ली शिज़ेन: वह व्यक्ति जिसने सब कुछ सत्यापित किया

वह तीन बार सिविल सेवा परीक्षा में असफल रहे। सोलहवीं सदी के चीन में, यह एकमात्र सम्मानजनक करियर का दरवाजा बंद करने जैसा था, और एक चिकित्सक का बेटा, जिसे नौकरशाही की ओर धकेला गया था, उस पारिवारिक व्यवसाय के साथ रह गया जिससे वह बचने के लिए पाला गया था। ली शिज़ेन ने इसे स्वीकार कर लिया, और फिर सत्ताईस साल तक कुछ ऐसा किया जो किसी चीनी विद्वान ने उस पैमाने पर नहीं किया था: खुद बाहर जाकर पौधों को देखना और यह लिखना कि किताबें कहाँ गलत थीं।

गलत करियर

ली का जन्म 3 जुलाई 1518 को वर्तमान हुबेई प्रांत के किचुन काउंटी के किझोउ में, चिकित्सकों की तीन पीढ़ियों के बीच हुआ था। उनके दादा एक भ्रमणशील चिकित्सक थे - एक ऐसा पेशा जिसका सामाजिक दर्जा स्पष्ट रूप से कम था। उनके पिता एक प्रतिष्ठित चिकित्सक और विद्वान थे जिन्होंने प्रभावशाली किताबें लिखी थीं, और जो चाहते थे कि उनका बेटा बीमारों के पास रहने के बजाय सरकारी सेवा में रहे।

परीक्षाओं ने यह तय कर दिया। तीन असफलताओं के बाद ली ने अभ्यास की ओर रुख किया, और तीस के दशक के अंत तक वह इतने अच्छे हो गए थे कि चू के राजकुमार के बेटे को ठीक करने के लिए उन्हें राजकुमार की सेवा में आधिकारिक निमंत्रण मिला। वहाँ से उन्होंने बीजिंग में शाही चिकित्सा संस्थान में सहायक अध्यक्ष का पद प्राप्त किया - जो पेशे का शिखर था।

वह एक साल तक रहे। फिर उन्होंने राजधानी छोड़ दी और निजी अभ्यास में लौट आए। रिकॉर्ड में कुछ भी अपमानजनक नहीं है; ऐसा लगता है कि वह बस कार्यालय के बजाय काम चाहते थे। बीजिंग में उस वर्ष से उन्होंने जो हासिल किया वह था पहुँच - शाही संग्रहों और चीन में संचित औषधीय साहित्य तक।

किताबों में क्या गलत था

चीन की औषधीय सामग्री - 'बेनकाओ' परंपरा - प्राचीन, सम्मानित और त्रुटियों से भरी थी। सदियों से पदार्थों की गलत पहचान की गई थी, बिना किसी जाँच के एक पाठ से दूसरे पाठ में कॉपी किया गया था। नाम टकराते थे। एक ही पौधा तीन प्रविष्टियों के तहत तीन दवाओं के रूप में दिखाई दे सकता था; तीन अलग-अलग पौधों को एक में मिलाया जा सकता था।

ली की प्रतिक्रिया विरासत में मिले पूरे संग्रह को एक ऐसे दावे के रूप में मानने की थी जिसे सत्यापित किया जाना चाहिए, न कि एक ऐसे सत्य के रूप में जिसे प्रसारित किया जाना चाहिए। उन्होंने आठ सौ से अधिक पुस्तकों का परामर्श लिया। उन्होंने पदार्थों का प्रत्यक्ष अनुभव प्राप्त करने के लिए व्यापक रूप से यात्रा भी की - इकट्ठा करना, निरीक्षण करना, किसानों, शिकारियों और संग्रहकर्ताओं से यह पूछना कि चीजें वास्तव में क्या थीं और वे वास्तव में कहाँ उगती थीं। यूनेस्को का उद्धरण उन्हें औषधीय पदार्थों की प्रकृति के बारे में पिछली कई गलतियों और गलतफहमियों को सुधारने का श्रेय देता है।

संकलन

'बेनकाओ गैंगमु' में सत्ताईस साल और तीन पूर्ण संशोधन लगे। पहला मसौदा 1578 में पूरा हुआ था।

तैयार काम में 1,892 प्रविष्टियाँ हैं, जो लगभग 1,800 पदार्थों को कवर करती हैं - 1,094 जड़ी-बूटियाँ, 444 पशु सामग्री और 275 खनिज - साथ ही लगभग 11,000 नुस्खे तैयार करने के निर्देश, जिनमें से लगभग 8,000 अस्पष्ट या अप्रकाशित थे। अगली सदी के एक संशोधित संस्करण में 1,100 से अधिक चित्र शामिल थे।

संरचनात्मक नवाचार शीर्षक में है। 'गैंगमु' का अर्थ है "रूपरेखा और विवरण": ली ने दवाओं को केवल उनकी शक्ति (पुराने उच्च, मध्यम और निम्न ग्रेड) के आधार पर वर्गीकृत करने की परंपरा को तोड़ दिया और इसके बजाय उन्हें उनके स्वरूप के आधार पर पशु, खनिज और पौधों के राज्यों में व्यवस्थित किया, जिन्हें स्रोत और आवास या सुगंध जैसी विशेषताओं के आधार पर उप-विभाजित किया गया। यह प्रभावों की रैंकिंग के बजाय चीजों का वर्गीकरण है, और इसने किताब को उस तरह से नेविगेट करने योग्य बना दिया जैसा कि उससे पहले कोई 'बेनकाओ' नहीं था।

सामग्री में आसवन, और पारा, इफेड्रिन, चौलमुग्रा तेल, आयोडीन और चेचक के टीकाकरण के उपयोग के विवरण शामिल हैं। यूनेस्को इसे पारंपरिक चीनी चिकित्सा के इतिहास में लिखी गई सबसे पूर्ण और व्यापक चिकित्सा पुस्तक कहता है, और कहता है कि यह आधुनिक औषधीय अध्ययनों के उदय का संकेत देती है।

अंत

उन्होंने इसे प्रकाशित होते नहीं देखा। ली शिज़ेन की मृत्यु 1593 में पचहत्तर वर्ष की आयु में हुई, इससे पहले कि 'बेनकाओ गैंगमु' प्रिंट में दिखाई देता। मिंग सम्राट, जिसे काम प्रस्तुत किया गया था, ने बहुत कम रुचि दिखाई।

यह उनकी एकमात्र किताब नहीं थी। उन्होंने ग्यारह अन्य किताबें लिखीं, जिनमें 'बिन्हु माइक्सुए' (नाड़ी का अध्ययन) और 'किजिंग बामाई काओ' (आठ असाधारण मेरिडियन की परीक्षा) शामिल हैं - दूसरा एक तकनीकी काम है जो अपने आप में एक छोटी प्रतिष्ठा बना सकता था।

ली को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

संकाय आविष्कार नहीं बल्कि औद्योगिक पैमाने पर सत्यापन है - सत्ताईस वर्षों तक, एक-एक करके, लगभग दो हजार विरासत में मिले दावों को भौतिक वास्तविकता के खिलाफ रखने की इच्छा, और एक बार जब जाँच से पता चला कि पुरानी व्यवस्था नहीं टिकी, तो पूरे क्षेत्र को पुनर्गठित करना। दो चीजें इसे असाधारण बनाती हैं। पहला तरीका है: आठ सौ किताबों को क्षेत्र के अवलोकन के खिलाफ क्रॉस-रीड किया गया, एक ऐसी विद्वतापूर्ण संस्कृति में जिसका डिफ़ॉल्ट पाठ को मानना था। दूसरा साहस है: क्लासिक्स को सही करना एक तटस्थ कार्य नहीं था, और ली ने इसे व्यापक रूप से किया, जबकि ऐसा करने के लिए उनके पास कोई संस्थागत पद नहीं था। यूनेस्को का निर्णय, 2011 में काम को 'मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड रजिस्टर' में शामिल करना, यह है कि यह आधुनिक औषधीय अध्ययनों के उदय का संकेत देता है - एक विधि के बारे में दावा, सामग्री के बारे में नहीं।

ईमानदार प्रतिवाद यहाँ मायने रखता है। 'बेनकाओ गैंगमु' मुख्य रूप से एक संकलन है, और ब्रिटानिका इसे आंशिक रूप से उसी तरह के अन्य, छोटे कार्यों का एक संयोजन बताती है; क्यूरेशन की मात्रा के सापेक्ष मूल खोज की मात्रा कम है। ली के पास कोई सिद्धांत नहीं था कि कोई दवा क्यों काम करती है, और उनका ढांचा मिंग औषध विज्ञान का बना हुआ है, जिसमें उनका पूरा ब्रह्मांड विज्ञान बरकरार है; उनके सुधार अनुभवजन्य हैं, व्याख्यात्मक नहीं। कई प्रविष्टियाँ ऐसी सामग्री को संरक्षित करती हैं जिसे एक आधुनिक औषध विज्ञानी पूरी तरह से त्याग देगा। उनकी उपलब्धि एक सिद्धांतवादी के बजाय एक लाइब्रेरियन और एक प्रकृतिवादी की है - लेकिन यह वह उपलब्धि है जिस पर पूरी परंपरा की विश्वसनीयता अभी भी टिकी है।

विरासत

किताब उस राजवंश से अधिक समय तक जीवित रही जिसने इसे नजरअंदाज कर दिया। 'बेनकाओ गैंगमु' पूर्वी एशियाई औषध विज्ञान का संदर्भ कार्य बन गया, वह मानक जिसके खिलाफ बाद की औषधीय सामग्री को मापा गया, और यह सक्रिय विद्वतापूर्ण उपयोग में बना हुआ है - चीनी चिकित्सा विज्ञान अकादमी के पुस्तकालय द्वारा रखी गई प्रति को कपूर की लकड़ी की किताबों की अलमारी के अंदर जलवायु-नियंत्रित परिस्थितियों में रखा गया है।

2011 में यूनेस्को ने इसे चीन के 2010 के सबमिशन पर, 16वीं शताब्दी से पहले के पूर्वी एशियाई औषधीय ज्ञान के रिकॉर्ड के रूप में 'मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड रजिस्टर' में शामिल किया। ली शिज़ेन, तीन बार परीक्षा में असफल होने वाले, अब उस सबसे व्यापक दस्तावेज का नाम है जो उनकी सभ्यता ने प्राकृतिक दुनिया के बारे में तैयार किया है।