ダリオ・フォ

ダリオ・フォは、1997年にノーベル文学賞を受賞したイタリアの俳優、劇作家、政治活動家である。中世の道化師の伝統を復活させた『ある無政府主義者の事故死』や『ミステロ・ブッフォ』などの政治風刺劇で最もよく知られている。彼の作品は、現代の権力に挑戦するための政治的手段として笑いを用いた。

ダリオ・フォ:権力を痛烈に批判した道化師

ローマの枢機卿代理は、彼の最も有名なショーを「テレビ史上最も冒涜的なショー」と呼んだ。イタリアの国営放送は彼を14年間締め出し、テープを破棄した。アメリカは彼に2度ビザの発給を拒否し、ある時は彼がテロリストを支援する組織に所属していると非難した。当時、彼はアメリカの劇場で最も上演される外国の劇作家であった。1997年、スウェーデン・アカデミーは彼にノーベル文学賞を授与した。ダリオ・フォは、笑いが政治的手段であることを証明することに生涯を捧げ、関係者全員がそれを理解していた。

マッジョーレ湖のファブラトーリ

ダリオ・ルイージ・アンジェロ・フォは、1926年3月24日、マッジョーレ湖に近いロンバルディア州サンジアーノで3人兄弟の長男として生まれた。父フェリーチェは駅長で社会主義者のアマチュア俳優、母ピーナ・ロータは農家の出身だった。一家はスイス国境沿いを転々とし、少年は母方の祖父やロンバルディアの漁師、ガラス職人から生きた口承伝統を吸収した。彼らは「ファブラトーリ」と呼ばれ、即興で物語を作り、誇張し、観客を魅了した。これは彼の芸術に関する最も重要な事実である。彼が後に劇場で行ったすべてのことは、湖畔で初めて聞いた物語の洗練されたバージョンであった。

彼の戦争中の経歴は議論の的となっている。16歳でムッソリーニのイタリア社会共和国に徴兵された際、フォは父が難民や連合軍兵士をスイスへ密入国させるのを密かに手伝ったと語った。パルチザンや元ファシストの同志たちの証言はこれに異議を唱えており、1979年のヴァレーゼの裁判所の判決は、彼が実際のファシストの作戦に参加していたことを示唆している。この件は未解決のままである。

1945年以降、彼はブレラ美術アカデミーで学び、ミラノ工科大学で建築を専攻し、ローマの建築に関する論文を書き始めた。戦後の建築実務に幻滅し、神経衰弱に陥ったが、医師から自分が喜びを感じることをするように勧められた。彼は芸術と即興演劇の道に進み、二度と戻らなかった。

フランカ・ラーメ

彼はレビュー『Sette giorni a Milano』に出演中、女優のフランカ・ラーメと出会った。1954年6月24日に結婚し、翌年3月に息子のヤコポが生まれた。その後のパートナーシップは完全なものであった。フォが脚本、演出、舞台美術、衣装を担当し、ラーメが劇団を運営し、出演し、次第に自身の素材、特にスウェーデン・アカデミーが後に高く評価することになる女性の人生に関するモノローグを書くようになった。フォの全作品を単一の著者の産物として扱うことは、誤った記述である。

国営放送による追放

1951年、RAIは彼にラジオのソロシリーズ『Poer nano』を依頼した。これは、聖書やシェイクスピアの素材を不敬に作り変えた18の大人向けのおとぎ話のモノローグであった。当局は激怒して打ち切ったが、フォは1952年にミラノのテアトロ・オデオンでライブ上演した。1953年、彼はフランコ・パレンティやジュスティーノ・ドゥラーノと共にレビュー『Il dito nell'occhio』(「目の中の指」)を共同制作した。これは21のスケッチからなるショーで、ピッコロ・テアトロで113回上演され、その後ツアーを行った。

無料テスト
あなたはどのくらい?

20問、8分の制限時間、そして受験者全員と比べたパーセンタイル。登録不要。

IQテストを受ける →

その後、ローマで映画の脚本を書く期間が続き、カルロ・リッツァーニの『Lo svitato』(1956年)などが含まれる。この映画はタチ、キートン、チャップリンの影響を受けている。フォは、この見習い期間が「シーケンス、速いテンポ、鋭い対話、そして時間と空間の慣習を取り除くこと」を教えてくれたと語った。これは彼自身の成熟した舞台術の記述である。

1958年にCompagnia Fo-Rameが結成され、年間6本の長編劇を制作した。『Gli arcangeli non giocano al flipper』(『大天使はピンボールをしない』、1959年)は、海外で上演された彼の最初の作品となった。1962年、RAIは彼をバラエティ番組『Canzonissima』の脚本・演出に雇った。あるスケッチで、叔母が肉加工機に落ちるシーンがあり、実業家たちが抗議した。RAIが労働組合を刺激することを恐れて、危険な建設現場に関するエピソードの放送を拒否した際、フォとラーメは1962年11月29日に番組を降板した。RAIは彼らを訴え、録画を破棄し、14年間イタリアのテレビから締め出した。議会でも議論された。

ヌオーヴァ・シェーナとラ・コムーネ

1968年5月以降、フォとラーメは補助金付きの劇場を完全に放棄し、Associazione Nuova Scenaを設立して労働者のクラブで上演した。フォはイタリア共産党の党員ではなく、舞台から党を風刺する姿勢をとったため、同盟は短命に終わった。1970年、彼とラーメ、パオロ・チャルキ、ナンニ・リコルディはCollettivo Teatrale La Comuneを立ち上げ、ミラノの労働者階級地区ポルタ・ヴィットーリアにある廃屋となった作業場を、図書館、劇場、視聴覚施設を備えたコミュニティセンターに改造した。

1969年に初演された『ミステロ・ブッフォ』は、ファブラトーリの遺産の最も純粋な表現であった。中世の宗教劇から引き出され、聖職者の権力に向けられたソロのストーリーテリングである。彼はこれを30年間、ヨーロッパ、アジア、カナダ、ラテンアメリカで上演し、戦後のヨーロッパ演劇において最も物議を醸し、人気のあるスペクタクルの一つと呼ばれてきた。ウーゴ・ポレッティ枢機卿の評価は、冒涜という一言であった。

ある無政府主義者の事故死

1969年12月、ミラノのフォンタナ広場にある国立農業銀行で爆弾が爆発し、16人が死亡した。警察に拘束された無政府主義者のジュゼッペ・ピネッリが4階の窓から転落死した。1年後、フォは『Morte accidentale di un anarchico』を初演した。この劇では、強迫的な物真似師が警察署に潜入し、警官たちに自分たちの矛盾した証言を再現させる。フォはこれを「悲劇的な茶番劇についてのグロテスクな茶番劇」と表現した。これは世紀で最も上演されたイタリアの劇となった。

『Non si paga! Non si paga!』(『払えない?払わない!』、1974年)は、イタリア人がスーパーマーケットから商品を勝手に持ち出し、自分たちが公正だと思う金額を支払う「自己減額」運動を劇化した。1990年までに35カ国で上演され、その英語タイトルは言語の一部となった。

代償

報復は比喩的なものではなかった。1973年3月、5人のファシスト(ミラノのカラビニエリ将校の依頼とされている)がフランカ・ラーメを銃で脅して誘拐し、レイプ、暴行、火傷、切り傷を負わせ、公園に放置した。夫妻はツアーを続けた。その9月、アジェンデの死後に書かれた『Guerra di popolo in Cile』は、非常に緊迫した観客の前で上演され、トリノではある観客が名前が載っていることを恐れて書類の10ページを食べてしまった。11月、警察はサッサリでフォを逮捕した。これは上演中の劇場への警察の立ち入りを禁じるイタリアの法律に違反していたが、この怒りがチケットの売り上げを伸ばした。

1980年、アメリカは彼らのイタリア演劇祭への参加を禁止した。ニューヨークではアーサー・ミラー、バーナード・マラマッド、リチャード・フォアマン、マーティン・スコセッシが出席して「ダリオ・フォとフランカ・ラーメのいない夜」が上演された。2度目の拒否は1983年にあった。フォの要約は純粋にフォらしかった。「私たちはテロリストを支援するという犯罪を犯したとされるイタリア市民だ。イタリアの司法当局は私たちを一度も起訴していない... 今、アメリカ人は私たちがテロリストを支援していると決めた。イタリア当局が仕事をしていないか、あるいは彼らが私たちと共犯関係にあるかのどちらかだ」。

ダリオが天才と呼ばれる理由

スウェーデン・アカデミーの引用は、その資質を正確に述べている。「権力を痛烈に批判し、抑圧された人々の尊厳を守る中世の道化師を模範とする」作家。これは社交辞令ではない。フォの真の独創性は、考古学的であると同時に形式的でもあった。彼は「よくできた劇」というブルジョワ的な伝統をすべて飛び越えて、中世の「ジュッラーレ」や「コメディア・デラルテ」にまで遡り、イタリアのハイカルチャーが捨て去った即興、パントマイム、直接的な呼びかけ、身体的コメディという演技の文法を回復し、現代の犯罪を告発するためにそれを使用した。技術的な功績は、この劇が真に構造的に面白いことである。警察署の窓から投げ出された男についての劇でありながら、形式に必要な工学的精度で構築された茶番劇である。この二つを一つの機械の中に収められる人間はほとんどいない。

彼はまた、ほとんど消滅してしまった「トータルな演劇人」でもあった。脚本家、演出家、デザイナー、パントマイマー、パフォーマーであり、2時間一人で観客を惹きつけることができた。これは知性ではなく技術であり、フォ自身もそう語っていた。

反論も述べる価値がある。彼の劇は意図的に時事的なものであり、ページ上で読むと、彼の身体とタイミングが剥ぎ取られ、多くの作品は現代の偉大な劇文学よりも薄い。1997年の受賞は、ノーベル文学賞は演技の伝統ではなく、著作の集積に与えられるべきだと考える批評家から真の反発を招いた。彼は探求的というよりは論争的であり、晩年には11月9日の公式見解を疑問視するなど、深刻なアナリストとしての地位を損なうような立場に権威を貸した。そして、彼が語った戦争の記録は、裁判所の証言と矛盾している。フォは、確定した評決よりも議論の対象であることを楽しんだだろう。彼は1975年にすでに賞を「本物の喜劇」と呼び、受賞することは「自分の劇の一つに出演するようなものだ」と付け加えていた。

遺産

フォは1995年の脳卒中後も仕事を続け、翌夏には『Leonardo: The Flight, the Count and the Amours』を執筆した。『教皇と魔女』(1989年)はそのシーズンで最も見られたイタリアの劇となった。ベルルスコーニ時代には、ある劇をめぐってフォルツァ・イタリアの上院議員から訴えられた(「私は40年間風刺をしてきた。これはパラドックスだ。グロテスクなのだ」)。ミラノ市長選には「私は穏健派ではない」というスローガンで立候補し、2006年1月の左派連合の予備選で23.4%を獲得した。彼は最後まで真剣に絵を描き続けた。2016年のブレラでの展覧会は、ナチスによって殺害されたシンティ人のボクサー、ヨハン・“ルケリ”・トロルマンを称えるものであった。彼は2016年10月13日、ミラノで90歳で亡くなった。彼が中世から救い出した演劇は、権力が悪行を働く場所であればどこでも、彼が意図した通りに使われ続けている。

その他の伝記

Dara TorresDaria BilodidDaria WerbowyDarinka DentchevaDario AmodeiDario ArgentoDarius IDarius IIDarius IIIDarius KhondjiDarius MilhaudDarius Mockus

すべての伝記 A–Z · ホーム

偉人と比較

Bernhard Riemann vs Galileo GalileiGarry Kasparov vs HippocratesElon Musk vs Magnus CarlsenStephen Hawking vs Thomas Edison
IQランキングを見る →すべての比較 →

神童

Akiane KramarikSelf-Taught Painter from Age 4 — Paintings Sold for Up to…Marko ČalasanWorld's Youngest Microsoft Certified Systems Engineer — Age 8…Edith Stern126 U.S. Patents and IBM Master Inventor — Read at 12 Months…Sky BrownWon Olympic park bronze at 13, Britain's youngest medalist ever
神童 →

遊んで、また明日

毎日の天才チャレンジ · Guess the genius
Self-taught Indian mathematician who worked with G.H. Hardy at Cambridge.
答えをタップ ↓
あなたはどの天才? 無料IQテスト