Nel 1982, un adattamento in fotoromanzo del racconto di Daína Chaviano, Los mundos que amo, ha venduto 200.000 copie in tre mesi, segnando un successo commerciale senza precedenti nella letteratura cubana. Questo evento ha sfidato le gerarchie editoriali stabilite che in precedenza classificavano la fantascienza come un genere minore, affermando la sua preminenza come scrittrice all'interno dei paesaggi del fantasy e della fantascienza ibero-americana.
Inizio carriera e formazione
Nata a L'Avana nel 1957, Chaviano ha conseguito una laurea in lingua e letteratura inglese presso l'Università dell'Avana. La sua ascesa letteraria è avvenuta nel 1979 quando ha vinto il primo concorso di fantascienza organizzato a Cuba con la sua raccolta Los mundos que amo. Dopo questo primo successo, ha fondato il laboratorio letterario Oscar Hurtado, il primo dedicato alla fantascienza sull'isola, chiamato così in onore del pioniere locale del genere.
Esilio e riconoscimento internazionale
Chaviano si è trasferita negli Stati Uniti nel 1991, dove ha continuato la sua carriera di traduttrice e editorialista. Il suo profilo internazionale si è espanso in modo significativo nel 1998 quando ha ricevuto il Premio Azorín per il romanzo El hombre, la hembra y el hambre. Quest'opera è stata un testo fondamentale per la sua serie La Habana oculta (Il lato occulto dell'Avana), che include titoli come Casa de juegos, Gata encerrada e il grande successo La isla de los amores infinitos. Quest'ultimo è stato pubblicato in 26 lingue, assicurandosi la posizione di romanzo cubano più tradotto della storia e guadagnando una medaglia d'oro ai Florida Book Awards del 2007.
Evoluzione del genere e impegno accademico
Il suo corpo di lavoro abbraccia molteplici forme, tra cui la raccolta di racconti del 2017 Extraños testimonios, che lei classifica come gotico caraibico, e il thriller storico del 2019 Los hijos de la diosa Huracán. Quest'ultimo, che esplora la mitologia Taíno, le è valso una seconda medaglia d'oro ai Florida Book Awards nel 2020. Ha partecipato a varie capacità accademiche, servendo come docente ospite presso la Denison University, la Florida International University, il Miami Dade College e la University of North Georgia.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Premi e riconoscimenti
Nel corso della sua carriera, Chaviano ha ricevuto numerosi onori, tra cui il Premio Anna Seghers nel 1990. Nel 2004, è stata ospite d'onore alla International Conference for the Fantastic in the Arts, segnando la prima volta in cui una scrittrice di lingua spagnola ha ricevuto tale designazione. Nel 2014, è stata insignita del Premio Nacional Malinalli, diventando la prima figura internazionale a ricevere l'onorificenza per la promozione delle arti e dei diritti umani.
Dati rapidi
- Nata: 1957, L'Avana - Cittadinanza: Cuba, Stati Uniti - Formazione: Università dell'Avana - Serie notevole: La Habana oculta - Premio chiave: Premio Azorín (1998) - Premio chiave: Premio Anna Seghers (1990) - Premio chiave: Premio Nacional Malinalli (2014) - Opera notevole: La isla de los amores infinitos
Domande che i lettori pongono
### Qual è l'obiettivo principale della sua opera letteraria?
Chaviano è specializzata in fantascienza, fantasy e thriller storici, spesso incorporando diverse mitologie ed elementi culturali caraibici.
### Quale dei suoi romanzi è il più ampiamente tradotto?
La isla de los amores infinitos è stato pubblicato in 26 lingue.
