Die Relatio, ein lateinischer Bericht über asiatische Beobachtungen, dient als das Hauptvermächtnis eines Franziskanermönchs, der über ein Jahrzehnt damit verbrachte, durch Länder zu reisen, die europäischen Menschen des 14. Jahrhunderts weitgehend unbekannt waren.
Geistliche Anfänge
Odorich wurde 1286 in Pordenone geboren und gehörte zur Republik Venedig. Frühe Rechtsurkunden identifizieren ihn ab 1296 als Mitglied des Franziskanerordens. Er hielt sich im zweiten Jahrzehnt des 14. Jahrhunderts beständig in seiner friaulischen Heimat auf und unterzeichnete zahlreiche institutionelle Dokumente, die auf einen gefestigten Status innerhalb seines religiösen Ordens hindeuten.
Der Weg eines Missionars
Odorich begann seine ausgedehnte Reise nach 1318 mit dem Ziel, Missionsarbeit zu leisten. Seine Route führte über Konstantinopel, Trapezunt und verschiedene Städte in Persien und Mesopotamien. Nach Erreichen Westindiens sammelte er die Überreste getöteter Franziskanergefährten in Tana ein. Seine weiteren Reisen erstreckten sich über die Malabarküste, das Heiligtum des Apostels Thomas und die Prozession von Dschagannath in Puri.
Ankunft im Fernen Osten
Der Entdecker reiste auf dem Seeweg weiter nach Sumatra, Java und Borneo, was einen bedeutenden Meilenstein in der europäischen Reisehistoriographie darstellt. Zwischen 1323 und 1328 verbrachte er drei Jahre in Khanbaliq, der kaiserlichen Hauptstadt Chinas. Seine in lateinischer Sprache verfassten Beobachtungen über diese Gebiete lieferten Europäern seltene Einblicke in die sozialen und religiösen Verhältnisse des Ostens.
Zwanzig Fragen, acht Minuten auf der Uhr und ein Perzentil, gemessen an allen bisherigen Teilnehmern. Ohne Anmeldung.
IQ-Test starten →Vermächtnis und Rezeption
Nach seiner Rückkehr nach Italien diktierte Odorich seine Erkenntnisse, die durch volkssprachliche Übersetzungen ins Italienische, Französische und Deutsche weite Verbreitung fanden. Sein Werk beeinflusste Mandevilles Reisen und sicherte ihm einen Platz als Hauptquelle für das geographische Wissen des Mittelalters. Nach seinem Tod 1331 in Udine wurde er in der Kirche Beata Vergine del Carmine beigesetzt.
Kurzbiografie
- Geboren: 1286, Pordenone - Gestorben: 1331, Udine - Staatsbürgerschaft: Republik Venedig - Orden: Franziskaner - Bedeutende Werke: Itinerarium de mirabilibus orientalium Tartarorum, De Terra sancta - Grabstätte: Beata Vergine del Carmine, Provinz Udine - Seligsprechung: 1755
Häufig gestellte Fragen
### Agierte Odorich als offizieller Diplomat?
Nein, seine Reiseaufzeichnungen besagen, dass er zu missionarischen Zwecken und zur religiösen Bekehrung aufbrach, ohne Erwähnung diplomatischer oder staatlich verordneter Aufgaben.
### Was ist die Hauptbedeutung seines Reiseberichts?
Sein Werk, die Relatio, lieferte frühe, einflussreiche Augenzeugenberichte über Asien, die das europäische geographische Bewusstsein prägten und als Hauptquelle für die spätere Reiseliteratur dienten.
