Мишель Пфайффер: характерная актриса в теле сирены

Роджер Эберт (Roger Ebert), наблюдая, как Мишель Пфайффер (Michelle Pfeiffer) скользит по роялю в красном платье в фильме Знаменитые братья Бейкер (The Fabulous Baker Boys), вспомнил Риту Хейворт (Rita Hayworth) и Мэрилин Монро (Marilyn Monroe) и предсказал, что этот фильм «будет использоваться как документ спустя годы, когда начнут прослеживать путь, благодаря которому Пфайффер стала великой звездой». Он был прав лишь наполовину. Она стала великой звездой. То, что на самом деле документирует этот эпизод, — это четыре месяца вокальных тренировок, потому что она настояла на том, чтобы самой спеть каждую ноту.

«Вонс» и «Остров фантазий»

Она родилась 29 апреля 1958 года в Санта-Ана, Калифорния, в семье подрядчика по системам кондиционирования Ричарда Пфайффера (Richard Pfeiffer) и домохозяйки Донны Джин Таверны (Donna Jean Taverna), оба из Северной Дакоты. Ее младшая сестра Диди (Dedee) также стала актрисой. В 1976 году она окончила среднюю школу Фаунтин-Вэлли, работала кассиром в супермаркете Vons во время учебы в колледже Голден-Уэст и недолго обучалась на судебного стенографиста.

Путь в профессию начался с конкурса красоты. В 1978 году она выиграла титул «Мисс округа Ориндж» и заняла шестое место на конкурсе «Мисс Калифорния», что позволило ей найти агента. Сначала было телевидение — Остров фантазий (Fantasy Island), Калифорнийский дорожный патруль (CHiPs), Дом Дельта (Delta House) — и она брала уроки в театре Беверли-Хиллз у Милтона Кастеласа (Milton Katselas), который, по ее словам, научил ее отличать то, что сделал бы актер, от того, что сделала бы сама героиня. Ее другой тренер, Пегги Фьюри (Peggy Feury), советовала ей играть как можно больше разных типов персонажей. Она следует этому наставлению уже сорок лет.

Два года в пустыне

Фильм Бриолин 2 (Grease 2, 1982) дал ей первую главную роль в двадцать три года и чуть не погубил ее карьеру. Фильм провалился; ее собственный агент позже признался, что эта работа мешала ей получать предложения. Брайан Де Пальма (Brian De Palma) отказывался прослушивать ее для фильма Лицо со шрамом (Scarface), пока продюсер Мартин Брегман (Martin Bregman) не настоял на своем. В роли Эльвиры Хэнкок (Elvira Hancock), «трофейной жены», одурманенной кокаином, она стала холодным центром этого фильма 1983 года. Ричард Корлисс (Richard Corliss) писал в журнале Time, что «большая часть актерского состава хороша: Мишель Пфайффер лучше». Доминик Данн (Dominick Dunne) сообщил читателям Vanity Fair, что она «на пороге звездности».

Великий взлет

Она достигла успеха в 1987 году в фильме Иствикские ведьмы (The Witches of Eastwick), а затем совершила один из самых примечательных прорывов в современном американском кино. Замужем за мафией (Married to the Mob, 1988) заставил ее надеть кудрявый темный парик, заговорить с бруклинским акцентом и положил начало шести годам номинаций на «Золотой глобус» подряд. В фильме Опасные связи (Dangerous Liaisons, 1988) она сыграла мадам де Турвель (Madame de Tourvel), добродетельную женщину, погубленную обольстителем в исполнении Джона Малковича (John Malkovich). Хэл Хинсон (Hal Hinson) писал в The Washington Post, что «нет ничего труднее, чем играть добродетель, и Пфайффер достаточно умна, чтобы не пытаться делать это напрямую. Вместо этого она воплощает ее». Эта роль принесла ей премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана и первую номинацию на «Оскар».

Знаменитые братья Бейкер (1989) принесли ей «Золотой глобус» за лучшую женскую роль и вторую номинацию на «Оскар» и остаются ее самой признанной работой в карьере. Русский дом (The Russia House, 1990) принес еще один «Золотой глобус». В 1990 году она основала свою собственную компанию Via Rosa Productions и к тому времени зарабатывала миллион долларов за картину.

В фильме Фрэнки и Джонни (Frankie and Johnny, 1991) она сыграла официантку в паре с Аль Пачино (Al Pacino), что многие посчитали абсурдным — ее сочли слишком красивой для обычной женщины, и Кэти Бейтс (Kathy Bates), исполнявшая эту роль в театре, так и заявила. Пфайффер взялась за роль именно потому, что «это было не то, чего ожидали люди».

Селина Кайл

Затем последовал Бэтмен возвращается (Batman Returns, 1992). Она заменила Аннетт Бенинг (Annette Bening), тренировалась кикбоксингу и создала многослойный образ — кроткая Селина, ее падение и существо, которое восстает после него, причем каждая версия едва заметно проглядывает в следующей. Рецензируя фильм для The Seattle Times, Мойра Макдональд (Moira Macdonald) писала, что Пфайффер «не просто крадет фильм — она им владеет», отмечая, как ее голос «опускается на октаву ниже», как движения одновременно «изящны и слегка неловки», и что «некоторые из величайших моментов фильма — это когда она просто тихо наблюдает». Журнал Premiere признал черный латексный костюм самым культовым образом персонажа. Это по общему мнению — эталонная Женщина-кошка на экране.

Поле любви (Love Field, 1992), первый фильм ее собственной компании, принес ей «Серебряного медведя» в Берлине и третью номинацию на «Оскар»; The New York Times отметила, что она «вновь доказала, что она столь же тонка и удивительна, сколь и красива». Затем последовали Эпоха невинности (The Age of Innocence, 1993) Скорсезе, Волк (Wolf, 1994) и очень прибыльный фильм Опасные умы (Dangerous Minds, 1995).

Уход и возвращение

В 1999 году она закрыла Via Rosa и ушла на полупенсию, чтобы заниматься семьей. Она вернулась для съемок в фильмах Что скрывает ложь (What Lies Beneath, 2000) и Белый олеандр (White Oleander, 2002), в котором, по мнению Стивена Холдена (Stephen Holden), она создала «самый сложный экранный образ в своей карьере», а затем исчезла на четыре года.

Возвращение в 2007 году было двойным и злодейским: расистка-директор станции Вельма фон Тассл в Лаке для волос (Hairspray) — роль, которая далась ей нелегко именно из-за фанатизма героини, — и ведьма Ламия (Lamia) в Звездной пыли (Stardust), которую Холден назвал «самой восхитительно злой ведьмой, когда-либо придуманной кино». Второе, более масштабное возвращение произошло в 2017 году: Где Кайра? (Where Is Kyra?), который Rolling Stone назвал лучшей работой в ее карьере; Рут Мэдофф (Ruth Madoff) в фильме HBO Лжец, великий и ужасный (The Wizard of Lies), что принесло номинацию на «Эмми»; Мама! (Mother!) Аронофски; и Убийство в «Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express). С 2018 года она присоединилась к фильмам Marvel в роли Джанет ван Дайн (Janet van Dyne), получила номинацию на «Золотой глобус» за фильм Уйти не прощаясь (French Exit, 2020) и сыграла Бетти Форд (Betty Ford) в сериале Первая леди (The First Lady, 2022).

Почему Мишель называют гением

Критическая фраза о ней — «характерная актриса в теле экранной сирены» — самое точное определение, которое когда-либо давали, и она указывает на ее истинный талант. Дар Пфайффер — не диапазон в обычном смысле владения акцентами и париками, хотя и это у нее есть. Ее дар — в способности использовать собственное лицо как материал, а не как актив: делать красоту фактом, с которым героине приходится жить, а иногда и вовсе скрывать ее. Образ Женщины-кошки работает, потому что гламур используется как оружие, которое персонаж изобретает в реальном времени. Образ Турвель работает, потому что добродетель играется как физическое состояние, а не как настроение.

Люди, использующие этот термин, говорят серьезно. Полин Кейл (Pauline Kael) называла ее своей любимицей. Брайан Д. Джонсон (Brian D. Johnson) в 2009 году утверждал, что при равных возможностях ее могли бы почитать так же, как Мэрил Стрип (Meryl Streep). The Hollywood Reporter заявлял, что она «слишком редко попадает в списки лучших актеров своего поколения», а Чарльз Тейлор (Charles Taylor) в 2016 году писал, что за последнее десятилетие ни один актер не мог сравниться с ней по многогранности.

Контраргумент должен быть изложен прямо. У нее нет формального образования, и она признавалась, что из-за этого чувствует себя самозванкой. Она интерпретатор, а не автор; единственный раз, когда она создала продюсерскую компанию, она закрыла ее через девять лет. Она взяла четырехлетний перерыв на пике своей славы, и ее избирательность означает, что ее фильмография скромнее, чем у современников. Значительная часть ее репутации недооцененной актрисы основана на критиках, которые двадцать лет писали о ее скулах — это несправедливо, но также напоминает о том, что ее успех держится на аргументах, а не на полке со статуэтками. У нее три номинации на «Оскар» и ни одного «Оскара».

Наследие

Она была одним из знаковых лиц 1980-х и 1990-х годов, появлялась на обложке первого номера People «Самые красивые люди» в 1990 году и еще пять раз за то десятилетие, получила звезду на Аллее славы в Голливуде в 2007 году и приняла участие в церемонии отпечатков рук в Китайском театре Граумана в апреле 2025 года. Она вышла замуж за Дэвида Э. Келли (David E. Kelley) в 1993 году, в марте того же года удочерила девочку, в 1994 году родила сына, а в 2024 году стала бабушкой. В 2019 году она запустила Henry Rose, первую линию ароматов, которая одновременно получила сертификаты Cradle to Cradle и EWG Verified. Австралийские игроки в крикет из-за чисто фонетической случайности до сих пор называют получение пяти калиток за один иннинг «Мишель» (a Michelle).