利奥波德·塞达尔·桑戈尔:治理国家的诗人
1983年6月2日,法兰西学术院选举一位黑人非洲政治家进入第十六席,成为该机构的守护者之一——这是首位获此殊荣的非洲人,该机构旨在认证法国文学的卓越成就。利奥波德·塞达尔·桑戈尔花了半个世纪的时间论证非洲文明应与欧洲文明并列且平等,而非处于其下。他人生中最大的讽刺在于:法国知识界本身以法语同意了他的观点,而他曾因作为法国士兵捍卫这种语言而入狱。
一个意为“永不受辱者”的塞雷尔名字
桑戈尔于1906年10月9日出生在塞内加尔沿海城镇若阿尔,父亲是一位富有的塞雷尔花生商人,母亲有富拉血统;他的中间名“塞达尔”大致翻译为“永不受辱者”。他从八岁起寄宿在天主教教会学校,随后进入达喀尔的神学院,之后在法语、拉丁语和希腊语方面表现优异,并赢得了前往法国的奖学金。在索邦大学和精英学校路易大帝中学,他于1935年获得了法语语法教师资格(agrégation),成为首批获得此资格的非洲人之一,并在战争期间在图尔和巴黎任教。
战俘,囚禁中的诗人
桑戈尔于1939年加入法国军队,并于1940年6月在拉沙里泰叙卢瓦尔附近被德军俘虏。他在战俘营(包括普瓦捷的230号战俘营)度过了近两年时间。在那里,他没有被经历击垮,而是写诗并自学德语,以便阅读歌德的原著。1942年因健康原因获释后,他重返教职并加入法国抵抗运动。这段既有殖民压迫又有战时共同苦难的经历,不仅没有削弱他对法国的承诺,反而使其更加坚定,同时也加深了他为非洲尊严辩护的理由。
黑人性(Négritude)
与马提尼克诗人艾梅·塞泽尔和法属圭亚那诗人莱昂·达马斯一起,桑戈尔成为“黑人性”运动的共同创始人。这是一场文学和哲学运动,旨在将法语蔑称“nègre”重新定义为黑人身份的肯定,并主张非洲情感和表达方式的独特价值——桑戈尔自己的论点认为,“黑人的反应更具生活感,因为它们比他所关联的欧洲思想中的分析理性主义更直接、更具体”。1948年,他编纂了《黑人与马达加斯加新诗选》,并由让-保罗·萨特作序,赋予了该运动制度性的分量——一位法国哲学泰斗在启动文件中认可了一场黑人文学运动。他自己的诗集,从《阴影之歌》(1945年)到《黑色祭品》(1948年)、《埃塞俄比亚诗集》(1956年)和《夜曲》(1961年),将天主教灵性、塞雷尔口头传统和法国古典形式融合成了真正新颖的作品。
从议员到总统
战后,桑戈尔作为塞内加尔议员进入法国国民议会,在起草1946年法国宪法时,他主张将法国公民身份扩展到非洲领土,并建立一种非洲领土管理自身内部事务的联邦结构。1947年,他脱离法国社会党,于1948年与马马杜·迪亚共同创立了塞内加尔民主集团,并赢得了1951年的塞内加尔立法选举。1960年9月5日塞内加尔独立时,桑戈尔当选为首任总统,并亲自撰写了国歌。
巩固与放松控制
桑戈尔的总统任期既非完全自由,也非完全压制。1962年12月,在与自己的总理发生权力斗争后,他以策划政变的嫌疑逮捕了马马杜·迪亚并将其监禁十二年,随后利用这场危机建立了一党制国家,到1966年已压制了竞争对手政党,并通过《太阳报》和塞内加尔广播电台等国家媒体严格控制新闻。1967年3月,他在一次宗教仪式后遭遇暗杀未遂,当时枪手的枪支卡壳。然而,1976年他改变了方针,将三类反对党合法化,并在1978年的选举中,塞内加尔举行了自1963年以来的首次真正的多党竞争——这是一场受控的自由化,但却是真实的。
自愿退休
1980年12月31日,桑戈尔辞去总统职务,将权力移交给选定的继任者阿卜杜·迪乌夫,据历史记录,他成为首位自愿退休而非被政变、死亡或选举失败罢免的非洲国家元首。迪乌夫政府立即解除了对政党的剩余限制,塞内加尔随后几十年的相对稳定和竞争性政治,在很大程度上归功于桑戈尔在这次移交中树立的先例。随后,他主要隐居在诺曼底,1983年法兰西学术院选举他进入第十六席——次年3月的正式就职典礼吸引了法国总统弗朗索瓦·密特朗亲自出席。
为什么利奥波德被称为天才
桑戈尔的天才声誉记录异常详尽,因为它在两个完全不同的领域得到了认证:作为“黑人性”运动的共同创始人,他构建了一个持久的知识框架——至今仍在全球非洲研究系教授——用于在曾否认其价值的殖民语言和经典中主张非洲文明的平等尊严;作为法兰西学术院的首位黑人成员,他获得了法国文学界所能提供的最接近正式封圣的荣誉,此外还有三十七个荣誉博士学位和包括奇诺·德尔·杜卡世界奖在内的多个奖项。反面案例则存在于他的总统任期内:这位理论化非洲尊严的诗人经营了一个长达十五年的一党制国家,以政变指控将自己的总理监禁十二年(历史学家至今仍对此有争议),并在独立后仍将塞内加尔的货币、教育体系和政府顾问紧紧束缚在法国身上——这种对前殖民大国的妥协被批评者称为披着非洲社会主义外衣的不完整去殖民化。甚至他的去世也暴露了法国认可的局限性:法国总统雅克·希拉克和总理利昂内尔·若斯潘均未出席他2001年在达喀尔的葬礼,这促使法国评论家埃里克·奥尔森纳在《世界报》上发表了一篇题为《我感到羞耻》(J'ai honte)的文章。
遗产
桑戈尔于2001年12月20日在诺曼底去世,他最后的二十年是在两个文明之间充当活生生的桥梁,这两个文明曾花费数世纪相互对立定义。达喀尔国际机场于1996年以他的名字命名,巴黎塞纳河上的一座人行天桥自2006年起也以他的名字命名,而他五卷本的演讲和论文集《自由》(Liberté)仍然是理解一个人如何试图同时成为“法兰西不朽者”和“非洲解放者”的主要文本。
