Dario Fo était un acteur, dramaturge et militant politique italien qui a remporté le prix Nobel de littérature en 1997. Il est surtout connu pour ses farces politiques comme Mort accidentelle d'un anarchiste et Mystère bouffe, qui ont fait revivre les traditions médiévales des bouffons. Son œuvre utilisait le rire comme instrument politique pour défier le pouvoir contemporain.
Dario Fo : Le bouffon qui a fustigé l'autorité
Un cardinal vicaire de Rome a qualifié son spectacle le plus connu de « spectacle le plus blasphématoire de l'histoire de la télévision ». La chaîne de télévision publique italienne l'a banni pendant quatorze ans et a détruit les bandes. Les États-Unis lui ont refusé un visa à deux reprises, l'accusant à une occasion d'appartenir à des organisations soutenant des terroristes, à un moment où il était le dramaturge étranger le plus joué dans les théâtres américains. En 1997, l'Académie suédoise lui a décerné le prix Nobel de littérature. Dario Fo a passé sa vie à prouver que le rire est un instrument politique, et tous ceux qui étaient impliqués l'ont compris.
Les fabulateurs du lac Majeur
Dario Luigi Angelo Fo est né le 24 mars 1926 à Sangiano, en Lombardie près du lac Majeur, l'aîné de trois enfants. Son père Felice était chef de gare et acteur amateur socialiste ; sa mère, Pina Rota, était issue d'une famille paysanne. La famille a constamment déménagé le long de la frontière suisse, et le garçon a absorbé une tradition orale vivante de son grand-père maternel, des pêcheurs lombards et des souffleurs de verre — les fabulatori, des conteurs qui improvisaient, exagéraient et travaillaient la foule. C'est le fait le plus important concernant son art : tout ce qu'il a fait plus tard au théâtre était une version sophistiquée de quelque chose qu'il avait entendu pour la première fois au bord d'un lac.
Son passé de guerre est contesté. Enrôlé à seize ans dans la République sociale italienne de Mussolini, Fo a déclaré avoir secrètement aidé son père à faire passer des réfugiés et des soldats alliés en Suisse. Des témoignages de partisans et d'anciens camarades fascistes ont contesté cela, et une décision de justice de Varèse en 1979 a suggéré qu'il avait pris part à de véritables opérations fascistes. Le récit reste non résolu.
Après 1945, il a étudié à l'Académie de Brera et a suivi des études d'architecture au Politecnico di Milano, commençant une thèse sur la construction romaine. Désillusionné par la pratique architecturale d'après-guerre, il a fait une dépression nerveuse ; un médecin lui a conseillé de faire les choses qui lui procuraient du plaisir. Il s'est tourné vers l'art et le théâtre d'improvisation et n'est jamais revenu en arrière.
Franca Rame
Il a rencontré l'actrice Franca Rame alors qu'ils travaillaient tous deux dans la revue Sette giorni a Milano. Ils se sont mariés le 24 juin 1954 et leur fils Jacopo est né en mars suivant. Le partenariat qui a suivi était total : Fo écrivait, mettait en scène et concevait les décors et les costumes ; Rame dirigeait la compagnie, jouait et écrivait de plus en plus son propre matériel, en particulier les monologues sur la vie des femmes que l'Académie suédoise distinguerait plus tard. Traiter l'œuvre de Fo comme le produit d'un seul auteur est une erreur de description.
Banni par la télévision d'État
En 1951, la RAI a commandé une série radiophonique en solo, Poer nano, dix-huit monologues de contes de fées pour adultes qui retravaillaient de manière irrévérencieuse des matériaux bibliques et shakespeariens. Les autorités ont été scandalisées et l'ont annulée ; Fo l'a simplement jouée en direct au Teatro Odeon de Milan en 1952. En 1953, il a co-créé la revue Il dito nell'occhio — « Un doigt dans l'œil » — avec Franco Parenti et Giustino Durano, un spectacle de vingt et un sketches qui a connu 113 représentations au Piccolo Teatro avant de partir en tournée.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Une période à Rome à écrire pour le cinéma a suivi, notamment Lo svitato (1956) de Carlo Lizzani, un film redevable à Tati, Keaton et Chaplin. Fo a déclaré que cet apprentissage lui avait appris « les séquences, le rythme rapide, les dialogues incisifs et à se débarrasser des conventions d'espace et de temps » — une description de sa propre mise en scène mature.
La Compagnia Fo-Rame s'est formée en 1958 et produisait six pièces complètes par an. Gli arcangeli non giocano al flipper (Les archanges ne jouent pas au flipper, 1959) est devenue sa première œuvre jouée à l'étranger. Puis, en 1962, la RAI l'a engagé pour écrire et mettre en scène l'émission de variétés Canzonissima. Un sketch montrait une tante tombant dans une machine à transformer la viande ; les industriels se sont plaints. Lorsque la RAI a refusé de diffuser un épisode sur les chantiers de construction dangereux par peur d'enflammer les syndicats, Fo et Rame ont quitté l'émission le 29 novembre 1962. La RAI les a poursuivis en justice, a détruit les enregistrements et les a tenus à l'écart de la télévision italienne pendant quatorze ans. Le Parlement en a débattu.
Nuova Scena et La Comune
Après mai 1968, Fo et Rame ont complètement abandonné le théâtre subventionné et ont fondé l'Associazione Nuova Scena, jouant dans des clubs ouvriers. Fo n'a jamais été membre du Parti communiste italien, et sa volonté de le satiriser depuis la scène a rendu l'alliance éphémère. En 1970, lui, Rame, Paolo Ciarchi et Nanni Ricordi ont créé le Collettivo Teatrale La Comune, transformant un atelier abandonné dans le quartier ouvrier de Porta Vittoria à Milan en un centre communautaire avec une bibliothèque, un théâtre et des installations audiovisuelles.
Mystère bouffe, joué pour la première fois en 1969, était l'expression la plus pure de l'héritage des fabulatori : une narration en solo tirée du drame religieux médiéval et retournée contre le pouvoir clérical. Il l'a joué à travers l'Europe, l'Asie, le Canada et l'Amérique latine pendant trente ans, et il a été qualifié de l'un des spectacles les plus controversés et les plus populaires du théâtre européen d'après-guerre. Le verdict du cardinal Ugo Poletti à son sujet était la phrase sur le blasphème.
Mort accidentelle d'un anarchiste
En décembre 1969, une bombe à la Banca Nazionale dell'Agricoltura sur la Piazza Fontana à Milan a tué seize personnes. L'anarchiste Giuseppe Pinelli, placé en garde à vue, est tombé d'une fenêtre du quatrième étage et est mort. Un an plus tard, Fo a inauguré Morte accidentale di un anarchico, dans laquelle un imitateur compulsif s'infiltre dans un commissariat de police et force les officiers à reconstituer leurs propres récits contradictoires. Fo l'a décrite comme « une farce grotesque sur une farce tragique ». C'est devenue la pièce italienne la plus jouée du siècle.
Faut pas payer ! Faut pas payer ! (1974) a mis en scène le mouvement de l'autoriduzione, dans lequel les Italiens prenaient des marchandises dans les supermarchés et payaient ce qu'ils jugeaient juste. En 1990, elle avait été jouée dans trente-cinq pays, et son titre anglais était entré dans la langue.
Le coût
Les représailles n'étaient pas métaphoriques. En mars 1973, cinq fascistes — prétendument mandatés par des officiers des Carabiniers milanais — ont enlevé Franca Rame sous la menace d'une arme, l'ont violée, battue, brûlée et coupée, et l'ont laissée dans un parc. Le couple a continué à tourner. En septembre, Guerra di popolo in Cile, écrite après la mort d'Allende, a été jouée devant un public si tendu qu'à Turin, un spectateur a mangé dix pages d'un document dont il craignait qu'il ne contienne des noms. En novembre, la police a arrêté Fo à Sassari, en violation d'une loi italienne interdisant à la police d'entrer dans les théâtres pendant les représentations ; l'indignation a fait vendre plus de billets.
En 1980, les États-Unis leur ont interdit de participer au Festival du théâtre italien ; « Une soirée sans Dario Fo et Franca Rame » a été organisée à New York avec la présence d'Arthur Miller, Bernard Malamud, Richard Foreman et Martin Scorsese. Un second refus est arrivé en 1983. Le résumé de Fo était du pur Fo : « Nous sommes des citoyens italiens censés avoir commis le crime d'aider des terroristes. Les autorités judiciaires italiennes ne nous ont jamais inculpés... Maintenant, les Américains décident que nous soutenons les terroristes — soit les autorités italiennes ne font pas leur travail, soit elles sont complices avec nous. »
Pourquoi Dario est appelé un génie
La citation de l'Académie suédoise nomme exactement la qualité : un écrivain « qui émule les bouffons du Moyen Âge en fustigeant l'autorité et en défendant la dignité des opprimés ». Ce n'est pas une formule de courtoisie. L'originalité authentique de Fo était à la fois archéologique et formelle — il est allé au-delà de toute la tradition bourgeoise de la pièce bien faite jusqu'au giullare médiéval et à la commedia dell'arte, a récupéré une grammaire de performance d'improvisation, de mime, d'adresse directe et de comédie physique que la haute culture italienne avait rejetée, et l'a utilisée pour poursuivre les crimes contemporains. L'exploit technique est que les pièces sont authentiquement, structurellement drôles — une farce construite avec la précision d'ingénierie que la forme exige — tout en traitant d'un homme jeté par la fenêtre d'un commissariat. Presque personne ne peut tenir ces deux choses dans une seule machine.
Il était aussi un homme de théâtre total d'une manière qui a presque disparu : écrivain, metteur en scène, concepteur, mime et interprète, capable de tenir un public seul pendant deux heures. C'est du métier, pas de l'intellect, et Fo l'a dit lui-même.
Le contre-argument mérite d'être énoncé. Ses pièces sont occasionnelles et topiques par conception ; lues sur la page, dépouillées de son corps et de son timing, beaucoup sont plus minces que la grande littérature dramatique moderne, et le prix de 1997 a suscité une objection authentique de la part de critiques qui pensaient qu'un Nobel de littérature devrait aller à un corpus d'écriture plutôt qu'à une tradition de performance. Il était polémique plutôt qu'exploratoire, et plus tard dans sa vie, il a prêté son autorité à des positions — dont la remise en question du récit officiel du 11 septembre — qui ont sapé sa position d'analyste sérieux. Et le dossier de guerre qu'il a décrit est contredit par des témoignages judiciaires. Fo aurait apprécié d'être l'argument plutôt que le verdict établi. Il avait déjà qualifié le prix de « vraie comédie » en 1975, ajoutant que le recevoir « serait comme jouer dans l'une de mes pièces ».
Héritage
Fo a continué à travailler après un accident vasculaire cérébral en 1995, écrivant Leonardo : Le vol, le comte et les amours l'été suivant. Le Pape et la sorcière (1989) est devenue la pièce italienne la plus vue de sa saison. Durant les années Berlusconi, il a été poursuivi par un sénateur de Forza Italia pour une pièce — « Je fais de la satire depuis 40 ans. C'est un paradoxe. C'est grotesque » — s'est présenté à la mairie de Milan sous le slogan « Je ne suis pas un modéré », et a obtenu 23,4 % lors de la primaire de centre-gauche de janvier 2006. Il a peint sérieusement jusqu'à la fin ; son exposition de Brera en 2016 a honoré Johann « Rukeli » Trollmann, un boxeur Sinti assassiné par les nazis. Il est décédé à Milan le 13 octobre 2016, à l'âge de quatre-vingt-dix ans. Le théâtre qu'il a sauvé du Moyen Âge est toujours, partout où l'autorité se comporte mal, utilisé exactement comme il l'entendait.