יפה אוקייר

יפה אוקייר (Jeppe Aakjær): המשורר ששר למען הפועל השכיר

יפה אוקייר תיאר פעם כיצד נהג לכתוב את שיריו תוך כדי הליכה, כשהוא פוסע בשדות השטוחים של יוטלנד (Jutland) ליד חוותו ורוקע ברגליו את הקצב של שורה מסוימת בטרם הניח עט על הנייר. זוהי תמונה הולמת לסופר שכל הקריירה שלו טענה כי הספרות הדנית שייכת לאנשים שעבדו את האדמה בידיהם, ולא רק לאליטה הספרותית של קופנהגן — ושהיה היחיד בדורו שהצליח להפוך את הטיעון הזה למקובל.

רועה צאן בקרב שמונה ילדים

אוקייר נולד ב-10 בספטמבר 1866 בכפר פליי (Fly) שבאזור יוטלנד בדנמרק, אחד משמונה ילדים של ינס פדר ינסן, חקלאי בעל השקפות פוליטיות ליברליות. בילדותו עבד כרועה צאן במקום ללכת לבית הספר באופן סדיר, ומשק הבית פעל תחת שיטת ה-aftægt (אפטגט) — הסדר פרישה מקובל שבו חקלאי מזדקן מעביר את אדמתו ליורש בתמורה לתמיכה. זו הייתה שיטה שאוקייר חווה תחת סב רודני והפכה מאוחר יותר לחומר ביד היוצר עבור הביקורת החברתית הנוקבת ביותר שלו. בשנת 1882 שכנע מורה בשם נילס יקובסן את הוריו של אוקייר לשלוח אותו לבית הספר העממי הגבוה בסטאבי (Staby), ובכך גאל אותו מחיים של עבודת כפיים ללא הפסקה. הוא ניסה ללמוד במכללה להכשרת מורים בלאגורד (Blaagaard) בקופנהגן בשנת 1884 אך עזב בטרם סיים, עבד במשך שנים כעיתונאי ומגיה, ורק בשנים 1895 ו-1896 השלים את בחינת הבגרות (studentereksamen) ותואר אוניברסיטאי, כשלמד היסטוריה באוניברסיטת קופנהגן לפני שלחץ כלכלי אילץ אותו לנטוש את החיים האקדמיים כליל.

התחלות רדיקליות

חיי הכתיבה של אוקייר החלו עוד לפני שהסתיימה השכלתו הפורמלית: ב-1883, בהיותו בן 16, החל לתרום ל-Skattegraveren (סקטגראוורן), כתב עת לפולקלור שנערך על ידי האספן אוואלד טאנג כריסטנסן, ובסופו של דבר הגיש יותר משלוש מאות סיפורים ושירים שנאספו מאזור יוטלנד הכפרי. בקופנהגן הושפע מהמבקר גאורג ברנדס והפך לסוציאליסט גלוי, כשהוא מצטרף למפלגה הסוציאל-דמוקרטית בתקופה שבה השתייכות כזו נשאה סיכון חברתי אמיתי; בגיל עשרים נכלא בגין נאומים מסיתים בוויבורג (Viborg). הוא פרנס את עצמו כעיתונאי ומגיה, כולל תקופת עבודה בעיתון Politiken (פוליטיקן), ובמקביל בנה מוניטין של קול המוכר לומר בכתב את מה שמעמד בעלי הקרקעות הכפרי של דנמרק לא רצה שייאמר.

ילדי הזעם

פריצתו של אוקייר הגיעה עם הרומן Bondens Søn (בונדנס סן, "בן האיכר") משנת 1899, תיאור חצי-אוטוביוגרפי של המתח בין הכפר לעיר, אך הספר שהגדיר אותו היה Vredens børn, et tyendes saga (ורדנס בורן, אט טיינדס סאגה, 1904) — הידוע באנגלית כ-Children of Wrath: A Hired Man's Saga ("ילדי הזעם: סאגה של פועל שכיר") — שמתואר מאוחר יותר על ידי מבקרים כמענה הדני הכפרי לספרו של אפטון סינקלייר "הג'ונגל". הרומן היה תחינה מפורשת לשיפור מצבו של הפועל החקלאי, כשהוא מתבסס ישירות על ילדותו של אוקייר תחת שיטת ה-aftægt, והוא עשה את מה שמעט רומנים דניים בתקופתו הצליחו לעשות: הוא הצית דיון ציבורי אמיתי שהוביל לרפורמות חקיקה צנועות בתנאי העבודה הכפריים. הוא נותר יצירת הפרוזה המהוללת ביותר שלו, אף שאוקייר יבנה מאוחר יותר מוניטין גדול עוד יותר על בסיס שירתו.

THE FREE TEST
How high is yours?

Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.

Take the IQ test →

שירי השיפון

החל מ-Fri felt (פרי פלט, 1905, "שדות חופשיים") ועד למה שנחשב ליצירת המופת שלו Rugens sange (רוגנס סאנגה, 1906, "שירי השיפון"), אוקייר העביר את מרכז כובד יצירתו לעבר שירה שנכתבה בניב יוטלנדי וחגגה אותו — דחייה מכוונת של הדנית התקנית של קופנהגן ששלטה בספרות המדינה. שיריו שילבו ריאליזם חברתי נוקשה בנוגע לחייהם של פועלי החווה עם אהבה גלויה, לעיתים סנטימנטלית, לנוף של יוטלנד עצמו. קבצים מאוחרים יותר, כולל Vejr og Vind og Folkesind (וייר אוג וינד אוג פולקסינד, 1916) ו-Under Aftenstjernen (אונדר אפטנסטיירנן, 1927), הרחיבו את אותו הפרויקט, ושיר משנת 1916 בשם Jeg er Havren (ייג אר האוורן, "אני השיבולת") הפך לשיר אהוב לאחר שהמלחין אקסל אגרבי הלחין אותו בשנה שלאחר מכן. היצירה הידועה ביותר שלו, Jens Vejmand (ינס ויימנד), שהולחנה על ידי קארל נילסן, הפכה כמעט לסטנדרט עממי דני, המושר בפי דורות של תלמידי בית ספר שאולי מעולם לא ידעו שזה החל כמחאה חברתית.

ינלה והתנועה היוטלנדית

אוקייר היה מזוהה עם "התנועה היוטלנדית" (Jutland Movement) הרופפת לצד הסופרים יוהנס ו. ינסן ויאקוב קנודסן, כשהם חולקים את ההתמקדות שלהם באזוריות יוטלנדית מקומית במקום להקים זרם ספרותי מאורגן; הוא ציין מאוחר יותר כי לתנועה חסר מבקר-דגל מהסוג שברנדס היה עבור הריאליזם הדני. בשנת 1907 רכש קרקע והקים את חוות ינלה (Jenle), והחל משנת 1910 אירח שם התכנסות שנתית בשם Jenlefest (ינלפסט), שערבבה פוליטיקה, ספרות ותרבות חקלאית, ונמשכה עד 1929. קצבה מדינתית של 800 כתרים בשנה, שניתנה ב-1908, העניקה לו סוף סוף ביטחון כלכלי לאחר שנים מוקדמות של חובות משמעותיים להוצאות הספרים שלו; באופן חריג עבור סופר דני בדורו, הוא ניהל מאוחר יותר תנאים מול הוצאת גילדנדל (Gyldendal) שאפשרו לו לשמור על זכויותיו על עבודתו שלו.

חיים אישיים

נישואיו הראשונים של אוקייר לסופרת מארי ברגנדאל בשנת 1893 הולידו בן, סוונד, אך הסתיימו בשנת 1900 במה שהוא כינה מאוחר יותר שבע שנים מצערות. נישואיו השניים לאמנית נאנה קרוג בשנת 1907 היו, לעומת זאת, נישואים מתמשכים ומאושרים, ולזוג נולדו שני ילדים, אסבן וסולוויג.

מדוע יפה נקרא גאון

המקרה של אוקייר נשען פחות על חדשנות ספרותית פורמלית ויותר על הישג כפול ונדיר: הוא היה העולם של פועל הכפר כפי שהוא מוגש מבפנים, על ידי מי שבאמת רעה בקר וחי תחת שיטת ה-aftægt שעליה יצא חוצץ, והוא היה מיומן מספיק כפזמונאי כדי ששיריו ייבלעו בתוך ספר השירים הפופולרי של המדינה על ידי מלחינים במעמדו של קארל נילסן. מקורות התייחסות מתייחסים אליו כאחד המשוררים הדנים האהובים ביותר של המאה העשרים ומייחסים ל-Rugens sange מעמד של יצירת מופת, שפה המשקפת קונצנזוס ביקורתי עמיד ולא ניפוח שיווקי. הגבול הכן של הטענה הוא שאוקייר פעל בתוך מסורת אזורית מבוססת שירש מסטן סטנסן בליכר (Steen Steensen Blicher) במקום להמציא אחת, ותפוקת הפרוזה שלו — קומץ רומנים שנשלט על ידי יצירת מופת אחת מוכרת ב-Children of Wrath — דקה יותר מהמוניטין שלו כמשורר; הגאונות שלו, ככל שהייתה, התבטאה בצורה המלאה ביותר בדחיסות לירית ובמעשה אחד מתמשך של הסברה חברתית ולא על פני מגוון רחב של צורות ספרותיות.

מורשת

אוקייר מת מהתקף לב ב-22 באפריל 1930, בינלה, בגיל שישים ושלוש, לאחר שבילה את חודשיו האחרונים מרותק למיטה עקב נמק והכתבת זיכרונותיו. יותר מאשר ביוגרפיה של משורר, חייו סיפקו תבנית שסופרים אזוריים דנים וסקנדינבים מאוחרים יותר ילכו בעקבותיה: שירה בניב ופרוזה חברתית נוקבת שנלקחו מעבודה חקלאית ישירה וחיה, שעדיין מושרים כיום על ידי דנים שמכירים את המנגינות שלו הרבה יותר טוב מאשר את שמו.