萨拉·拉米雷斯

萨拉·拉米雷斯:偷走圣杯之声

2005年3月17日,在萨姆·S·舒伯特剧院(Sam S. Shubert Theatre),一部改编自《蒙提·派森与圣杯》(Monty Python and the Holy Grail)的音乐剧上演,由蒂姆·克里(Tim Curry)饰演亚瑟王,大卫·海德·皮尔斯(David Hyde Pierce)饰演罗宾爵士,汉克·阿扎里亚(Hank Azaria)饰演兰斯洛特爵士。但全场的焦点却被一位饰演湖中妖女的演员夺走。作为湖中妖女,萨拉·拉米雷斯(Sara Ramírez)演唱了第二幕的一首名为“歌剧天后的挽歌”(The Diva's Lament)的歌曲,剧中角色直接向观众抱怨她的戏份被缩减且事业停滞不前。《纽约时报》的本·布兰特利(Ben Brantley)称拉米雷斯为“迷人的舞台掠夺者”;《娱乐周刊》则称其为“抢镜者”。三个月后,拉米雷斯获得了托尼奖,剧组甚至修改了歌词,让湖中妖女抱怨即便获得托尼奖也无法让她远离贝蒂·福特诊所。

从马萨特兰到蒂埃拉桑塔

萨拉·埃琳娜·拉米雷斯·巴尔加斯(Sara Elena Ramírez Vargas)于1975年8月31日出生在墨西哥太平洋沿岸的锡那罗亚州马萨特兰(Mazatlán)。八岁时父母离异,母亲带着她移居美国,定居在圣迭戈的一个街区蒂埃拉桑塔(Tierrasanta)。是母亲发现了她的音乐天赋,并让她入读圣迭戈创意与表演艺术学校。在那里,一次试镜展现了她那卓越的嗓音,这种嗓音最终不仅能撑起百老汇的关键曲目,后来还能够驾驭一部电视剧情集的整集音乐表演。拉米雷斯在高中时期出演了《拜访森林》(Into the Woods)、《你好,多莉!》(Hello, Dolly!)和《安妮》(Annie),并在成长过程中熟练掌握了西班牙语和英语。

朱莉亚学院与漫长的学徒期

拉米雷斯进入朱莉亚学院(Juilliard School)并获得了美术学士学位,接受了表演和声乐的双重训练,而非专注于其中一项。这种双重训练成为她后来一切成就的关键:她不仅能胜任喜剧表演,还能无缝衔接进行演唱。

这段学徒期并不短暂。在朱莉亚学院就读期间,选角导演邀请拉米雷斯在保罗·西蒙(Paul Simon)1998年的百老汇音乐剧《披风人》(The Capeman)中饰演Wahzinak。尽管该剧评价不佳,但它让拉米雷斯在毕业前就登上了百老汇舞台。同年,她首次在电影《电子情书》(You've Got Mail)中亮相,饰演Rose,一个在萨巴超市(Zabar's)收银台前坚守现金通道的职员,镜头仅有几秒。随后是多年演员磨练期:出演了《格什温的迷人节奏》(The Gershwins' Fascinating Rhythm)、《A Class Act》、《追梦女郎》(Dreamgirls)和《阴道独白》(The Vagina Monologues),并与托娃·费尔德舒(Tovah Feldshuh)和苏珊·伯蒂什(Suzanne Bertish)搭档,同时还在《纽约重案组》(NYPD Blue)、《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: SVU)、《第三哨所》(Third Watch)和《城市大赢家》(Spin City)等剧中客串。还有一个更奇特的履历:1999年,拉米雷斯为PlayStation节奏游戏《吉他小子》(Um Jammer Lammy)中的主角,焦虑的吉他手Lammy配音。

火腿骑士

由埃里克·艾德尔(Eric Idle)和约翰·杜·普雷兹(John Du Prez)创作,迈克·尼科尔斯(Mike Nichols)执导,凯西·尼科劳(Casey Nicholaw)编舞的《火腿骑士》(Spamalot)共演出了1,575场,于2009年1月落幕。该剧获得了十四项托尼奖提名并赢得了三项,其中包括最佳音乐剧奖。拉米雷斯获得了最佳音乐剧女配角奖,以及戏剧联盟杰出表演奖和外围剧评人奖。

免费测试
你的是多少?

二十道题、八分钟计时,以及与所有参与者对比得出的百分位。无需注册。

开始智商测试 →

该角色需要罕见的综合素质:湖中妖女是对天后形象的戏仿,只有当演唱本身真正且毫无讽刺意味地华丽时,这种幽默才能奏效。一位评论家如此精准地评价道——这种强度“既完全严肃又完全荒谬且完全在调上”。任何流露戏谑的表演都会毁掉这段演出。拉米雷斯以严肃态度对待,让剧本本身发挥出喜剧效果。她在托尼奖领奖台上致谢时说道:“哦,感谢上帝,感谢开瑞坦(Claritin),以及我所有的医生。”

凯莉·托雷斯

看过《火腿骑士》的美国广播公司(ABC)高管主动向拉米雷斯提供剧中任何角色的机会。拉米雷斯选择了《实习医生格蕾》(Grey's Anatomy),因为她本人就是该剧的观众。珊达·莱梅斯(Shonda Rhimes)根据她所认识的拉米雷斯塑造了一个角色,于是凯莉·托雷斯(Callie Torres)医生在第二季中以乔治·欧麦利的恋爱对象身份登场,并在第三季跻身主演行列。

拉米雷斯出演了十一季共239集,使凯莉·托雷斯成为美国电视史上持续时间最长的LGBT角色之一。双性恋设定并非最初构思;是拉米雷斯主动提议,电视台予以采纳,创造了黄金时段最早期的常驻酷儿角色之一。音乐演出也再次回归:第六季“节日迷乱”(Holidaze)中清唱的“平安夜”(Silent Night),以及2011年音乐特辑“心中的歌”(Song Beneath the Song)中的主唱,评论家马库斯·詹姆斯·狄克逊(Marcus James Dixon)称其为“剧集亮点”且“令人心碎”。拉米雷斯于2007年分享了美国演员工会奖最佳群戏奖,并获得了ALMA奖和NAACP形象奖提名。

拉米雷斯于2016年5月离开该剧。莱梅斯回应道:“凯莉·托雷斯医生十年前在内衣中跳着舞闯入了我们的生活……萨拉·拉米雷斯的表演激励了我以及数百万粉丝。”

音乐与此后的角色

2011年3月,通过Atrevida唱片公司发行了一张同名迷你专辑,其中包含四首曲目,包括翻唱布兰迪·卡莉(Brandi Carlile)的“The Story”,其中两首由拉米雷斯与制作人罗伯·贾尔斯(Rob Giles)共同创作。该专辑在《公告牌》200强专辑榜上排名第37位,在独立专辑榜上排名第9位。拉米雷斯还在迪士尼少儿频道(Disney Junior)的《小公主苏菲亚》(Sofia the First)中为米兰达皇后配音了六年。

《实习医生格蕾》之后的电视事业转向了鲜明的政治方向。2017年至2019年,拉米雷斯在哥伦比亚广播公司(CBS)的《国务卿女士》(Madam Secretary)中饰演卡特·桑多瓦尔(Kat Sandoval),一位非二元性别且是双性恋的政策顾问,辅佐蒂娅·里欧妮(Téa Leoni)饰演的国务卿。随后在2021年,饰演了切·迪亚兹(Che Díaz)——《欲望都市》(Sex and the City)续作《就这样……》(And Just Like That...)中的非二元性别播客——这个角色遭到了极其全面的抵制,《每日野兽报》(The Daily Beast)的凯文·法伦(Kevin Fallon)甚至称其为“电视史上最烂角色”。这是拉米雷斯职业生涯中最剧烈的反转,必须明确指出:剧本导致了愤怒,而演员承担了后果。

为什么萨拉被称为天才

对于拉米雷斯,天才一词更多指代精湛技艺而非智力层面,且应以此理解。托尼奖、戏剧联盟奖和外围剧评人奖是对其执行力的肯定,而非针对头脑。这种执行力包含的内容很容易拆解。拉米雷斯的艺术工具是那副经过音乐学院训练的、宏大的嗓音,既能驾驭民谣吟唱,也能表演嘶吼式喜剧,其独特的技能在于拒绝刻意表现。在《火腿骑士》中,湖中妖女的喜剧感完全取决于歌手以极高技术严谨度对待一个荒谬角色的方式;布兰特利所谓的“迷人的舞台掠夺者”和那位评论家所说的“完全严肃、完全荒谬且完全在调上”描述的是同一种技巧——同时保持两种节奏而不让任何一种崩溃。导演从中获益良多:迈克·尼科尔斯得到了一个依然能让观众喝彩的戏仿角色,珊达·莱梅斯则得到了一位既能处理医院浪漫戏份又能完成整集歌唱演出的表演者。

反面观点同样存在。拉米雷斯从未撰写、导演或建立过属于自己的作品集;《实习医生格蕾》的戏份依赖于莱梅斯构建的角色,而归功于拉米雷斯的最具影响力的创意决策——将凯莉·托雷斯设定为双性恋——是在他人的剧中进行倡议而非原创。音乐事业表现平平。而《就这样……》证明了即便同一个演员,面对薄弱的剧本也无法挽救。天才不是合适的框架。在他人创作的基础上展现出令人敬畏且极其多变的技巧,这才是更准确的描述。

遗产

拉米雷斯于2016年10月在“True Colors”基金会的“40 To None”峰会上公开出柜为酷儿和双性恋者,并于2020年8月在Instagram上宣布其非二元性别身份,此后固定使用they/them代词。她是True Colors United组织和工作组的董事会成员,并于2015年获得了人权运动基金会的“平等盟友奖”。演艺遗产与行动主义遗产在一点上交汇。一位出生于墨西哥、受教于朱莉亚学院的歌手,说服了一部电视网剧集,让一位拉丁裔骨科医生在黄金时段公开保持双性恋身份长达十年——并赋予了她足够优秀的品质,以至于十一季的观众都一路追随。

与伟人比较

Kurt G Del vs Ludwig Van BeethovenMichael Faraday vs RembrandtAlan Turing vs Karl MarxBobby Fischer vs Elon Musk
查看排行 →所有对比 →

神童

Balamurali AmbatiBalamurali AmbatiEarned his MD at seventeen and entered Guinness as the world's…Olga KorbutOlga KorbutThe 'Sparrow from Minsk' who transformed gymnastics at the 1972…Ethan BortnickEthan BortnickGuinness World Record — Youngest Solo Musician to Headline a…Tathagat Avatar TulsiTathagat Avatar TulsiEarned a BSc at 11, an MSc at 12, and became an IIT professor…
神童 →

玩一玩,明天再来

每日天才挑战 · Brain teaser
A farmer has 17 sheep. All but 9 run away. How many are left?
点选你的答案 ↓
你是哪位天才? 免费智商测试