1898年の詩集『El poema del trabajo』の出版は、後にスペインの演劇界を席巻することになる人物の文学的登場を告げるものでした。劇作家、出版者、映画監督として活動し、20世紀初頭のスペインの舞台にヨーロッパの前衛的な潮流を導入する主要な導管として機能しました。
共同執筆
1900年、彼は作家のマリア・デ・ラ・O・レハラガ（María de la O Lejárraga）と結婚しました。学者たちは、彼の戯曲における女性キャラクターの繊細な描写が、主に妻の貢献によるものであることをますます認識するようになっています。1953年に出版された彼女自身の回想録『Gregorio y yo』は、彼に帰せられる多くの戯曲や翻訳の著者が、フランス語、英語、イタリア語、カタルーニャ語、ポルトガル語に堪能であったレハラガ自身であったことを明らかにしました。
演劇および出版の影響力
自身の執筆活動に加え、ルナシミエント（Renacimiento）出版社を通じて出版者として大きな影響力を発揮しました。このプラットフォームを利用して、ウィリアム・シェイクスピア、モーリス・メーテルリンク、サンティアゴ・ルシニョールの作品をスペイン語に翻訳・紹介しました。また、1917年から1925年までマドリードのテアトロ・エスラバ（Teatro Eslava）の支配人を務めました。この役割において、彼は舞台の近代的な美学を先駆的に導入し、1920年にはフェデリコ・ガルシア・ロルカの処女戯曲『El maleficio de la mariposa』を上演させました。
演劇および映画の業績
劇作家としてのキャリアには、『La sombra del padre』、『Primavera en otoño』、『Mamá』などの成功作が含まれます。彼の最も重要な商業的成果である『Canción de cuna』は国際的な注目を集め、1927年にはブロードウェイでも上演されました。1930年代から1940年代にかけて映画界へ転身し、『Tú eres la paz』や『Los hombres las prefieren viudas』など、アルゼンチンやスペインでの作品を含め、自身の文学作品の脚本、監督、脚色を手がけました。
基本情報
- 生誕: 1881年、マドリード - 死没: 1947年、マドリード - 配偶者: マリア・デ・ラ・O・レハラガ - 代表的な戯曲: Canción de cuna (1911) - 出版社: Renacimiento - テアトロ・エスラバ支配人期間: 1917–1925 - 初の文学出版: El poema del trabajo (1898)
よくある質問
### グレゴリオ・マルティネス・シエラは自分に帰せられるすべての戯曲を書いたのですか？
妻の回想録によって裏付けられた学術的コンセンサスは、マリア・デ・ラ・O・レハラガが伝統的に彼に帰せられてきた多くの作品や翻訳の主要な著者であったことを示しています。
### テアトロ・エスラバでの彼の役割は何でしたか？
1917年から1925年まで支配人を務め、国内外の作品を現代的で進歩的なスタイルで上演するアート・シアターへと変貌させました。
