Giuseppe Verdi

أنا أعشق الفن... عندما أكون وحدي مع نوتاتي، يخفق قلبي وتنهمر الدموع من عيني، وعاطفتي وأفراحي كثيرة جداً بحيث لا يمكنني احتمالها.

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi كان موسيقاراً إيطالياً متخصصاً في الأوبرا. وُلد بالقرب من Busseto في عائلة إقليمية من الوسائل المتواضعة، وطوّر تعليمه الموسيقي بمساعدة покровителя محلي. هيمن Verdi على المشهد الأوبرالي الإيطالي بعد عصر Vincenzo Bellini و Gaetano Donizetti و Gioachino Rossini، الذين أثروا فيه بشكل كبير.

في أوبراته المبكرة، أظهر Verdi تعاطفاً مع حركة Risorgimento التي سعت إلى توحيد إيطاليا. كما شارك بشكل موجز كسياسي منتخب. الكورس "Va, pensiero" من أوبراه المبكرة Nabucco 1842، والكوروسات المماثلة في الأوبرات اللاحقة، كانت في روح حركة التوحيد بشكل كبير، وأصبح الموسيقار نفسه محترماً كممثل لهذه المثل العليا. شخص منغلق بشكل حاد، لم يسعَ Verdi إلى كسب ود الحركات الشعبية، وعندما أصبح ناجحاً مهنياً تمكن من تقليل عبء عمله الأوبرالي وسعى إلى تأسيس نفسه كمالك أراضٍ في منطقته الأصلية. فاجأ العالم الموسيقي بعودته، بعد نجاحه مع أوبرا Aida 1871، بثلاث روائع متأخرة: Requiem 1874، والأوبرات Otello 1887 و Falstaff 1893.

تظل أوبراته محبوبة بشكل استثنائي، وخاصة الذرى الثلاث من "فترته الوسطى": Rigoletto و Il trovatore و La traviata، وتم الاحتفال على نطاق واسع بالذكرى المئتين لميلاده في عام 2013 من خلال البث والعروض.

الحياة

الطفولة والتعليم

Verdi، الطفل الأول لـ Carlo Giuseppe Verdi 1785–1867 و Luigia Uttini 1787–1851، وُلد في منزلهما في Le Roncole، قرية بالقرب من Busseto، وقتئذ في Département Taro وضمن حدود الإمبراطورية الفرنسية الأولى بعد ضم دوقية Parma و Piacenza في 1808. يسرد سجل المعمودية، الذي تم تحضيره في 11 أكتوبر 1813، والديه Carlo و Luigia باعتبارهما "مالك حانة" و"غزالة" على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، يذكر Verdi بأنه "وُلد أمس"، لكن بما أن الأيام كانت غالباً تُعتبر تبدأ عند الغروب، فقد كان هذا يعني إما 9 أو 10 أكتوبر. تالياً لأمه، احتفل Verdi دائماً بعيد ميلاده في 9 أكتوبر، اليوم الذي كان يعتقد أنه وُلد فيه.

كان لـ Verdi أخت أصغر، Giuseppa، ماتت في سن 17 عاماً في 1833. يُقال أنها كانت أقرب صديق له أثناء الطفولة. منذ سن الرابعة، تلقى Verdi دروساً خاصة في اللاتينية والإيطالية من معلم المدرسة بالقرية، Baistrocchi، وفي سن السادسة التحق بالمدرسة المحلية. بعد أن تعلم العزف على الأرغن، أظهر اهتماماً كبيراً بالموسيقى بحيث وفر له والداه أخيراً ناقوساً موسيقياً. كان موهبة Verdi الموسيقية واضحة بالفعل في 1820–21 عندما بدأ تعاونه مع الكنيسة المحلية، حيث خدم في الجوقة، وعمل كصبي كاهن لفترة، وأخذ دروساً في الأرغن. بعد وفاة Baistrocchi، أصبح Verdi في سن الثامنة موسيقار الأرغن الرسمي المدفوع الراتب.

يؤكد مؤرخ الموسيقى Roger Parker أن والدي Verdi "ينتميان إلى عائلات صغيرة من المالكين والتجار، بالتأكيد ليسا الفلاحين الأميين الذين كان Verdi يحب أن يقدم نفسه فيما بعد كأنه خرج منهم... كان Carlo Verdi نشيطاً في تعزيز تعليم ابنه... شيء أخفاه Verdi فيما بعد... تظهر الصورة حنكة الشباب بنهم رعايتها من قبل أب طموح وتعليم رسمي مستدام ومتطور ومعقد."

في 1823، عندما كان عمره 10 سنوات، رتب والدا Verdi لانتقال الصبي للدراسة في Busseto، حيث التحقه بـ Ginnasio—مدرسة عليا للصبية—يديرها Don Pietro Seletti، بينما استمرا في تشغيل حانتهما في Le Roncole. عاد Verdi إلى Busseto بانتظام للعزف على الأرغن يوم الأحد، قاطعاً مسافة عدة كيلومترات سيراً على الأقدام. في سن الحادية عشرة، تلقى Verdi دراسة في الإيطالية واللاتينية والعلوم الإنسانية والبلاغة. بحلول الوقت الذي بلغ فيه 12 سنة، بدأ الدروس مع Ferdinando Provesi، maestro di cappella في San Bartolomeo، مدير مدرسة الموسيقى البلدية والمدير المشارك للـ Società Filarmonica المحلية. قال Verdi فيما بعد: "من سن 13 إلى 18 كتبت مجموعة متنوعة من القطع: مسيرات للفرقة بمئات، ربما بقدر ذلك من السيمفونيات الصغيرة التي تم استخدامها في الكنيسة والمسرح والحفلات الموسيقية، خمسة أو ستة حفلات موسيقية ومجموعات اختلافات للبيانو، والتي عزفتها بنفسي في الحفلات الموسيقية، والعديد من الإغنيات، كانتاتا، آريات، دويتات، الكثير جداً من الثلاثيات وقطع مختلفة من موسيقى الكنيسة، منها لا أتذكر سوى Stabat Mater." تأتي هذه المعلومات من الرسم الذاتي الذي أملاه Verdi على ناشره Giulio Ricordi في أواخر حياته، في 1879، ويبقى المصدر الرئيسي لحياته المبكرة وحياته المهنية. مكتوب، بفهم واضح، مع فائدة رؤية بأثر رجعي، فإنه ليس دائماً موثوقاً عند التعامل مع قضايا أكثر نزاعاً من تلك الخاصة بطفولته.

كان المدير الآخر لـ Philharmonic Society هو Antonio Barezzi، بائع جملة وصاحب مقطرة وصفه معاصر بأنه "هاوٍ متحمس" للموسيقى. لم ينخرط Verdi الشاب على الفور مع Philharmonic. بحلول يونيو 1827، تخرج بتفوق من Ginnasio وتمكن من التركيز حصراً على الموسيقى تحت إشراف Provesi. بالصدفة، عندما كان عمره 13 سنة، طُلب من Verdi أن يحل محل شخص لما أصبح حدثه العام الأول في مسقط رأسه؛ حقق نجاحاً فورياً في الغالب بعزفه موسيقاه الخاصة مما فاجأ الكثيرين وحصل على اعتراف محلي قوي.

بحلول 1829–30، أسس Verdi نفسه كزعيم للـ Philharmonic: "لا أحد منا يمكن أن يضاهيه" أفاد سكرتير المنظمة، Giuseppe Demaldè. تمت كتابة كانتاتا بثمانية حركات، I deliri di Saul، بناءً على درامा بقلم Vittorio Alfieri، من قبل Verdi عندما كان عمره 15 سنة وتم تقديمها في Bergamo. تم الإشادة بها من قبل كل من Demaldè و Barezzi، الذي علق: "يُظهر خيالاً حياً ونظرة فلسفية وحكماً سليماً في ترتيب الأجزاء الموسيقية." في أواخر 1829، أنهى Verdi دراسته مع Provesi، الذي أعلن أنه لا يملك المزيد ليعلمه إياه. في ذلك الوقت، كان Verdi يعطي دروس الغناء والبيانو لابنة Barezzi Margherita؛ بحلول 1831، كانا مخطوبين بشكل غير رسمي.

وجّه Verdi نظره نحو Milan، عندئذ العاصمة الثقافية لشمال إيطاليا، حيث تقدم دون جدوى للدراسة في المعهد الموسيقي. رتب Barezzi له أن يصبح تلميذاً خاصاً لـ Vincenzo Lavigna، الذي كان maestro concertatore في La Scala، ووصف Lavigna تراكيب Verdi بأنها "واعدة جداً". شجع Lavigna Verdi على الاشتراك في La Scala، حيث سمع Maria Malibran في أوبرات بقلم Gioachino Rossini و Vincenzo Bellini. بدأ Verdi في إقامة اتصالات في عالم الموسيقى الميلانيزي كانت ستخدمه بشكل جيد. وشملت هذه تقديماً من قبل Lavigna لمجموعة كورالية هاوية، Società Filarmonica، يقودها Pietro Massini. بحضور Società بشكل متكرر في 1834، وجد Verdi نفسه سريعاً يعمل كمدير بروفات لـ La cenerentola بقلم Rossini وعازف موسيقى الترافق. كان Massini من شجع Verdi على كتابة أوبراه الأولى، بعنوان أصلي Rocester، مع نص من قبل الصحفي Antonio Piazza.

1834–1842: الأوبرات الأولى

في منتصف 1834، سعى Verdi للحصول على المنصب السابق لـ Provesi في Busseto لكن دون جدوى. لكن بمساعدة Barezzi حصل على المنصب العلماني لـ maestro di musica. قام بالتدريس وإعطاء الدروس وقيادة Philharmonic لعدة أشهر قبل العودة إلى Milan في أوائل 1835. بحلول يوليو التالي، حصل على شهادته من Lavigna. وأخيراً في 1835 أصبح Verdi مديراً لمدرسة Busseto بعقد مدته ثلاث سنوات. تزوج Margherita في مايو 1836، وبحلول مارس 1837، أنجبت طفلتهما الأولى، Virginia Maria Luigia في 26 مارس 1837. تبعها Icilio Romano في 11 يوليو 1838. مات كلا الطفلين صغاراً، Virginia في 12 أغسطس 1838، Icilio في 22 أكتوبر 1839.

في 1837، طلب الموسيقار الشاب مساعدة Massini لتقديم أوبراه في Milan. وافق impresario La Scala، Bartolomeo Merelli، على تقديم Oberto حيث أُعيدت صياغة الأوبرا الآن، مع نص أعاد صياغته Temistocle Solera في نوفمبر 1839. حققت 13 عرضاً إضافياً محترماً، وبعده عرض Merelli على Verdi عقداً لثلاثة أعمال أخرى.

بينما كان Verdi يعمل على أوبراه الثانية Un giorno di regno، توفيت Margherita من التهاب الدماغ في سن 26. عشق Verdi زوجته وأطفاله وتحطم من وفياتهم. تم تقديم Un giorno، وهي كوميديا، بعد بضعة أشهر فقط. كانت كارثة وأُعطيت عرضاً واحداً فقط. بعد فشلها، يُزعم أن Verdi أقسم عدم التأليف مرة أخرى، لكن في رسمه يروي كيف أقنعه Merelli بكتابة أوبرا جديدة.

كان Verdi سيدعي أنه بدأ تدريجياً في العمل على الموسيقى لـ Nabucco، والتي كان نصها قد رُفضت في الأصل من قبل الموسيقار Otto Nicolai: "هذا الشعر اليوم، وغداً ذاك، هنا ملاحظة، وهناك جملة كاملة، وقليلاً بقليل تمت كتابة الأوبرا"، كما تذكر فيما بعد. بحلول خريف 1841 اكتملت، في الأصل تحت عنوان Nabucodonosor. تم استقبالها بشكل جيد في عرضها الأول في 9 مارس 1842، دعمت Nabucco نجاح Verdi حتى تقاعده من المسرح، تسع وعشرون أوبرا بما في ذلك بعض النسخ المعاد صياغتها وتحديثها لاحقاً. في عرضها المسائي في La Scala لموسم 1842 الخريفي تم إعطاؤها إجمالي 57 عرضاً بلا سابقة ولم تُساوَ لاحقاً؛ في غضون ثلاث سنوات كانت قد وصلت بين أماكن أخرى إلى Vienna و Lisbon و Barcelona و Berlin و Paris و Hamburg؛ في 1848 تم سماعها في New York، في 1850 في Buenos Aires. يعلق Porter بأن "حسابات مماثلة... يمكن توفيرها لإظهار مدى انتشار وسرعة جميع الأوبرات الناجحة الأخرى."

1842–1849

تبعت فترة من العمل الشاق لـ Verdi—مع إنشاء عشرين أوبرا مع استبعاد المراجعات والترجمات—على مدى السنوات الستة عشرة التالية، وبلغت ذروتها في Un ballo in maschera. لم تكن هذه الفترة خالية من الإحباطات والنكسات للموسيقار الشاب، وكان كثيراً ما يُحبط. في أبريل 1845، فيما يتعلق بـ I due Foscari، كتب: "أنا سعيد، بغض النظر عن الاستقبال الذي تحصل عليه، وأنا بلا مبالاة تماماً بكل شيء. لا أستطيع الانتظار لمرور هذه السنوات الثلاث القادمة. يجب أن أكتب ست أوبرات، ثم addio إلى كل شيء." في 1858 تشكى Verdi: "منذ Nabucco، يمكنك أن تقول، لم يكن لدي ساعة واحدة من السلام. ستة عشر سنة في السجن."

بعد النجاح الأولي لـ Nabucco، استقر Verdi في Milan، وأقام عدداً من المعارف المؤثرة. حضر Salotto Maffei، صالونات Countess Clara Maffei في Milan، وأصبح صديقها مدى الحياة والمراسل. تبعت حفلة استعراضية لـ Nabucco في 1842 في La Scala حيث حصلت على سلسلة من سبعة وخمسين عرضاً، وهذا أدى إلى عمولة من Merelli لأوبرا جديدة لموسم 1843. كانت I Lombardi alla prima crociata تستند إلى نص بقلم Solera وتم تقديمها في فبراير 1843. حتماً، تمت مقارنات مع Nabucco؛ لكن كاتب معاصر واحد لاحظ: "إذا أسست سمعة هذا الشاب، فقد خدمت I Lombardi في تأكيدها