הספר Viaggio in Dalmazia, שפורסם בשנת 1774, הציג לקהל האירופי את הפרטים האתנוגרפיים של המורלאכים, וסימן שינוי בחקר הפולקלור האזורי. אלברטו פורטיס, אזרח הרפובליקה של ונציה, השתמש ברקע המגוון שלו בגיאולוגיה, קרטוגרפיה ובלשנות כדי לתעד את הנופים והמסורות התרבותיות של פנים הארץ הדלמטי.
חיים מוקדמים ובסיס אקדמי
פורטיס נולד בשם ג'ובאני בטיסטה פורטיס בפדובה בשנת 1741, ואימץ מאוחר יותר את השם אלברטו עם כניסתו לחיי הדת של הכנסייה הקתולית. הקריירה שלו התאפיינה במגוון רחב של תפקידים מקצועיים, כולל שירות כספרן, מתרגם וחוקר טבע. לאורך חייו החזיק בחברות במספר מוסדות בולטים, כולל האקדמיה הגרמנית למדעים לאופולדינה, האקדמיה למדעים של טורינו והאקדמיה הלאומית למדעים (Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL).
חקר דלמטיה והמורלאכיזם
פורטיס זכה לפרסום באמצעות מסעותיו הנרחבים באזור דלמטיה. תצפיותיו התמקדו רבות במורלאכים, אוכלוסייה שמנהגיה, לבושה ומסורותיה המוזיקליות, כגון השימוש בגוסלה, תועדו בכתביו. הוא זיהה אנשים אלו כדוברי סלאבית, תוך שהוא מבדיל אותם מהוולאכים דוברי הלטינית. התיעוד שלו של הבלדה העממית 'חסנאגיניצה' (Hasanaginica) סייע לזרז את התנועה הספרותית המכונה מורלאכיזם, שהביאה את תרבות העם האזורית למרכז השיח הרומנטי האירופי.
ביקורת מקצועית והכרה
דיוק עבודתו האתנוגרפית של פורטיס עמד בפני בדיקה מצד הסופר הקרואטי איוואן לווריץ', שכתב תגובה ביקורתית בשם 'תצפיות של ג'ובאני לווריץ''. לווריץ' ערער על מספר טענות עובדתיות בטקסט וביקש להבהיר קשרים לשוניים בין ניבים מקומיים לשפה הרומנית. למרות מחלוקות אלו, פורטיס זכה לשבחים משמעותיים בחוגים מדעיים, ובסופו של דבר נבחר לעמית החברה המלכותית בלונדון בשנת 1795.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →מוות ומורשת
בנוסף לספרי המסעות שלו, פורטיס תרם למחקרים גיאולוגיים ולשירה, כולל העבודה משנת 1786 'סקיצה פואטית של המהפכות שהתרחשו בהיסטוריה הטבעית של כוכב הלכת שלנו'. הוא נותר פעיל בעיסוקיו המלומדים השונים עד מותו בשנת 1803 בבולוניה. הוא נקבר לבסוף בצרטוזה די בולוניה, כשהוא מותיר אחריו גוף עבודה שהשפיע על ההתפתחות המוקדמת של לימודי הפולקלור המודרניים.
עובדות מהירות
- נולד: 1741, פדובה - נפטר: 21 באוקטובר 1803, בולוניה - עיסוקים: ספרן, מתרגם, גיאולוג, קרטוגרף, חוקר טבע, סופר - אזרחות: הרפובליקה של ונציה - עבודות בולטות: Viaggio in Dalmazia, Saggio d’osservazioni sopra l’isola di Cherso ed Ossero - חברויות: החברה המלכותית, האקדמיה הגרמנית למדעים לאופולדינה - דת: הכנסייה הקתולית - מקום קבורה: צרטוזה די בולוניה
שאלות נפוצות
### מה הייתה החשיבות של הספר Viaggio in Dalmazia?
הוא סיפק תיאור אתנוגרפי מפורט של העם המורלאכי ושימר את הבלדה העממית 'חסנאגיניצה', ובכך סייע לייסד את התנועה המכונה מורלאכיזם.
### האם אלברטו פורטיס היה אקדמאי?
כן, הוא היה חבר במספר ארגונים מדעיים, כולל החברה המלכותית, ועבד כחוקר טבע וגיאולוג.