אלחנדרה פיסארניק

התאבדותה של אלחנדרה פיסארניק (Alejandra Pizarnik) בשנת 1972 בגיל 36 חתמה קריירה שהניבה כמה מהשירה הייחודית ביותר בספרות אמריקה הלטינית. פיסארניק, שנולדה באווליאנדה, ארגנטינה, בשנת 1936, גישרה על הפערים בין הסימבוליזם האירופי, הסוריאליזם, לבין חקירה פנימית עמוקה ואינטנסיבית של נושאים הכוללים את השתיקה, הגוף, המוות ומגבלות השפה.

התפתחות מוקדמת והשפעות

פלורה אלחנדרה פיסארניק נולדה למהגרים יהודים מהאימפריה הרוסית. חייה המוקדמים סומנו במאבקים עם הערכה עצמית וגמגום. לאחר שנרשמה לאוניברסיטת בואנוס איירס, היא פרסמה את קובץ השירה הראשון שלה, "הארץ הזרה ביותר" (The Most Foreign Country), בשנת 1955. עד מהרה עזבה את לימודיה הפורמליים כדי להתמקד בציור אצל חואן באטייה פלאנאס (Juan Batlle Planas). קולה השירי הושפע רבות מסימבוליסטים צרפתים כמו ארתור רמבו (Arthur Rimbaud) וסטפן מאלארמה (Stéphane Mallarmé), וכן מהשימוש הסוריאליסטי בכתיבה אוטומטית ומיצירתו של אנטוניו פורקיה (Antonio Porchia).

שנות פריז ורשתות ספרותיות

בין השנים 1960 ל-1964, התגוררה פיסארניק בפריז, שם למדה ספרות צרפתית ותולדות הדת בסורבון. בתקופה זו עבדה עבור המגזין "קוואדרנוס" (Cuadernos) ויצרה קשרים עם דמויות כגון אוקטביו פאס (Octavio Paz), חוליו קורטסאר (Julio Cortázar), סילבינה אוקמפו (Silvina Ocampo) ורוזה צ'אסל (Rosa Chacel). עבודתה כמתרגמת כללה העברת טקסטים של אנטונין ארטו (Antonin Artaud), אנרי מישו (Henri Michaux), אמה סזר (Aimé Césaire), איב בונפואה (Yves Bonnefoy) ומרגריט דיראס (Marguerite Duras) לספרדית.

יצירות מרכזיות ושנים מאוחרות

עם חזרתה לבואנוס איירס, הוציאה פיסארניק לאור מספר כרכים משמעותיים, בהם "עבודות ולילות" (Works and Nights) ב-1965, "חילוץ אבן הטירוף" (Extracting the Stone of Madness) ב-1968, ו-"הגיהנום המוזיקלי" (The Musical Hell) ב-1971. היא גם חיברה יצירה בפרוזה בשם "הרוזנת המדממת" (The Bloody Countess). תרומותיה הספרותיות זיכו אותה במלגת גוגנהיים ב-1968 ובמלגת פולברייט ב-1971. למרות הכרה מקצועית זו, היא התמודדה עם אבחנה קלינית של סכיזופרניה לאורך כל חייה הבוגרים.

THE FREE TEST
How high is yours?

Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.

Take the IQ test →

עובדות מהירות

- נולדה: 29 באפריל 1936, אווליאנדה, ארגנטינה - נפטרה: 25 בספטמבר 1972, בואנוס איירס, ארגנטינה - יצירות שירה מרכזיות: "עץ דיאנה" (Diana's Tree), "עבודות ולילות", "הגיהנום המוזיקלי" - סופרים מרכזיים שתורגמו: אנטונין ארטו, אנרי מישו, אמה סזר - רקע אקדמי: אוניברסיטת בואנוס איירס, הסורבון - פרסים: מלגת גוגנהיים (1968), מלגת פולברייט (1971) - מקום קבורה אחרון: בית העלמין לה טבלדה

שאלות שקוראים שואלים

### באילו נושאים עסקה אלחנדרה פיסארניק בשירתה?

יצירתה התמקדה באינטימיות, שתיקה, גוף, לילה, שיגעון, מוות ומגבלותיה הטבועות של השפה.

### כיצד נפטרה פיסארניק?

היא נפטרה בהתאבדות ב-25 בספטמבר 1972, בעקבות מנת יתר של סקובארביטל (secobarbital).