Dubravka Ugrešić a imposé une voix littéraire singulière en examinant les paysages fracturés de l'identité post-nationale et le poids de l'exil. De ses racines dans la République fédérative populaire de Yougoslavie jusqu'à son installation à Amsterdam, elle a exploré les complexités du déplacement, du genre et des mutations sociétales de l'Europe moderne à travers la fiction et une prose analytique incisive.
Travaux académiques et débuts littéraires
Née à Kutina en 1949, Ugrešić a étudié à l'Université de Zagreb, où elle a ensuite travaillé à l'Institut de théorie de la littérature. Ses recherches portaient sur la littérature d'avant-garde russe, aboutissant à la publication en 1980 de Nova ruska proza. Durant ces années, elle s'est également consacrée à la traduction et à l'écriture de livres pour enfants, jetant les bases d'une carrière alliant analyse critique et narration créative.
Fiction et jeu postmoderne
Ugrešić s'est fait connaître avec le roman de 1981 Steffie Speck dans les mâchoires de la vie, une œuvre mêlant références littéraires et codes du roman sentimental. En 1988, elle est devenue la première femme à remporter le prix NIN pour Le Passage de la conscience, un thriller explorant les dynamiques d'une conférence d'écrivains. Ses romans ultérieurs, tels que Le Musée des redditions inconditionnelles et Le Ministère de la douleur, ont abordé le traumatisme psychologique de la guerre, le phénomène de la mémoire et le vécu des populations déplacées.
Position politique et migration
Après le déclenchement du conflit en 1991, Ugrešić a adopté une position antinationaliste, suscitant une vive hostilité publique en Croatie. Qualifiée de traîtresse, elle a quitté le pays en 1993. Ses œuvres suivantes, dont La Culture du mensonge et Bonne journée, ont disséqué la nature de l'hystérie collective et les réalités de la vie dans une société fragmentée. Elle a passé ses dernières années à enseigner dans des institutions comme Harvard et Columbia tout en résidant à Amsterdam.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Héritage et reconnaissance
Tout au long de sa carrière, Ugrešić a reçu de nombreuses distinctions, dont le prix Charles Veillon, le prix Heinrich Mann et le prix international Neustadt de littérature. Son écriture, réfractaire à toute catégorisation, explorait souvent l'intersection des médias mondiaux, des pressions du marché et de la condition de l'écrivain post-national. À sa mort à Amsterdam le 17 mars 2023, la Fondation Dubravka Ugrešić a été créée pour préserver son œuvre.
Faits marquants
- Naissance : 1949, Kutina - Décès : 17 mars 2023, Amsterdam - Éducation : Université de Zagreb - Prix NIN : 1988 - Prix international Neustadt de littérature : 2016 - Citoyenneté : Croatie, Pays-Bas, Yougoslavie - Langues : croate, néerlandais, anglais, serbo-croate
Questions des lecteurs
### Quelle était la position d'Ugrešić sur son identité nationale ?
Elle se définissait comme post-yougoslave, transnationale et post-nationale, rejetant les étiquettes nationalistes figées.
### Pourquoi a-t-elle quitté la Croatie en 1993 ?
Elle a subi des attaques publiques persistantes, étant accusée d'antipatriotisme pour son opposition à la guerre et à la ferveur nationaliste.