José Cuauhtémoc Melendez, largement connu sous le nom de Bill, a bâti une carrière s'étendant sur six décennies, passant de l'animation des débuts des studios à celui de seul réalisateur auquel Charles M. Schulz a fait confiance pour adapter la bande dessinée Peanuts. Son travail a façonné l'identité visuelle des émissions spéciales de télévision et des longs métrages grâce à un mélange distinctif d'expertise technique et de caractérisation vocale unique.
Foundations in the Studio System
Né en 1916 à Hermosillo, au Mexique, Melendez a déménagé aux États-Unis et a fréquenté la Douglas High School avant de s'inscrire au Chouinard Art Institute en 1930. Il est entré dans l'industrie de l'animation en 1938 chez Walt Disney Studios, où il a contribué à des longs métrages tels que Pinocchio, Fantasia, Dumbo et Bambi. À la suite de la grève de Disney en 1941, il a rejoint Warner Bros. Cartoons, travaillant au sein des équipes de Bob Clampett puis d'Arthur Davis et Robert McKimson sur Looney Tunes et Merrie Melodies. Son passage chez Warner Bros. s'est achevé en 1950, après quoi il a travaillé pour United Productions of America (UPA), John Sutherland Productions et Playhouse Pictures, se consacrant principalement aux publicités télévisées.
The Peanuts Partnership
En 1959, Melendez a commencé à animer des publicités pour la Ford Motor Company mettant en vedette les personnages de Peanuts. Cette collaboration a mené à un partenariat à long terme avec le producteur Lee Mendelson pour adapter la bande dessinée à l'écran. Melendez a réalisé la majorité des émissions spéciales de télévision de Peanuts, notamment A Charlie Brown Christmas. Il est célèbre pour avoir fourni les effets vocaux de Snoopy et Woodstock en récitant du gibberish dans un magnétophone et en modifiant la vitesse de lecture. Son studio a également produit les quatre premiers longs métrages de Peanuts : A Boy Named Charlie Brown, Snoopy Come Home, Race for Your Life, Charlie Brown et Bon Voyage, Charlie Brown.
Independent Production and Later Career
En 1963, Melendez a fondé son propre studio d'animation, connu plus tard sous le nom de Melendez Films, basé dans sa maison d'Hollywood. En dehors de la franchise Peanuts, son studio a produit des adaptations, notamment l'émission spéciale de télévision The Lion, the Witch and the Wardrobe, qui a remporté des prix Emmy pour le meilleur film d'animation et la meilleure adaptation de scénario. Outre son travail de production, Melendez a été membre du corps professoral du département des arts du cinéma de l'Université de Californie du Sud et a siégé au comité consultatif du National Student Film Institute. Son engagement envers l'héritage de Peanuts s'est poursuivi jusqu'à ses dernières années, son travail vocal apparaissant à titre posthume dans The Peanuts Movie grâce à des enregistrements d'archives.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Fast facts
- Né : 1916, Hermosillo, Mexique - Décédé : 2008, Santa Monica, Californie - Éducation : Chouinard Art Institute (1930) ; Douglas High School - Récompenses : Prix Winsor McCay (1979) - Rôles notables : Acteur vocal de Snoopy et Woodstock - Affiliations de studios : Disney, Warner Bros., UPA, Bill Melendez Productions - Citoyenneté : États-Unis ; Mexique
Questions readers ask
### Comment Bill Melendez a-t-il créé les voix de Snoopy et Woodstock ?
Il a enregistré du gibberish dans un magnétophone et a ajusté mécaniquement la vitesse de lecture pour différencier les deux personnages.
### Melendez a-t-il travaillé sur d'autres projets que Peanuts ?
Oui, son studio a produit des œuvres telles que le long métrage d'animation Dick Deadeye et une adaptation télévisée de The Lion, the Witch and the Wardrobe, ainsi que des émissions spéciales de Garfield.
