जेरेमी आयरन्स: सुरुचिपूर्ण बर्बादी की आवाज

उन्होंने एक ऐसे व्यक्ति की भूमिका निभाने के लिए ऑस्कर जीता जिसे जनता पहले ही दोषी ठहरा चुकी थी, और उन्होंने ऐसा यह बताने से इनकार करके किया कि क्या क्लॉस वॉन बुलो दोषी था। वह संयम — एक ऐसे दिमाग का अहसास जो पहुंच से ठीक बाहर काम कर रहा है — आधी सदी से जेरेमी आयरन्स की पहचान रही है, जिसे उन्होंने गाना बजानेवालों के लड़कों, अभिजात वर्ग, हत्यारों और एनिमेटेड खलनायकों पर उसी धीमी, थोड़ी मजाकिया गंभीरता के साथ तैनात किया है।

कावेस से ब्रिस्टल तक

जेरेमी जॉन आयरन्स का जन्म 19 सितंबर 1948 को आइल ऑफ वाइट के कावेस में हुआ था। उन्होंने 1962 से डोरसेट के शेरबोर्न स्कूल में बोर्डिंग की, जहां उन्होंने 'फोर पिलर्स ऑफ विजडम' नामक एक ढीठ नाम वाले बैंड में ड्रम और हारमोनिका बजाया, इससे पहले कि उन्होंने ब्रिस्टल ओल्ड विक थिएटर स्कूल में एक अभिनेता के रूप में प्रशिक्षण लिया, जहां वे बाद में धन उगाहने वाले व्यक्ति के रूप में लौटे। उनकी मंच की शुरुआत 1973 में 'गॉडस्पेल' के लंदन प्रोडक्शन में हुई; उन्होंने दशक का बाकी समय रिपर्टरी थिएटर और रॉयल शेक्सपियर कंपनी के साथ प्रतिष्ठा बनाने में बिताया, और आरएससी के साथ तीन अलग-अलग कार्यकालों के दौरान 'द विंटर्स टेल', 'मैकबेथ', 'मच अडो अबाउट नथिंग' और 'रिचर्ड II' के प्रस्तुतियों में दिखाई दिए।

ब्राइड्सहेड और वास्तविकता

टेलीविजन ने उन्हें स्टार बना दिया: 1981 के 'ब्राइड्सहेड रिविजिटेड' के रूपांतरण में उनके चार्ल्स राइडर, जो दर्दनाक, दबी हुई लालसा का प्रदर्शन था, ने उन्हें बाफ्टा, एमी और गोल्डन ग्लोब नामांकन अर्जित किए और यह वह भूमिका बनी रही जिसके साथ वे ब्रिटेन में सबसे अधिक पहचाने जाते हैं। उन्होंने उसी वर्ष को 'द फ्रेंच लेफ्टिनेंट वुमन' के साथ फिल्म में ले गए, जो स्क्रीन पर उनकी पहली बड़ी मुख्य भूमिका थी। तीन साल बाद वे टॉम स्टॉपर्ड के 'द रियल थिंग' में ब्रॉडवे पर चले गए, और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का टोनी पुरस्कार जीता; न्यूयॉर्क टाइम्स के आलोचक फ्रैंक रिच ने लिखा कि आयरन्स "कभी बेहतर नहीं रहे: वे हेनरी के चुंबकीय सार्वजनिक आकर्षण को पकड़ते हैं, फिर भीतर की पीड़ा और लालसा को प्रकट करते हैं" — एक विवरण जो उनके पूरे करियर का सारांश हो सकता है, निजी दर्द पर सार्वजनिक चमक।

वॉन बुलो, क्रोननबर्ग और अकादमी पुरस्कार

1988 में उन्होंने 'डेड रिंगर्स' में डेविड क्रोननबर्ग के लिए दोहरी भूमिकाएं निभाईं, जिसमें उन्होंने समान स्त्री रोग विशेषज्ञ भाइयों की भूमिका निभाई जो साझा मनोविकृति में बिखर रहे थे, एक प्रदर्शन जिसे न्यूयॉर्क फिल्म क्रिटिक्स सर्कल ने वर्ष का सर्वश्रेष्ठ नामित किया। दो साल बाद 'रिवर्सल ऑफ फॉर्च्यून' (1990) आया, जिसमें उन्होंने क्लॉस वॉन बुलो की भूमिका निभाई, जो डेनिश अभिजात वर्ग के थे जिन्हें उनकी पत्नी सनी की हत्या के प्रयास के लिए दोषी ठहराया गया था और फिर बरी कर दिया गया था। आयरन्स ने उन्हें दोषमुक्त करने के बजाय ठंडे और रहस्यमय के रूप में निभाया, दर्शकों को अपना फैसला खुद देने दिया, और इसके लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का अकादमी पुरस्कार जीता। इस अवधि के दौरान आयरन्स के साथ काम करने वाले निर्देशक माइकल रेडफोर्ड ने कहा कि "स्क्रीन पर उनमें एक चुंबकीय गुण है, और उनमें एक प्रकार की उदासी है" — आलोचक विन्सेंट कैनबी और आगे गए, उनकी तुलना युवा लॉरेंस ओलिवियर से की।

खलनायक की आवाज

आयरन्स का सबसे अधिक सुना जाने वाला प्रदर्शन शायद वह है जिसमें उनका चेहरा कभी दिखाई नहीं देता: डिज्नी के 'द लायन किंग' (1994) में भाई की हत्या करने वाला शेर स्कार, एक भूमिका जो लगभग पूरी तरह से उसी रेशमी खतरे पर आधारित है जो उन्होंने वॉन बुलो के लिए लाई थी, बस बच्चों के लिए धीमी और तेज की गई थी। बाद में उन्होंने डीसी एक्सटेंडेड यूनिवर्स (2016–2023) में अल्फ्रेड पेनीवर्थ को आवाज दी और बीबीसी और नेशनल ज्योग्राफिक के लिए व्यापक रूप से वर्णन किया, जिसमें 2017 में बीबीसी रेडियो 4 के लिए टी.एस. एलियट का पूरा कैनन और तेरह वर्षों तक एपकोट में 'स्पेसशिप अर्थ' की सवारी शामिल है। 2000 के दशक में उनका स्क्रीन काम व्यापक था — 'लोलिता' (1997), 'किंगडम ऑफ हेवन' (2005), 'मार्जिन कॉल' (2011), 'हाउस ऑफ गुच्ची' (2021) — जबकि टेलीविजन उन्हें खलनायकी और इतिहास में वापस लाया, 'द बोर्गियास' (2011–2013) में पोप अलेक्जेंडर VI के रूप में और 'वॉचमेन' (2019) में उद्योगपति एड्रियन वेड्ट के रूप में, जिसने उन्हें एमी नामांकन अर्जित किया।

एक ट्रिपल क्राउन

ऑस्कर, टोनी और तीन प्राइमटाइम एमी — जिसमें 'एलिजाबेथ I' (2005) में लीसेस्टर के अर्ल रॉबर्ट डडली की भूमिका निभाने के लिए एक शामिल है — के माध्यम से आयरन्स ने वह हासिल किया जिसे अनौपचारिक रूप से अभिनय का ट्रिपल क्राउन कहा जाता है, एक विशिष्टता जो केवल मुट्ठी भर कलाकारों के पास है। 2008 के एक भाषाई अध्ययन ने, उन मुखर गुणों की जांच की जिन्हें दर्शक सबसे अधिक प्रेरक पाते हैं, ने उनकी आवाज को एलन रिकमैन के साथ उस चीज के उदाहरण के रूप में चुना जिसे शोधकर्ताओं ने "परिपूर्ण" पुरुष आवाज कहा — एक ऐसे उपकरण के लिए सबूत का एक असामान्य रूप से ठोस टुकड़ा जिसे अभिनेता आमतौर पर केवल प्रभाववादी रूप से प्रशंसा करते हैं।

मंच के बाहर

आयरन्स ने 1978 में अभिनेत्री सिनेड कुसैक से शादी की, जूली हॉलम के साथ एक संक्षिप्त पहली शादी के बाद; उनके और कुसैक के दो बेटे हैं, सैमुअल और मैक्सिमिलियन, जो दोनों अभिनेता बन गए हैं और स्क्रीन पर अपने पिता के साथ दिखाई दिए हैं। उनके पास किल्को कैसल है, जो काउंटी कॉर्क में बैलीडेहब के पास 15वीं सदी का एक टॉवर हाउस है, जिसे पारंपरिक गेरू रंग में रंगा गया है, जिसे प्रेस में नियमित रूप से, उनकी झुंझलाहट के लिए, गलत तरीके से गुलाबी बताया जाता है। वे एड्स जागरूकता के शुरुआती और दृश्यमान समर्थक थे, 1991 के टोनी अवार्ड्स में लाल रिबन पहनने वाले पहले मशहूर हस्तियों में से एक थे, और उन्होंने एम्नेस्टी इंटरनेशनल यूके के माध्यम से मृत्युदंड के खिलाफ अभियान चलाया है। वे संस्थागत सम्मानों और अभिनय प्रतिष्ठान के साथ अपने संबंधों का वर्णन अपनी विशिष्ट विडंबना के साथ करते हैं: "मैं एक दुष्ट और आवारा बनने के लिए अभिनेता बना, इसलिए मुझे नहीं लगता कि प्रतिष्ठान के लिए मुझे अपने में से एक के रूप में खींचना उचित होगा, क्योंकि मैं नहीं हूं।"

जेरेमी को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

यह शब्द आयरन्स के साथ कच्ची सीमा के लिए कम और नियंत्रण के लिए अधिक जुड़ा हुआ है: एक चरित्र की क्रूरता, दुःख, या इच्छा को स्वर के सबसे छोटे समायोजन के माध्यम से दिखाने की क्षमता, ताकि चार्ल्स राइडर की लालसा और क्लॉस वॉन बुलो की अस्पष्टता और स्कार की अवमानना को एक असाधारण रूप से अनुशासित मुखर और शारीरिक उपकरण के बदलाव के रूप में पढ़ा जा सके। आलोचकों ने ओलिवियर के साथ तुलना करने की कोशिश की है और एक "चुंबकीय" उदासी की प्रशंसा की है जो सचेत नियंत्रण के तहत काम करती हुई प्रतीत होती है, और 2008 के आवाज अध्ययन ने उस धारणा को दुर्लभ अनुभवजन्य समर्थन दिया। लेकिन यह प्रशिक्षित शिल्प है, बौद्धिक मौलिकता नहीं — आयरन्स लेखक, सिद्धांतवादी या रूप के नवप्रवर्तक नहीं हैं; वे संयम के तकनीशियन हैं जिन्होंने रिपर्टरी थिएटर में एक दशक बिताया, कम के साथ अधिक करना सीखा, और जो स्पष्ट रहे हैं कि कोई भी पूरी तरह से नहीं जानता कि उनके प्रभाव कैसे उतरते हैं, वे खुद भी शामिल हैं। ईमानदार मामला यह है कि वे अपनी पीढ़ी के सबसे निपुण मुखर और शारीरिक अभिनेताओं में से एक हैं, विचारों के प्रतिभाशाली नहीं।

विरासत

आयरन्स अपने समूह के बीच दुर्लभ बने हुए हैं क्योंकि उन्होंने मंच, फिल्म और टेलीविजन को शीर्ष स्तर पर जीत लिया है, और और भी दुर्लभ हैं क्योंकि उन्होंने खलनायकों और नैतिक रूप से अपठनीय पुरुषों के माध्यम से उतनी ही बार ऐसा किया है जितना कि रोमांटिक लीड के माध्यम से — स्कार, ओज़िमंडियास और वॉन बुलो चार्ल्स राइडर के समान आवाज में बात करते हैं क्योंकि आयरन्स उन सभी का निर्माण संयमित भावना के उसी कुएं से करते हैं। वह आवाज, जो अब आठ दशकों के करीब है और अभी भी वर्णन कर रही है, अभी भी ब्लॉकबस्टर को खतरा दे रही है, उन विशिष्ट भूमिकाओं से अधिक समय तक जीवित रहने की संभावना है जिन्होंने इसे प्रसिद्ध बनाया।