Dubravka Ugrešić ha stabilito una voce letteraria distinta esaminando i paesaggi fratturati dell'identità post-nazionale e i pesi dell'esilio. Trasferitasi dalle sue radici nella Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia fino a stabilirsi ad Amsterdam, ha navigato tra le complessità dello spostamento, del genere e dei cambiamenti sociali che avvenivano nell'Europa moderna attraverso la narrativa e una prosa analitica tagliente.
Lavoro accademico e letterario iniziale
Nata a Kutina nel 1949, Ugrešić ha studiato all'Università di Zagabria, dove ha poi lavorato presso l'Istituto di teoria della letteratura. I suoi studi si sono concentrati sulla letteratura d'avanguardia russa, portando alla pubblicazione nel 1980 di Nova ruska proza. Durante questi anni, si è anche dedicata a un ampio lavoro di traduzione e ha scritto libri per bambini, gettando le basi per una carriera che ha unito analisi critica e narrazione creativa.
Narrativa e gioco postmoderno
Ugrešić ha ottenuto notorietà con il romanzo breve del 1981 Steffie Speck nelle fauci della vita, un'opera che mescolava riferimenti letterari elevati con i tropi della narrativa romantica. Nel 1988, è diventata la prima donna a vincere il Premio NIN per Il passaggio della coscienza, un thriller che esplora le dinamiche di una conferenza di scrittori. Romanzi successivi come Il museo della resa incondizionata e Il ministero del dolore hanno affrontato il costo psicologico della guerra, il fenomeno della memoria e le esperienze delle popolazioni sfollate.
Posizione politica e migrazione
Dopo lo scoppio del conflitto nel 1991, Ugrešić ha adottato una posizione antinazionalista, che ha suscitato un'intensa ostilità pubblica in Croazia. Dopo essere stata etichettata come traditrice, ha lasciato il paese nel 1993. La sua opera successiva, tra cui La cultura della menzogna e Buona giornata, ha dissezionato la natura dell'isteria collettiva e le realtà della vita in una società frammentata. Ha trascorso i suoi ultimi anni insegnando in istituzioni come Harvard e Columbia mentre risiedeva ad Amsterdam.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Eredità e riconoscimento
Nel corso della sua carriera, Ugrešić ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Premio Charles Veillon, il Premio Heinrich Mann e il Premio Internazionale Neustadt per la letteratura. La sua scrittura ha resistito a una categorizzazione singolare, esplorando spesso l'intersezione tra media globali, pressioni del mercato e la condizione dello scrittore post-nazionale. Dopo la sua morte ad Amsterdam il 17 marzo 2023, è stata creata la Fondazione Dubravka Ugrešić per preservare il suo importante corpus di opere.
Fatti rapidi
- Nascita: 1949, Kutina - Morte: 17 marzo 2023, Amsterdam - Istruzione: Università di Zagabria - Premio NIN: 1988 - Premio Internazionale Neustadt per la letteratura: 2016 - Cittadinanza: Croazia, Paesi Bassi, Jugoslavia - Lingue: croato, olandese, inglese, serbo-croato
Domande frequenti dei lettori
### Qual era la posizione di Ugrešić sulla sua identità nazionale?
Si identificava come post-jugoslava, transnazionale e post-nazionale, rifiutando etichette nazionaliste fisse.
### Perché ha lasciato la Croazia nel 1993?
Ha subito persistenti attacchi pubblici, essendo accusata di antipatriottismo per la sua opposizione alla guerra e al fervore nazionalista.