أورميلا يولي تشودري

بدأت المساهمة المعمارية لأورميلا يولي تشودري في التبلور بعد دراستها في جامعة سيدني. ولدت في شاهجهانبور عام 1923، وبرزت كشخصية مهمة في تصميم منتصف القرن العشرين، حيث عملت في النهاية كجسر حيوي بين الحداثيين الأوروبيين والإداريين الهنود خلال التخطيط والبناء الضخم لمدينة تشانديغار.

الأسس المهنية

سافرت تشودري على نطاق واسع خلال شبابها بسبب عمل والدها كدبلوماسي. شمل تعليمها الرسمي الحصول على شهادة مدرسة كامبريدج في كوبي باليابان، قبل أن تدرس الهندسة المعمارية في سيدني. كما حصلت على شهادة في السيراميك أثناء إقامتها في إنجلوود، نيو جيرسي. اتسم تطورها المهني بالتعاون مع مهندسين معماريين مثل ماكسويل فراي، وجين درو، وبيير جانري. في عام 1951، عادت إلى الهند للانضمام إلى الفريق بقيادة لو كوربوزييه، مما رسخ مكانتها كحلقة وصل حيوية لمشروع تشانديغار.

العمل في تشانديغار

تمت مشاركتها في تخطيط وبناء تشانديغار في مراحل متميزة بين عامي 1951 و1963، تلتها فترة ثانية من 1968 إلى 1970. تضمن ملف أعمالها المحدد تصميم كلية العلوم المنزلية، والمعهد التقني للنساء، ومجمعات سكنية مختلفة مخصصة للوزراء الحكوميين. كما أنها معترف بها لتعاونها مع بيير جانري في تطوير كرسي تشانديغار. وإلى جانب التصميم الحضري، عملت كمهندسة معمارية رئيسية للمرحلة الثانية من تخطيط المدينة من عام 1971 إلى 1976.

الأدوار الإدارية والأدبية

شغلت تشودري أدواراً مهمة في القطاع العام، حيث عملت كمديرة لمدرسة الهندسة المعمارية في دلهي. عملت لاحقاً كمهندسة معمارية رئيسية للدولة في هاريانا عام 1970، وشغلت نفس المنصب لولاية البنجاب من 1976 إلى 1981. ككاتبة نشطة، ألفت مذكرات Those Were The Days وترجمت كتاب لو كوربوزييه Three Human Establishments لحكومة البنجاب. ظهرت أعمالها المكتوبة في منشورات مثل Progressive Architecture وArchitectural Design وCasabella، إلى جانب عمودها المنتظم في صحيفة The Tribune.

السنوات الأخيرة

بعد تقاعدها من الخدمة الحكومية عام 1981، حافظت تشودري على ممارسة معمارية خاصة في تشانديغار. ظلت منخرطة في المجال الثقافي، حيث أسست التحالف الفرنسي في تشانديغار عام 1983. ظلت اهتماماتها العامة متنوعة، وامتدت لتشمل الدفاع عن القتل الرحيم. توفيت في تشانديغار عام 1995، تاركة وراءها مجموعة من الأعمال التي تميزت بتكيفها مع المناخات والقيود المحلية.

حقائق سريعة

- ولدت: 1923، شاهجهانبور - توفيت: 1995، تشانديغار - التعليم: جامعة سيدني - أصحاب العمل: لو كوربوزييه، بيير جانري، ماكسويل فراي، جين درو - العضويات المهنية: المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA)، المعهد الهندي للمهندسين المعماريين - مشروع رئيسي: تخطيط مدينة تشانديغار - أعمال أدبية: Those Were The Days، Three Human Establishments (ترجمة)

أسئلة يطرحها القراء

### ما هو دور يولي تشودري في تخطيط تشانديغار؟

عملت كحلقة الوصل الرئيسية بين لو كوربوزييه وبيير جانري والإداريين الهنود المحليين، بينما صممت أيضاً هياكل محددة مثل كلية العلوم المنزلية والمعهد التقني للنساء.

### هل صممت تشودري أثاثاً؟

نعم، لقد تعاونت مع بيير جانري في ابتكار كرسي تشانديغار وقامت بتكييف تصميمات أثاثه لتناسب نطاقاً أصغر.