Ravindra Kelekar a écrit près de 100 livres au cours de sa carrière, principalement en konkani, une langue qu'il a défendue pour qu'elle soit définie comme une entité linguistique distincte plutôt que comme un dialecte. Tout au long de sa vie, il a fait le lien entre l'activisme gandhien et la production littéraire, jouant un rôle de premier plan à la fois dans le mouvement pour la libération de Goa et dans la quête d'une reconnaissance officielle pour sa langue maternelle.
Premiers engagements et influences
Né en 1925 à Cuncolim, dans l'Inde portugaise, Kelekar a passé ses jeunes années à Diu avant de retourner à Goa. Alors qu'il fréquente le Lyceum High School à Panaji, il s'engage dans le mouvement de libération de Goa en 1946. Cet engagement le met en contact avec Ram Manohar Lohia, qui façonne sa compréhension de la manière dont la langue peut servir d'outil politique. En 1949, il se rend à Wardha pour étudier sous la direction de Kakasaheb Kalelkar, ancrant son travail futur dans les principes gandhiens.
Engagement politique et défense de la langue
Kelekar a brièvement travaillé comme bibliothécaire au Gandhi Memorial Museum à New Delhi en 1955 avant de retourner à la lutte pour la libération. Il a fondé l'hebdomadaire Gomant Bharati pour relier la diaspora goanaise et a ensuite subi l'emprisonnement par les autorités portugaises. Après l'annexion de Goa par l'Inde en 1961, il a mené des actions contre la fusion de la région avec le Maharashtra. Ses efforts ont contribué à la déclaration du konkani comme langue officielle de Goa en 1987, qui a ensuite obtenu le statut national dans la huitième liste de la Constitution indienne en 1992.
Contribution littéraire
Kelekar a publié de manière extensive en konkani, en marathi et en hindi. Ses œuvres notables incluent le récit de voyage Himalayant, qui lui a valu le prix Sahitya Akademi en 1977. Il a également dirigé le magazine Jaag pendant plus de deux décennies. Son militantisme comprenait la réforme éducative, comme en témoignent des textes tels que Shalent Konkani Kityak, qui plaidait pour la nécessité d'un enseignement en konkani dans les écoles. En 2006, il est devenu le premier auteur de langue konkani à recevoir le prix Jnanpith.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Dernières années et héritage
Au-delà de sa carrière politique et littéraire, Kelekar a résidé à Priol dans sa maison familiale, connue sous le nom de Casa Dos Kelekars. Il a reçu le Padma Bhushan en 2008 et la bourse de la Sahitya Akademi en 2007. Kelekar est décédé le 27 août 2010 à l'hôpital Apollo de Margao. Ses dépouilles ont été incinérées avec les honneurs de l'État à Priol.
En bref
- Naissance : 1925, Cuncolim, Inde portugaise - Décès : 27 août 2010, Margao - Œuvre notable : Himalayant - Prix Jnanpith : 2006 - Prix Sahitya Akademi : 1977 - Padma Bhushan : 2008 - Conjointe : Godubai Sardesai - Lieu d'inhumation : Priol
Questions fréquentes
### Quelle a été la principale contribution de Ravindra Kelekar à la langue konkani ?
Il a été un pionnier du mouvement konkani moderne qui a milité pour sa reconnaissance en tant que langue indépendante et non comme un dialecte du marathi.
### Kelekar a-t-il écrit dans d'autres langues que le konkani ?
Oui, il a également produit des œuvres en marathi et en hindi, et a traduit divers textes, dont l'ouvrage gujarati Mansaeena Diva.
