פרס "עלה הזהב" (Golden Laurel) של האקדמיה הפולנית לספרות הוענק בשנת 1938 לאדם שבילה את מרבית חייו המקצועיים בהוראת ציור לתלמידים חסרי עניין בדרוהוביץ' (Drohobych). ברונו שולץ (Bruno Schulz), יוצר רב-תחומי, ניווט בנוף מורכב של גבולות משתנים וקריסת אימפריות, בעודו יוצר פרוזה שהגדירה מחדש את האפשרויות של סוגת הסיפור הקצר בתוך הקאנון הספרותי הפולני של המאה ה-20.
השכלה מוקדמת וזהות
שולץ נולד בשנת 1892 בדרוהוביץ', וצמח מתוך רקע רב-תרבותי שהציב אותו בין תרבויות האימפריה האוסטרו-הונגרית לבין הרפובליקה הפולנית השנייה שלאחר מכן. מסלולו האקדמי הוביל אותו לאוניברסיטת לבוב (Lviv University) וזמן קצר לווינה בשנת 1917 ללימודי אדריכלות. למרות תנועות אלו כלפי חוץ, חייו נותרו קשורים עמוקות לעיר הולדתו, מקום שממנו מיעט לצאת. בתוך סביבה פרובינציאלית זו, הוא יצר סינתזה בין מורשת יהודית לבין זהות לשונית פולנית, ובכך בידד למעשה את יצירתו מהשינויים הגיאופוליטיים הרחבים והסוערים יותר שאפיינו את התקופה.
המעבר לפרוזה
שולץ התמקד בתחילה באמנות חזותית, כולל עבודות גרפיות ואירוטיות, לפני שפנה לפרוזה בעידודה של זופיה נאלקובסקה (Zofia Nałkowska). היא עודדה אותו לפרסם את המכתבים שכתב לדבורה פוגל (Debora Vogel), אשר תיארו את חייו הבודדים בפירוט חי. אוסף זה הופיע בשנת 1934 בשם "חנויות קינמון" (The Cinnamon Shops), שנודע מאוחר יותר בשווקים דוברי האנגלית כ"רחוב התנינים" (The Street of Crocodiles). יצירת המשך, "סנטוריום בסימן שעון החול" (Sanatorium Under the Sign of the Hourglass), ביססה את מעמדו. בתקופה זו הוא עסק גם בתרגום, ובמיוחד בשיתוף פעולה עם ארוסתו יוזפינה שלינסקה (Józefina Szelińska) בתרגום פולני לספר "המשפט" (The Trial) מאת פרנץ קפקא (Franz Kafka).
סכסוך ויצירות אחרונות
פרוץ מלחמת העולם השנייה קטע את יצירתו. לאחר הכיבוש הסובייטי והגעתה של גרמניה הנאצית ב-1941, נכלא שולץ בגטו דרוהוביץ'. בתקופה זו עבד על כתב יד שכותרתו "המשיח" (The Messiah), שאבד בסופו של דבר. הישרדותו נשמרה רגעית תמורת חסותו של קצין הגסטפו פליקס לנדאו (Felix Landau), שהזמין אצלו ציור קיר במגוריו. בשנת 1942, בעת שניסה לנווט בעיר, נהרג שולץ על ידי הקצין קארל גונתר (Karl Günther). מותו היה תוצאה של יריבות אישית בין שני אנשי הגסטפו, והביא לסיום אלים של הקריירה שלו.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →מורשת ותרגום
ההכרה לאחר המוות ביצירתו צברה תאוצה בשנות ה-70 של המאה ה-20 בזכות מאמציהם של פיליפ רות (Philip Roth) וסדרת הספרים "סופרים מאירופה האחרת" (Writers from the Other Europe) של הוצאת פינגווין (Penguin). חוקרים ומתרגמים כמו צלינה וינייבסקה (Celina Wieniewska), מדלן ג. לוין (Madeline G. Levine) וסטנלי ביל (Stanley Bill) הציגו מאז את סיפוריו לקהל רחב יותר. כתב היד הספרותי המקורי היחיד שלו שנותר, הסיפור הקצר "סתיו שני", שמור כיום בארמון הרפובליקה בוורשה, כעדות פיזית נדירה לגוף עבודה שהושמד ברובו במהלך השואה.
עובדות מהירות
- לידה: 1892, דרוהוביץ' - פטירה: 1942, גטו דרוהוביץ' - שפות עיקריות: פולנית - עיסוקים: סופר, צייר, גרפיקאי, מבקר ספרות - יצירות בולטות: "רחוב התנינים", "סנטוריום בסימן שעון החול" - פרס: "עלה הזהב" של האקדמיה הפולנית לספרות - השכלה: אוניברסיטת לבוב
שאלות נפוצות של קוראים
### מה עלה בגורלו של הרומן "המשיח"?
כתב היד אבד במהלך השואה ולא נותר לו כל זכר לאחר מות הסופר בשנת 1942.
### מדוע נהרג ברונו שולץ?
הוא נורה על ידי קצין גסטפו בשם קארל גונתר כנקמה נגד קצין אחר, פליקס לנדאו, שהרג את מקורבו האישי של גונתר.