アルフォンソ・レイエス（Alfonso Reyes）は、1909年にメキシコの文化的・教育的基準を改革するために設立された集団「アテネオ・デ・ラ・フベントゥド（Ateneo de la Juventud）」の創設に参加した。多作な法律家、外交官、詩人として、彼は20世紀初頭の激動する政治情勢を切り抜け、古典と現代の美学を橋渡しする膨大な文学エッセイ、翻訳、詩を制作した。
初期のキャリアと外交官としての奉仕
1889年にモンテレイで生まれたレイエスは、メキシコ国立自治大学で法律を学び、1913年に卒業した。彼の初期のキャリアは、フランシスコ・I・マデロ大統領に対する1913年のクーデターの最中に父親であるベルナルド・レイエス・オガソン将軍が死亡するという重大な国内の激動と重なった。その後まもなく、彼はメキシコの外交官としての奉仕に入った。彼の国際的な任務には、フランス、スペイン、アルゼンチン、ブラジルでの駐在が含まれ、1920年代から1930年代にかけてメキシコの利益を代表した。
スペインでの文学的発展
1914年から1924年までのスペインでの10年間は、彼の創造的な成果の頂点となった。マドリードの歴史研究センターの学者たちと共に働き、スペイン黄金時代の作品やアンリ・ベルクソンの哲学に取り組んだ。この期間中に、彼は影響力のあるエッセイ『アナワクのヴィジョン（Visión de Anáhuac）』（1919年）を執筆し、様々な知的雑誌と協力した。彼はヨーロッパの文学的伝統とラテンアメリカの文化的進化の間の架け橋であり続けた。
教育的リーダーシップと晩年
1939年に外交官を引退した後、レイエスは教育と執筆に集中するためにメキシコに戻った。彼は高度な研究を専門とする機関であるメキシコ大学（El Colegio de México）の組織化に尽力した。彼の学問的および文学的な貢献は、1945年の国家科学芸術賞や、メキシコ国立自治大学およびパリ大学からの名誉博士号など、複数の栄誉を通じて認められた。彼は1959年にメキシコシティで亡くなるまで、作家として活動し続けた。
作品の範囲
彼の書誌は詩、歴史、翻訳に及び、『全集（Obras Completas）』にまとめられた26巻を網羅している。翻訳家として、彼はローレンス・スターン、G・K・チェスタトン、アントン・チェーホフの作品をスペイン語に翻訳した。彼自身の詩作には『残酷なイフィゲニア（Ifigenia cruel）』や『フェデリコ・ガルシア・ロルカの墓へのカンタータ（Cantata en la tumba de Federico García Lorca）』がある。生涯を通じて、彼はメキシコ言語アカデミーやアメリカ哲学協会などの権威ある組織の会員であり続けた。
基本データ
- 生年: 1889年、モンテレイ - 没年: 1959年、メキシコシティ - 法学学位: 1913年、メキシコ国立自治大学 - 外交官としての駐在: スペイン、フランス、アルゼンチン、ブラジル - 国家科学芸術賞: 1945年 - 主要作品: 『アナワクのヴィジョン』（1919年） - 専門的会員資格: アメリカ哲学協会、メキシコ言語アカデミー、国立大学（Colegio Nacional）
読者からの質問
### アルフォンソ・レイエスの文学への主な貢献は何ですか？
彼は、スペイン語圏の文学批評を近代化するのに役立った広範なエッセイ、詩、翻訳で認められています。
### 彼はどこで大使を務めましたか？
彼は1927年から1937年までアルゼンチン、1930年から1938年までブラジルでメキシコ大使を務めました。
.jpg)
