Jamal Nebez, 1933 in Sulaymaniyah geboren, erweiterte die Reichweite der technischen Ausbildung erheblich, indem er 1960 das erste Physiklehrbuch in kurdischer Sprache veröffentlichte. Seine Karriere verband rigorose mathematische Forschung mit einem engagierten Einsatz für die Bewahrung der kurdischen Sprache, Alphabetisierung und politische Interessenvertretung im Irak und später an verschiedenen akademischen Institutionen in Europa.
Frühe akademische Ausbildung und Lehre
Während der 1950er Jahre besuchte Nebez die Universität Bagdad, wo er sich auf Physik, Mathematik, Philosophie, Theologie und islamisches Recht konzentrierte. Nach seinem Abschluss arbeitete er von 1955 bis 1961 als Lehrer an weiterführenden Schulen und unterrichtete Physik und Mathematik in Kirkuk, Arbil, Basra und Bagdad. Diese Zeit erwies sich als entscheidend für seine pädagogische Entwicklung, da er die Notwendigkeit wissenschaftlicher Literatur in seiner Muttersprache erkannte.
Entwicklung der Fachsprache
Nebez schlug aktiv eine Brücke zwischen akademischer Wissenschaft und der kurdischen Sprache. 1956 verfasste er ein vervielfältigtes Skript über Algebra und baute schließlich auf dieser Grundlage auf, um 1960 die Einführung in die Mechanik und die Eigenschaften der Materie zu veröffentlichen. Dieser Band war bemerkenswert, da er ein umfassendes Glossar enthielt und eine kurdische Standardterminologie für komplexe Konzepte in Mathematik und Physik etablierte.
Europäische akademische Karriere
1962 zog Nebez nach Europa, um seine Studien in Pädagogik, Iranistik und Islamwissenschaften an Universitäten in München, Würzburg und Hamburg zu erweitern. Anschließend studierte er Politikwissenschaft und Jura an der Freien Universität Berlin. Sein späteres Berufsleben konzentrierte sich auf Berlin, wo er als Dozent am Ethnologischen Institut und am Institut für Iranistik sowie als Assistenzprofessor mit Schwerpunkt auf persischen und iranischen Sprachen tätig war.
Zwanzig Fragen, acht Minuten auf der Uhr und ein Perzentil, gemessen an allen bisherigen Teilnehmern. Ohne Anmeldung.
IQ-Test starten →Interessenvertretung und institutionelle Gründung
Über seine formellen universitären Aufgaben hinaus war Nebez maßgeblich an der Schaffung kollaborativer Strukturen für kurdische Studenten und Wissenschaftler beteiligt. 1965 war er Mitbegründer der Nationalen Union kurdischer Studenten in Europa. 1985 half er bei der Gründung der Kurdischen Akademie für Wissenschaft und Kunst in Stockholm, einer Organisation, die Wissenschaftler und Künstler zusammenbringen sollte, um das kurdische kulturelle und intellektuelle Erbe bis zu seinem Tod im Jahr 2018 zu bewahren.
Fakten
- Geboren: 1933, Sulaymaniyah, Irak - Gestorben: 2018, Berlin - Ausbildung: Universität Bagdad und Ludwig-Maximilians-Universität München - Akademischer Arbeitgeber: Freie Universität Berlin - Erstes Physikbuch auf Kurdisch veröffentlicht: 1960 - Mitbegründer der NUKSE: 1965
Fragen von Lesern
### Welche Fächer unterrichtete Jamal Nebez?
Er unterrichtete Physik und Mathematik an weiterführenden Schulen im Irak und war später als Dozent und Assistenzprofessor an der Freien Universität Berlin tätig.
### Was war sein Beitrag zur kurdischen wissenschaftlichen Literatur?
Er verfasste das erste Physikbuch in kurdischer Sprache, das ein grundlegendes Glossar wissenschaftlicher und mathematischer Begriffe enthielt.
