埃尔维斯·科斯特洛:流行乐坛最愤怒的工匠
20世纪70年代初,一位名叫德克兰·麦克马纳斯(Declan MacManus)的伦敦年轻人白天做着计算机程序员的工作,晚上则以D.P.科斯特洛(D.P. Costello)的名字在民谣俱乐部演出。几年之内,他借用了埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)的名字、母亲的姓氏,以及一支他与之争吵了四十年却又不断回归的伴奏乐队。摇滚名人堂最终用一句话总结了他:他“汲取了民谣音乐的文学性,并将其在朋克的粗糙边缘上撞得粉碎”。
乐队领队的儿子
德克兰·帕特里克·阿洛伊修斯·麦克马纳斯(Declan Patrick Aloysius MacManus)于1954年8月25日出生在伦敦帕丁顿。他的父亲罗斯·麦克马纳斯(Ross McManus)是一位英国乐队领队,这意味着对于儿子来说,音乐与其说是反叛,不如说是家族生意。学徒生涯漫长且毫无魅力。在20世纪70年代初,他一边做着程序员的工作,一边在伦敦的酒吧摇滚和民谣俱乐部圈子里摸爬滚打。到1976年,他已经开始领导一支名为Flip City的乡村摇滚乐队,并向任何愿意接受的人分发演示磁带。
一个借来的名字
其中一盘磁带传到了Stiff唱片公司的杰克·里维埃拉(Jake Riviera)手中。1977年,Stiff签下了他,但不是作为Flip City的主唱,而是作为独唱艺人。艺名是当场拼凑出来的:Elvis取自普雷斯利,Costello取自他母亲的娘家姓。这是一种近乎破坏行为的大胆举动,挪用了摇滚乐中最著名的名字,并挑战听众去提出异议。
在尼克·洛(Nick Lowe)担任制作人、美国乐队Clover提供伴奏的情况下,他录制了《My Aim Is True》。最初的单曲《Less Than Zero》和《Alison》反响平平。但专辑却成功了:它在英国排名第14位,到1977年底,带有雷鬼色彩的《Watching the Detectives》(他为Stiff录制的最后一首单曲)为他带来了第一个真正的热门歌曲。
吸引力乐队(The Attractions)
到1977年夏天,他已经组建了定义他的乐队:布鲁斯·托马斯(Bruce Thomas)担任贝斯手,史蒂夫·尼夫(Steve Nieve)担任键盘手,皮特·托马斯(Pete Thomas)担任鼓手。他们以“吸引力乐队”(The Attractions)的名义于当年7月首次现场演出。名人堂记得这位领队人物是“系着窄领带、牙齿有缝”——一个不太可能的流行歌星,他的武器是言语而非身体。
唱片出得很快,质量也越来越好。《This Year's Model》(1978)更加原始且影响范围更广,在英国排名第四,在美国排名第30。《Armed Forces》(1979)更加雄心勃勃,在国内排名第二,进入美国前十,而《Oliver's Army》距离英国榜首仅一步之遥。《Get Happy!!》(1980)是里维埃拉新成立的F-Beat厂牌发行的第一张唱片,转向了灵魂乐,在英国排名第二,在美国排名第11。《Trust》(1981)以第九名的成绩进入英国排行榜。
一年一种流派
随之而来的是现代流行乐坛最不安分的时期之一。《Almost Blue》(1981)是一张在纳什维尔录制的乡村翻唱专辑,由比利·谢里尔(Billy Sherrill)制作;《A Good Year for the Roses》成为英国前十单曲,尽管评论界意见分歧。《Imperial Bedroom》(1982)由披头士乐队的工程师杰夫·埃默里克(Geoff Emerick)制作,获得了他迄今为止最好的评价,并以第六名的成绩入榜,尽管没有产生前40名的热门歌曲。《Punch the Clock》(1983)与克莱夫·兰格(Clive Langer)和艾伦·温斯坦利(Alan Winstanley)合作制作,在英国排名第三,在美国排名第24,而《Everyday I Write the Book》在大西洋两岸都进入了前40名。
随后,这一势头中断了。《Goodbye Cruel World》(1984)在商业和评论上均告失败。他凭借《King of America》(1986)恢复了元气,该专辑以The Costello Show的名义发行,放弃了吸引力乐队,采用了精简的乡村民谣风格,获得了自《Imperial Bedroom》以来最好的评价,随后在同年又召集了乐队和尼克·洛制作了《Blood and Chocolate》。
本能的合作者
《Spike》(1989)是他当时音乐上最多样化的唱片,并与保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)进行了合作;《Veronica》成为他最大的美国热门歌曲,排名第19。《Mighty Like a Rose》(1991)变得更加阴暗。《The Juliet Letters》(1993)是一部与布罗茨基四重奏(Brodsky Quartet)合作创作的歌曲集,是他首次涉足古典作曲。《Brutal Youth》(1994)让他与吸引力乐队重聚,制作了一张直接的流行唱片;《Kojak Variety》(1995)收集了搁置的翻唱作品;《All This Useless Beauty》(1996)收集了他之前交给其他歌手的原创作品。《Painted from Memory》(1998)与伯特·巴卡拉克(Burt Bacharach)合作创作,赢得了评论界的赞誉,但在国内销售困难。
合作伙伴名单不断延长:女中音安妮·索菲·冯·奥特(Anne Sofie von Otter)、爵士钢琴家玛丽安·麦克帕特兰(Marian McPartland)、艾伦·图森(Allen Toussaint)、布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)以及他娶的钢琴家戴安娜·克瑞儿(Diana Krall)。他还为《仲夏夜之梦》写了一部芭蕾舞改编作品。
漫长的第三幕
《When I Was Cruel》(2002)与一支名为Imposters的新乐队合作自制,开启了另一个多产阶段。《North》(2003)介于格什温(Gershwin)和桑德海姆(Sondheim)之间;《Il Sogno》(2004)是一部完整的古典作品;《The Delivery Man》同年推出。《The River in Reverse》(2006)让他与图森合作,《Secret, Profane & Sugarcane》(2009)和《National Ransom》(2010)与T-Bone Burnett合作,《Wise Up Ghost》(2013)与嘻哈乐队The Roots合作。《Look Now》(2018)获得了格莱美最佳传统流行演唱专辑奖。《Hey Clockface》(2020)倾向于爵士乐,《Spanish Model》(2021)围绕拉丁歌手重建了《This Year's Model》,而《The Boy Named If》(2022)找回了他早期作品中那种尖刻的冲击力。
荣誉也随之而来:1998年获得格莱美奖,2003年与吸引力乐队一起入选摇滚名人堂,2004年凭借与T-Bone Burnett合写的《The Scarlet Tide》获得奥斯卡提名,并于2016年入选词曲作者名人堂。
为什么埃尔维斯被称为天才
所涉及的能力是压缩与同化的结合。在最佳状态下,科斯特洛在一首三分钟的流行歌曲中塞入的逆转、双关语和双重含义比大多数作家在一张专辑中还要多,而且他能够吸收整个习语——纳什维尔乡村、Stax灵魂乐、丁潘巷、弦乐四重奏——速度快到足以在其中创作,而不仅仅是引用。这个词已被有资格使用它的人使用。AllMusic称他为“自鲍勃·迪伦以来最具感染力、创新性和天赋的词曲作者”。摇滚名人堂称他为“他那一代最优秀、最稳定的词曲作者之一”,并称赞他拒绝变得公式化。大英百科全书记录说他“扩展了朋克和新浪潮运动的音乐和抒情范围”。
诚实的反对意见是,这是一种合成者的天赋,而不是发明者的天赋。科斯特洛并没有开创乡村、灵魂或室内乐;他出色地吞并了它们,而评论家赞扬的不安分也确实产生了一些失败之作——《Goodbye Cruel World》在两方面都失败了,《Almost Blue》让评论家产生了分歧,而古典乐尝试受到的尊重多于喜爱。稳定性也是一把双刃剑:一个在近五十年里几乎每年都发行唱片的人,会产生很多仅仅是完成的作品。最强有力的主张在于1977年至1982年之间那段狭窄而激烈的岁月,以及他拒绝重复自己的态度,这种态度使他超越了几乎所有的同时代人。
遗产
科斯特洛的持久力就是证明。他在朋克爆发的那一年以一个尖刻的喷火者身份出现,四十五年后仍在制作重要的唱片,经历了新浪潮、乡村、灵魂、美式音乐、爵士、嘻哈和音乐厅,却从未听起来像个游客。他所展示的,以及年轻作家从他身上学到的,是流行歌曲可以在不失去其咆哮的情况下承载文学的密度。

