La publication en 1939 de la première édition en russe du texte intégral du Livre de Dede Korkut a marqué un tournant dans la carrière du philologue Hamid Arasly. Né à Gandja en 1909, il a consacré sa vie à documenter le patrimoine littéraire de l'Azerbaïdjan, naviguant entre les exigences idéologiques complexes de l'ère soviétique tout en préservant des manuscrits historiques cruciaux.
Fondements académiques et début de carrière
Arasly a commencé ses études formelles à l'école normale d'instituteurs de Gandja en 1922. En 1929, il s'est inscrit à l'Université pédagogique d'État d'Azerbaïdjan, obtenant son diplôme en 1931. Ses débuts professionnels ont compris à la fois l'administration pédagogique à Gandja et la gestion de bibliothèques à Bakou, où il a dirigé le département oriental de l'Académie nationale des sciences. Durant cette période, il a entrepris la collecte systématique de manuscrits orientaux qui serviraient plus tard de base au Bureau des manuscrits.
Pression idéologique et recherche
En 1936, Arasly a fondé le Bureau des manuscrits au sein de l'Académie nationale des sciences. Cependant, ses travaux ont fait l'objet d'une surveillance étroite de la part des autorités soviétiques, qui ont qualifié certains textes recueillis de contraires à l'idéologie d'État. Il a été limogé du bureau en 1938 et s'est ensuite tourné vers l'enseignement à l'Université d'État d'Azerbaïdjan. Malgré cette pression, il a poursuivi une production scientifique essentielle, soutenant en 1943 sa thèse sur la littérature azerbaïdjanaise des XVIIe et XVIIIe siècles.
Contributions savantes à la littérature
Arasly a développé de vastes profils de recherche sur des poètes tels que Nizami Ganjavi, Fuzûlî et Imamaddin Nasimi. Au-delà de son intérêt pour des poètes individuels, il est l'auteur d'importantes études d'histoire littéraire, contribuant notamment à l'"Abrégé d'histoire de la littérature azerbaïdjanaise" en deux volumes et à l'"Histoire de la littérature azerbaïdjanaise" en trois volumes. Son expertise s'est étendue au folklore, en particulier à ses travaux analytiques sur le Livre de Dede Korkut et l'épopée de Köroğlu, où il a souligné les liens linguistiques entre les textes et l'azerbaïdjanais moderne.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Reconnaissance professionnelle
Son statut académique s'est considérablement élevé au milieu du XXe siècle. Arasly a obtenu le titre de docteur en sciences philologiques en 1954 et est devenu membre titulaire de l'Académie nationale des sciences en 1968. Il a présidé le Musée Nizami de la littérature azerbaïdjanaise de 1960 à 1968. Tout au long de sa carrière, il a reçu de multiples distinctions honorifiques de l'État, dont l'Ordre de l'Insigne d'honneur en 1951 et l'Ordre du Drapeau rouge du Travail en 1979.
En bref
- Naissance : 1909, Gandja - Décès : 1983, Bakou - Diplôme : Docteur en sciences philologiques - Connu pour : Recherches sur Nizami Ganjavi et Fuzûlî - Compétences linguistiques : russe, persan, azerbaïdjanais, arabe - Distinction : Ordre du Drapeau rouge du Travail (1979) - Distinction : Ordre de l'Insigne d'honneur (1951)
Questions des lecteurs
### Quelle a été l'importance de la publication d'Arasly en 1939 ?
Il a publié la première édition en russe du texte intégral du Livre de Dede Korkut, un grand récit épique des peuples turcs nomades.
### Pourquoi a-t-il été limogé du Bureau des manuscrits ?
En 1938, les autorités soviétiques ont estimé que certains des manuscrits qu'il avait collectés et préservés étaient idéologiquement incompatibles avec les principes de l'État.
