罗曼·津齐哈什维利：一位前十特级大师的漫长西行路

很少有棋手能像罗曼·津齐哈什维利那样，将如此多的国际象棋地理足迹浓缩在单一职业生涯中。他出生在苏联时期的格鲁吉亚，成为特级大师，跻身世界前十，先是移民到以色列，随后又移民到美国，并两次赢得美国全国锦标赛冠军。他的名字——很长，以拼写困难而闻名，被国际象棋界亲切地缩写为“Dzindzi”——属于曾经过往以色列国际象棋界的最强棋手之一。

从第比利斯到精英

罗曼·津齐哈什维利于1944年5月5日出生在格鲁吉亚首都第比利斯，这是一座在庞大的苏联体系内拥有丰富国际象棋文化的城市。他成长为一名实力超群的棋手，于1977年获得特级大师称号，并在那时跻身世界前十——这是任何时代都只有几十名棋手能达到的水平。他在快棋和超快棋中尤其令人畏惧，其深邃的直觉和速度使他几乎不可战胜。

经由以色列

1976年，津齐哈什维利从苏联移民到以色列，这是犹太国际象棋人才浪潮的一部分，这股浪潮在随后的几十年里改变了以色列的国际象棋。他在代表以色列之后，于1979年移居美国，并在那里度过了职业生涯的余下时光。从这个意义上说，他是一个连接人物——他的旅程经过以色列，并帮助将其确立为精英国际象棋移民的目的地。

美国冠军

在美国，津齐哈什维利达到了他新国家棋艺的巅峰，分别在1983年和1989年两次赢得（或并列赢得）美国锦标赛冠军。在离开苏联体系多年后，能在强大的美国赛场赢得全国锦标赛，证实了他的世界级实力经受住了移民的所有动荡。他还成为了一名著名的教师，其深厚的理解力使他成为备受追捧的教练。

为什么这很重要

津齐哈什维利作为以色列国际象棋史上真正的精英棋手之一而重要——一位前十名的特级大师，尽管只是短暂地，但他曾是他们中的一员。他的职业生涯是冷战时期国际象棋大迁徙的一个生动例子：在苏联机器中形成的才华，通过移民释放，并散布开来以丰富以色列、美国和西方的国际象棋。

他也很重要，因为他提醒了人们那个时代经过以色列的棋手有多么强大。一个达到世界前十并两次赢得美国锦标赛冠军的人，无论从什么标准衡量都是重量级人物——曾有一段时间，以色列国旗飘扬在世界上最优秀的棋手之一之上。