エリアス・リョンロート

エリアス・リョンロート

エリアス・リョンロート（Elias Lönnrot、1802年4月9日 – 1884年3月19日）は、フィンランドの博学者、医師、哲学者、詩人、音楽家、言語学者、ジャーナリスト、文献学者であり、伝統的なフィンランドの口承詩の収集家であった。彼は、フィンランド、ロシア領カレリア、コラ半島、バルト諸国への数回の現地調査で収集した短いバラードや叙情詩から、フィンランドの国民的叙事詩『カレワラ』（1835年、1849年増補）を編纂したことで最もよく知られている。植物学においては、ラテン語ではなくフィンランド語で書かれた最初の科学的テキストである1860年の『Flora Fennica』の著者として記憶されている。

教育と初期の生活

リョンロートは、当時スウェーデンの一部であったフィンランドのウーシマー県サンマッティで生まれた。1814年から1815年まで、タンミサーリのペダゴギオ学校に通った。1816年4月5日からトゥルク大聖堂学校で学んだが、1818年春に中退した。中退後は、サンマッティや近隣の村で仕立て屋や歌手として働いた。1820年3月20日にポルヴォー・ギムナジウムに入学したが、4月9日に退学した。その後2年間、ヘメリンナで薬局の見習いとして学んだ。1822年の夏、高校卒業試験の準備のためにサンマッティで暮らした。1822年10月11日、医学を学ぶためにトゥルク・アカデミーに入学した。トゥルクの大火は彼の大学1年目と重なった。大学が火災で焼失したため、フィンランド大公国の新設された行政中心地であるヘルシンキに移転した。リョンロートはそれに従い、1832年に卒業した。

キャリア

### 医学

リョンロートはパルタニエミ村に住んでいた際、地区が飢饉と疫病に見舞われていた時期に、東フィンランドのカヤーニの地区医としての職を得た。

### 文学

1827年に初期フィンランド語について書き始め、同時期に農村の人々から民話を収集し始めた。1831年にフィンランド文学協会が設立され、創設者の一人であったリョンロートは、民話収集の努力に対して協会から財政的支援を受けた。

リョンロートは医師の職を長期休暇し、フィンランドの田舎、サーミ（ラップランド）、ロシア領カレリアの近隣地域を巡った。これが一連の書籍につながった。『カンテレ』（1829–1831年、カンテレはフィンランドの伝統楽器）、『カレワラ』（1835–1836年、「古い」カレワラ、口承で収集された叙事詩の編集版でフィンランドの神話を表す）、『カンテレタル』（1840年）、『Sananlaskuja』（1842年、諺）、『カレワラ』の増補第2版（1849年、「新しい」カレワラ）。リョンロートは、フィンランドの口承伝統を保存した功績が認められ、1853年にヘルシンキ大学のフィンランド文学教授に任命された。

### 辞書学

リョンロートは、最初のフィンランド語・スウェーデン語辞典（Finsk-Svenskt lexikon、1866–1880年）を編纂する任務を引き受けた。その結果、20万語以上の項目が収録され、多くのフィンランド語訳はリョンロート自身によって造語された。フィンランドの伝統詩に関する彼の膨大な知識は、彼をフィンランドにおける決定的な権威とし、彼の造語の多くが定着した。フィンランドの科学用語は特にリョンロートの仕事の影響を受けており、そのため他の多くのヨーロッパ言語ではラテン語やギリシャ語の語源を持つ抽象的な用語が、フィンランド語では固有の造語として現れている。言語学や医学の例として、kielioppi（文法）、kirjallisuus（文学）、laskimo（静脈）、valtimo（動脈）などがある。

### 植物学

リョンロートは1860年にフィンランド語で最初の『Flora Fennica – Suomen Kasvisto』（「フィンランドの植物相」）を出版した。当時は共通言語で書かれた最初の科学的テキストの一つであったため、スカンジナビア全域で有名であった。第2版の増補版はトーマス・サエランとの共著で1866年に出版された。『Flora Fennica』は、フィンランド語で出版された最初の植物科学の著作である（ラテン語ではなく）。さらに、花や葉の説明の間に植物の用途に関する多くの注釈が含まれている。

影響

リョンロートが編纂したフィンランドの国民的叙事詩『カレワラ』は、J.R.R.トールキンの『シルマリルの物語』や『指輪物語』のインスピレーションの一つとなった。

リョンロートは、2002年に発行されたフィンランドの「エリアス・リョンロートと民俗学」記念硬貨の主要なモチーフとなった。裏面には、羽ペン（著者の象徴）とエリアス・リョンロートの署名が見られる。フィンランドのグラフィックアーティスト、エリック・ブルーンは、自身の紙幣シリーズの500マルッカ紙幣のモチーフとしてリョンロートを使用した。

アルゼンチンの作家ホルヘ・ルイス・ボルヘスは、短編小説『死と羅針盤』の中で、勤勉な探偵の名前として、おそらくこのフィンランドの作家にちなんで「リョンロート」という名前を使用した。

小惑星帯の小惑星2243リョンロートは、リョンロートにちなんで名付けられた。

ギャラリー

出版物

- Jenny af Forselles (1908), Elias Lönnrots Svenska skrifter utgifna af Jenny af Forselles. 1., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語), ヘルシンキ: フィンランド・スウェーデン文学協会, ISSN 0039-6842, Wikidata Q113396160

- Jenny af Forselles (1911), Elias Lönnrots Svenska skrifter utgifna af Jenny af Forselles. 2, Bref, anteckningar och reseskildringar., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (スウェーデン語), ヘルシンキ: フィンランド・スウェーデン文学協会, ISSN 0039-6842, Wikidata Q113396181