亚美利哥·韦斯普奇:意外命名的洲名
在马丁·瓦尔德塞穆勒 (Martin Waldseemüller) 1507年的世界地图上,一位佛罗伦萨商人的肖像悬挂在托勒密 (Ptolemy) 的对面,雕刻师在他肩旁绘有一只小昆虫,那很可能是一只黄蜂——vespa,这是对他名字的视觉双关语。在下方,美洲作为一个大陆首次出现在地图上。大约一千份地图副本被分发到欧洲各地的大学和地图绘制师手中。这位备受尊崇的人几乎可以肯定在五年后去世,且从未见过这张地图。
佛罗伦萨的教育与银行生涯
他于1454年3月9日出生在佛罗伦萨一个政商关系深厚的家族,他是家里唯一没有上过大学的人。当他的兄弟们走上传统道路时,亚美利哥跟随他的叔叔乔治·安东尼奥·韦斯普奇 (Giorgio Antonio Vespucci) 学习,这位多米尼加修士和人文主义者教他文学、哲学、修辞学和拉丁语,更重要的是,还有地理学和天文学。这构成了业余爱好者对这两门学科的扎实基础,而这两门学科正是他后来职业生涯的核心。
1482年父亲去世后,他进入美第奇 (Medici) 银行工作。1488年,家族将他派往塞维利亚,到1492年他已在那里定居。塞维利亚是资金与船只交汇之地:他开始从事远征装备业务,包括由克里斯托弗·哥伦布 (Christopher Columbus) 发起的航行,并与佛罗伦萨商人吉亚诺托·贝拉尔迪 (Gianotto Berardi) 共事。四十岁时,他已是一位精明的商业代理人,处于欧洲历史上最大地理事件的边缘。
航行次数之谜
在这里,传记从叙述转变为争论。韦斯普奇本人航行的证据几乎完全由归于他名下的书信组成,专家们对于这些书信的真实性以及所描述的航行次数存在深刻分歧。他被称为早期美洲史上最神秘、最具争议的人物,这一描述绝非修辞。
据称他完成了四次航行。第一次航行日期为1497年,仅出现在《索德里尼信札》(Soderini Letter) 中,大多数现代学者对此持怀疑态度或直接将其斥为伪作。1499年至1500年,在阿隆索·德·奥赫达 (Alonso de Ojeda) 指挥下为西班牙进行的航行在现存信件中均有记载。1501年至1502年,在贡萨洛·科埃略 (Gonçalo Coelho) 指挥下为葡萄牙进行的航行有相对充分的证明,是四次航行中最具可信度的一次。1503年所谓的第二次葡萄牙远征极具争议。1924年,阿尔贝托·马尼亚吉 (Alberto Magnaghi) 提出只有两次葡萄牙航行是真实的;包括赫尔曼·阿尔西涅加斯 (Germán Arciniegas) 和卢西亚诺·福米萨诺 (Luciano Formisano) 在内的其他人则为四次航行辩护。目前尚无定论,任何对韦斯普奇航海经历的自信叙述都是在争议中选择了立场。
新大陆的宣称
比起航线,关于“新大陆”的理念在源头考证中存续得更好。在1501年至1502年沿南美海岸南下的航行中,信件记录了他得出的结论:这根本不是亚洲,而是一个新世界——正如文本所言,那是我们祖先毫无所知的土地。这句话的意义比表面看起来要深远得多。受古典权威的影响,当时的欧洲知识界认为世界由三部分组成。仅凭个人的观察就去审视海岸线并推断出第四部分的存在,这等于是根据自己的观察驳斥托勒密。
两部文本将这一主张付诸印刷:1503年的《新世界》(Mundus Novus) 和1505年的《索德里尼信札》。两者都引起了出版界的轰动,并在几年内被翻译并在欧洲各地再版。无论其作者是谁——几位学者认为它们是未经授权的汇编或是完全的伪作——它们在促使欧洲人接受“大西洋横渡发现了需要全新地理定义的独立大陆”这一观念方面,发挥了比任何其他文献都大的作用。
首席领航员
至少西班牙王室被他本人而非神话所说服。1505年4月,费迪南德 (Ferdinand) 使他成为卡斯蒂利亚公民,并于1508年3月任命他为塞维利亚“贸易商行”(Casa de Contratación) 的首席领航员 (piloto mayor),年薪5万马拉韦迪加上额外费用。这项工作既专业又严肃:培训和授权印第安贸易的领航员,并维护《皇家标准地图》(Padrón Real)——即王室的官方主地图,随着新海岸线的发现进行更新。他一直担任该职直至1512年2月22日去世。这是他职业记录中最不引人注目但却是记载最详尽的部分。
为什么亚美利哥被称为天才
合理的评价在于解释而非航海技术。在他人指挥下航行,且次数无法确定的情况下,韦斯普奇圈子里的某个人观察了南美海岸并得出了见多识广者都错过的结论:这是一个世界的第四部分,而非亚洲东缘。这与报告发现新岛屿是不同层级的认知,也更具冒险性。这一举动要求将直接观察视为高于托勒密,也需要他叔叔传授给他的专业训练——足够的地理和天文学知识来了解古典体系,以及足以怀疑它的独立思考。瓦尔德塞穆勒地图本身的谜团凸显了这一推论的超前性:它将南美洲与亚洲分开,这意味着太平洋的存在,比巴尔沃亚 (Balboa) 或麦哲伦 (Magellan) 到达该洋面还要早几年。
反面观点非常严厉,不仅在于他不如哥伦布出名。我们无法确定韦斯普奇本人写了这些包含见解的信件。那次让他成为“第一人”的航行是学者们最怀疑的。命名并非出自他手:这是由一位德国地图绘制师根据来源受质疑的文本决定的,他仅仅推断出“一个合适的名称应该是 Amerige,意为亚美利哥之地,即美洲”。瓦尔德塞穆勒在1513年改变了主意,将该区域重新标记为《未知的土地》(Terra Incognita),并将功劳归于哥伦布。盗用名声的指控有着悠久的历史——拉尔夫·沃尔多·爱默生 (Ralph Waldo Emerson) 在1856年称他为小偷和“腌菜商”。最公正的判决是:韦斯普奇是一位称职的领航员和异常优秀的航海管理人员,归功于他的智力跨越是真实的但并非稳固属于他,而他的永垂不朽是一个印刷上的意外。
遗产:一个他从未选择的名字
地图完成了其作者无法撤回的工作。瓦尔德塞穆勒的撤回来得太晚了;一千份副本已经在正是那些绘制其他地图的人群中流传,这个标签也固定在了两个大陆上。韦斯普奇本人几乎可以肯定对此一无所知,他在1512年于塞维利亚去世时,还在管理王室的领航员学校。他留下了争议不断的信件、他所建立的严谨的首席领航员办公室,以及历史上唯一一个以某人的名字命名半球,而该人的航行记录甚至连他的捍卫者都无法达成共识的案例。


