル（Felipe Andres Coronel）は、独立した流通と攻撃的な叙情的コメントを特徴とするキャリアを築きました。1978年にリマの軍病院で生まれ、ペルー内戦から逃れるために子供の頃にハーレムへ移住しました。ニューヨークでの荒れた青年時代を経て、アンダーグラウンド・ヒップホップシーンの著名な人物となりました。
初期の成長と法的紛争
ニューヨークでの10代の頃、コロネルは何度も逮捕を経験しました。ハンター・カレッジ高校（Hunter College High School）在学中、リン＝マニュエル・ミランダ（Lin-Manuel Miranda）やクリス・ヘイズ（Chris Hayes）と同級生でした。ペンシルベニア州立大学に入学後、暴行事件に関連して1年間収監されました。釈放後、父親の要望でバルーク大学（Baruch College）で政治学を学び、同時に刑務所や地元のストリートバトルを通じてラップのスキルを磨きました。
独立した音楽活動の始まり
2001年、ラップバトルの収益を資金源として、デビューアルバム『Revolutionary Vol. 1』を自主制作でリリースしました。2002年に『The Source』誌で評価され、2003年には楽曲「Industrial Revolution」で「Hip Hop Quotable」を獲得し、メジャー契約のないアーティストとして唯一の快挙を成し遂げました。2003年のアルバム『Revolutionary Vol. 2』には、死刑囚であるムミア・アブ＝ジャマール（Mumia Abu-Jamal）が参加しました。
コラボレーションと世界的な活動
コロネルは、フランスのラッパーであるロッキン・スクワット（Rockin' Squat）との「Democratie Fasciste (Article 4)」や、イギリスのアーティストであるローキー（Lowkey）との「Voices of the Voiceless」など、国際的なコラボレーションを通じて活動の幅を広げました。音楽以外でも、刑務所支援、移民の権利擁護、小児病院への資金提供などを行っています。2008年には、アフガニスタンを支援するためにOmeid Internationalと提携し、「The Green Light Project」を立ち上げました。
プロとしての進化
2008年の『The 3rd World』や2011年のコンピレーション『The Martyr』のリリースは、政治的・社会的なテーマへの継続的な注力を示しました。2020年までに、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックによる運営上の支障にもかかわらず、書籍や新しい音楽の開発に取り組んでいました。彼は自身の制作に対するコントロールを維持しており、Babygrande RecordsやE1 Entertainmentを通じて流通契約を確保しています。
基本情報
- 生年月日: 1978年2月19日、リマ - ステージ名: イモータル・テクニック (Immortal Technique) - 国籍: アメリカ合衆国およびペルー - 学歴: ハンター・カレッジ高校、ペンシルベニア州立大学、バルーク大学 - デビューアルバム: 『Revolutionary Vol. 1』 (2001年) - 重要なプロジェクト: The Green Light Project (2008年) - 主な職業: ラッパー、活動家
読者からの質問
### イモータル・テクニックは有名な人物と同じ学校に通っていましたか？
はい、リン＝マニュエル・ミランダやクリス・ヘイズと共にハンター・カレッジ高校に通っていました。
### 音楽の流通はどのように管理していますか？
独立して運営しており、制作のコントロールを維持しつつ、Babygrande Recordsのような企業との流通契約を利用しています。
### 彼の音楽は純粋に娯楽目的ですか？
いいえ、彼の歌詞は政治的コメント、政府の陰謀、社会問題に焦点を当てており、人道プロジェクトへの積極的な参加によって補完されています。