Tenzing Norgay: Dünyanın Çatısına Ulaşan Şerpa

Okuma yazma bilmiyordu ve kendi hikayesini anlatmak için bir hayalet yazara ihtiyacı vardı. Ancak Tenzing Norgay (Tenzing Norgay), 29 Mayıs 1953 günü saat 11:30'da Everest'in zirvesinde durduğunda, üç farklı bayrak altında, üç on yıla yaylanan yedi seferde, o dağın ruhlarını yaşayan herhangi bir andan daha iyi öğrenerek neredeyse yirmi yılını çoktan harcamıştı.

Bir Sınırın İki Yakasında Bir Çocukluk

Tenzing Norgay Mayıs 1914'te doğdu, ancak yeri bile tartışmalıdır: kendi otobiyografisi Nepal'in Khumbu bölgesindeki Tengboche olduğunu söylerken, diğer anlatılar doğum yerini sınırın diğer tarafındaki Tibet'in Kama Vadisi'ndeki Tse Chu olarak gösterir. Anne ve babası Ghang La Mingma ve Dokmo Kinzom Tibetliydi; babası yak otlatıyordu. Namgyal Wangdi olarak doğan adı, bir lamanın tavsiyesiyle "zengin-şanslı-dinin-takipçisi" anlamına gelen Tenzing Norgay olarak değiştirildi. Birçoğu küçük yaşta ölen on üç çocuktan biri olarak, genç yaşta evden iki kez kaçtı; önce Katmandu'ya, ardından İngiliz Himalatya seferleri için hazırlık üssü olarak hizmet veren Hint dağ kasabası Darjeeling'e gitti. Tengboche Manastırı'nda kısa bir süre manastır yaşamını denedikten sonra bunu bıraktı ve on dokuz yaşına geldiğinde, dağcılık işinin teklif edildiği Darjeeling'in Şerpa topluluğuna yerleşti.

Everest'in Kuzey Yamacında Bir Çıraklık

Norgay'in sefer kariyeri, İngiliz dağcı Eric Shipton'ın onu 1935 Everest keşfi için seçtiği yirmi yaşında başladı; bildirildiğine göre kısmen geniş gülümsemesi nedeniyle seçilmişti. 1930'ların geri kalanında Tibet'in kuzey yaklaşımından yapılan İngiliz girişimlerinde yüksek irtifa taşıyıcısı olarak çalıştı ve 1938'de yüksek irtifa çalışmaları nedeniyle Himalaya Kulübü'nün Kaplan Madalyası'nı kazandı. 1947'de Kanadalı Earl Denman ile yetkisiz bir girişime katıldı ve fırtınalar geri çekilmeye zorlamadan önce 22.000 fite ulaştı; bu, kariyerini başlamadan bitirebilecek türden bir tırmanıştı. O yılın ilerleyen günlerinde, yaralı bir ekip arkadaşını kurtarmaya yardım ettikten sonra bir İsviçre seferi için sirdar yani baş kılavuz oldu ve Kedarnath'a tırmandı. 1952'de iki İsviçre Everest seferine katıldı; 28 Mayıs'ta Raymond Lambert ile tırmanarak güneydoğu sırtında yaklaşık 8.595 metreye ulaştı — bu yeni bir irtifa rekoru ve kendi sözleriyle ilk kez "tam bir sefer üyesi" olarak muamele gördüğü andı ve bunu "bana şimdiye kadar verilmiş en büyük onur" olarak nitelendirdi.

Zirve

John Hunt liderliğindeki 1953 İngiliz seferi küçük bir ordu gibiydi: 362 taşıyıcı, 20 Şerpa kılavuzu, on bin pound ekipman. İki önceki dağcı, Tom Bourdillon ve Charles Evans, 26 Mayıs'ta Güney Zirvesi'ne ulaştı ve tükenmiş halde geri döndü. Son çıkış için Hillary ve Norgay gönderildi. 28 Mayıs'ta 27.900 fitte bir çadır kurdular; ertesi sabah Hillary donmuş botlarını çözmek için iki saat harcadıktan sonra, ikili son kaya basamağına — daha sonra Hillary Basamağı olarak adlandırıldı — tırmandı ve 29 Mayıs 1953 günü saat 11:30'da 29.028 fitlik zirveye ulaştı. Orada on beş dakika geçirdiler. Hillary, Norgay'in buz baltasını tutarken fotoğrafını çekti; Norgay'in anlatımına göre, kendisi de karşılık vermeyi teklif ettiğinde Hillary fotoğraf istemediğini söyledi. O gün gerçekte zirvede duran bir kişinin tek görüntüsü budur.

Kim Önce Çıktı

Basın sorunun peşini bırakmıyordu: Hangi adamın ayağı önce zirveye değdi. Sefer lideri Hunt bunu kapatmaya çalıştı — "Oraya birlikte, bir ekip olarak ulaştılar" — ancak James Ramsay Ullman tarafından yazılan Norgay'in 1955 tarihli otobiyografisi konuyu açıkça karara bağlayana kadar baskı hafiflemedi: "Hillary önce tepeye adım attı. Ve ben ondan sonra adım attım... Şimdi gerçek anlatılıyor." Bu ona değer verdiği hiçbir şeye mal olmadı. Kayıtların gösterdiği şey, daha önce aşağıdaki halatlarda Hillary'nin bir yarığa düştüğü ve Norgay'in buz baltasıyla ipi tuttuğuuydu — Hillary'nin daha sonraki tarifinde onu "gelecekteki herhangi bir zirve girişimi için tercih edilen tırmanış ortağı" yapan türden bir an.

Everest'ten Sonra

Norgay, İngiliz tebaası olmadığı için Hillary ve Hunt gibi şövalye unvanı alamadı; bunun yerine Kraliçe II. Elizabeth ona cesaret için George Madalyası verdi ve ayrıca Nepal'in Nepal Yıldızı Nişanı'nı ve 1959'da Hindistan'ın Padma Bhushan unvanını aldı. 1963'te Sovyetler Birliği onu bu şekilde onurlandırılan ilk yabancı olarak "SSCB Emektar Spor Ustası" ilan etti. 1954'te Darjeeling'de yeni kurulan Himalaya Dağcılık Enstitüsü'nde ilk Saha Eğitimi Direktörü oldu ve tırmanmaya devam etmek yerine Şerpa dağcıların yeni neslini eğitti. 1975'te Bhutan'a girmesine izin verilen ilk Amerikan turist grubuna rehberlik etti ve 1978'de, daha sonra 1956'da Everest'e tırmanan oğlu Jamling tarafından işletilen Tenzing Norgay Adventures'ı kurdu. Tenzing Norgay, 9 Mayıs 1986'da Darjeeling'de yetmiş bir yaşında beyin kanamasından öldü ve inşa edilmesine yardım ettiği Enstitü'de yakıldı.

Tenzing Neden Bir Dahi Olarak Anılır

"Dahi", Tenzing Norgay'in yaptığı şey için doğal bir kelime değildir ve kaynaklar bunu doğrulamaktadır — kimse ona bir teori veya buluş atfetmez. Bunun yerine tanımladıkları şey, dağdaki herkesten daha iyi irtifayı, karı, ipi ve insan tükenmişliğini okuyarak yedi sefer ve yirmi yıl boyunca inşa edilmiş olağanüstü derecede rafine bir fiziksel ve pratik zekadır. Okuma yazma bilmiyordu ve kendi anıları için bir hayalet yazara ihtiyacı vardı, bu yüzden bu beceri her neyse, kağıt üzerinde değil, tamamen bedende ve yargıda yaşıyordu. Daha kesin bir ifadeyle, arazi ve dayanıklılık dehası olarak adlandırın: Hillary'nin bir yarığa düşüşünün ne zaman yardım çığlığından ziyade anında dikilmiş bir buz baltası gerektirdiğini tam olarak bilmek, Khumbu Buzulu'ndaki hangi rotanın tutacağını bilmek, 1952'de bir irtifa rekoru kıracak ve 1953'te hala zirveye ulaşacak kadar kendi rezervlerini iyi bilmek. Ailesi ve biyografi yazarları, bu becerinin nasıl ödüllendirildiğinde gerçek bir adaletsizlik olduğuna işaret ettiler — ortağının şövalye unvanı aldığı yerde kendisine bir madalya verilmesi — bu da eşit ortaklık hakkındaki her temiz hikayeyi karmaşıklaştırıyor. Dürüst muhasebe, Tenzing'in yeteneğinin entelektüel bir özgünlük değil, en nadir, en çok test edilmiş türden kazanılmış yetkinlik olduğu ve dönemin dağcılık kuruluşunun bunu söylemekte yavaş ve adaletsiz olduğudur.

Miras

Tenzing Norgay'in adı artık Plüton'da bir dağ sıradağını, bir asteroidi, Nepal'in Tenzing-Hillary Havalimanı'nı ve Hindistan'ın en yüksek macera sporu onurunu işaret etmektedir. Daha kalıcı olarak, bir Şerpa tırmanış ortağının ne olabileceğine dair şablonu belirledi: bir yabancının hırsını dağın yukarılarına taşıyan bir taşıyıcı değil, yedi denemesi sekizincisini başarılı kılan ikilinin daha deneyimli dağcısı.