1920年にベルリンで生まれたヘルムート・ニュートン（Helmut Newton）は、数十年にわたり、また複数の大陸にわたってキャリアを築いた世界的名声を持つ写真家となった。ナチス・ドイツからの難民として出発し、最終的にオーストラリアに定住した後、パリに永続的な拠点を築いた。彼の白黒のファッション作品と様式化されたエロティックな画像は独特の美学を定義し、『Vogue』や『Harper's Bazaar』などの主要な出版物に定期的に掲載された。
Early Life and Migration
ボタン工場経営者のマックス・ノイシュテッター（Max Neustädter）とクララ・マルキス（Klara Marquis）の間に生まれたニュートンは、12歳の時に写真に興味を示した。1936年に写真家イヴァ（Yva）のもとで見習いをした。ニュルンベルク法が台頭し、1938年の水晶の夜の後に父親が短期間拘禁されたことを受けて、ニュートンはドイツから逃亡した。トリエステやシンガポールを経由して移動し、シンガポールでは写真家として働いた後、英国当局に拘禁され、1940年にオーストラリアへと移送された。
Establishing a Career in Australia
1942年に収容所から解放された後、ニュートンはトラックの運転手としてオーストラリア陸軍に服役した。1945年にイギリス臣民となり、翌年には苗字をニュートンに変更した。1946年、メルボルンにスタジオを開設した。ヘンリー・タルボット（Henry Talbot）とのパートナーシップが重要となり、ヘルムート・ニュートン・アンド・ヘンリー・タルボットというスタジオの設立に至った。1948年、女優のジューン・ブラウン（June Browne）と結婚し、彼女は後にアリス・スプリングス（Alice Springs）というペンネームで知られる写真家となった。
Professional Ascent and Style
ニュートンは1957年に英国版『Vogue』と契約を結び、ロンドンへ移住するきっかけとなった。その後、1961年にパリに定住した。彼の写真スタイルは、フェティシズムの要素をしばしば取り入れた、様式化されたエロティックな画像の融合へと発展した。1970年の心臓発作にもかかわらず、『Big Nudes』、『Naked and Dressed』、『Domestic Nudes』といったシリーズによって彼の影響力は高まった。彼は構図を直ちに視覚化するためにポラロイドカメラを頻繁に使用し、1992年にはコレクション『Pola Woman』を出版した。
Final Years and Legacy
ニュートンは晩年の時間をモンテカルロとロサンゼルスの間で分け合い、頻繁にシャトー・マーモントに滞在した。2004年1月23日、シャトー・マーモント近郊を運転中に心臓発作を起こし死去した。ルーシー賞や芸術文化勲章コマンドゥールをはじめ数々の栄誉を受賞した。彼の遺灰はベルリンの第3シュトゥットリッヒャー・フリードホフ・ストゥーベンラウフシュトラーセ（III. Städtischer Friedhof Stubenrauchstraße）に埋葬されており、彼のアーカイブは現在も展覧会の題材であり続けている。
Fast facts
- 生誕: 1920年、ベルリン - 死没: 2004年、ロサンゼルス - 国籍: ドイツおよびオーストラリア - 配偶者: ジューン・ブラウン（アリス・スプリングス） - 主なシリーズ: Big Nudes - 主要な出版物: Pola Woman (1992年) - 埋葬地: III. Städtischer Friedhof Stubenrauchstraße - 主な職業: 写真家、フォトジャーナリスト、ファッション写真家
Questions readers ask
### Did Helmut Newton photograph for Playboy?
はい、ナスターシャ・キンスキーやクリスティーン・デベルの特集を含め、『Playboy』誌のためにいくつかのグラビアを撮影した。
### What was his connection to the Chateau Marmont?
ニュートンは1957年から毎年ロサンゼルスのシャトー・マーモントで冬を過ごし、2004年にその場所の近くを運転中に死去した。
