José Cuauhtémoc Melendez, weithin bekannt als Bill, blickte auf eine sechs Jahrzehnte umspannende Karriere zurück, in der er vom frühen Studio-Trickfilm zu dem einzigen Regisseur wurde, dem Charles M. Schulz die Adaption des Peanuts-Comicstrips anvertraute. Seine Arbeit prägte die visuelle Identität von Fernseh-Specials und Kinofilmen durch eine unverwechselbare Mischung aus technischem Können und einzigartiger Stimmcharakterisierung.
Foundations in the Studio System
Geboren 1916 im mexikanischen Hermosillo, zog Melendez in die Vereinigten Staaten, besuchte die Douglas High School und schrieb sich 1930 am Chouinard Art Institute ein. Er trat 1938 in die Animationsbranche bei den Walt Disney Studios ein, wo er an Spielfilmen wie Pinocchio, Fantasia, Dumbo und Bambi mitwirkte. Nach dem Disney-Streik von 1941 wechselte er zu Warner Bros. Cartoons und arbeitete dort in den Teams von Bob Clampett sowie später Arthur Davis und Robert McKimson an Looney Tunes und Merrie Melodies. Seine Zeit bei Warner Bros. endete 1950; danach war er für United Productions of America (UPA), John Sutherland Productions und Playhouse Pictures tätig und konzentrierte sich stark auf Fernsehwerbespots.
The Peanuts Partnership
1959 begann Melendez mit der Animation von Werbespots für die Ford Motor Company, in denen Peanuts-Figuren auftraten. Diese Zusammenarbeit führte zu einer langfristigen Partnerschaft mit dem Produzenten Lee Mendelson, um den Comicstrip für die Leinwand zu adaptieren. Melendez führte bei den meisten Peanuts-Fernsehdekorationen Regie, darunter A Charlie Brown Christmas. Berühmt wurde er dadurch, dass er die Stimmeneffekte für Snoopy und Woodstock schuf, indem er Kauderwelsch in ein Tonband sprach und die Wiedergabegeschwindigkeit veränderte. Sein Studio produzierte zudem die ersten vier Peanuts-Kinofilme: A Boy Named Charlie Brown, Snoopy Come Home, Race for Your Life, Charlie Brown und Bon Voyage, Charlie Brown.
Independent Production and Later Career
1963 gründete Melendez ein eigenes Animationsstudio, das später als Melendez Films bekannt wurde und seinen Sitz in seinem Haus in Hollywood hatte. Außerhalb der Peanuts-Franchise produzierte sein Studio Adaptionen wie das Fernseh-Special The Lion, the Witch and the Wardrobe, das Emmy Awards für den besten animierten Film und die beste Drehbuchadaption gewann. Neben seiner Produktionstätigkeit lehrte Melendez als Dozent am Department of Arts der University of Southern California und saß im Beirat des National Student Film Institute. Seine Verbundenheit mit dem Erbe der Peanuts setzte sich bis in seine letzten Jahre fort, wobei seine Stimmarbeit in The Peanuts Movie posthum durch Archivaufnahmen Verwendung fand.
Zwanzig Fragen, acht Minuten auf der Uhr und ein Perzentil, gemessen an allen bisherigen Teilnehmern. Ohne Anmeldung.
IQ-Test starten →Fast facts
- Geboren: 1916, Hermosillo, Mexiko - Verstorben: 2008, Santa Monica, Kalifornien - Ausbildung: Chouinard Art Institute (1930); Douglas High School - Auszeichnungen: Winsor McCay Award (1979) - Bekannte Rollen: Synchronsprecher von Snoopy und Woodstock - Studio-Zuordnungen: Disney, Warner Bros., UPA, Bill Melendez Productions - Staatsbürgerschaft: Vereinigte Staaten; Mexiko
Questions readers ask
### Wie schuf Bill Melendez die Stimmen für Snoopy und Woodstock?
Er sprach Kauderwelsch in ein Tonbandgerät und passte die Wiedergabegeschwindigkeit mechanisch an, um die beiden Figuren zu unterscheiden.
### Hat Melendez auch an anderen Projekten als Peanuts gearbeitet?
Ja, sein Studio produzierte Werke wie den Animationsfilm Dick Deadeye und eine Fernsehadaption von The Lion, the Witch and the Wardrobe sowie Garfield-Specials.


