Сэр John Harington был английским придворным, писателем и переводчиком, известным как изобретатель унитаза со сливом. Он стал видной фигурой при дворе королевы Elizabeth I и был известен как её "дерзкий крёстный сын", но его поэзия и другие произведения привели к его немилости и восстановлению в благосклонности королевы. Описание прототипа унитаза со сливом, установленного в его доме в Kelston, появляется в работе «A New Discourse of a Stale Subject, called the Metamorphosis of Ajax» 1596 года, политической аллегории и скрытой критике монархии, которая является его наиболее известным произведением на сегодняшний день.
Ранняя жизнь и семья
Harington родился в Kelston, Somerset, Англия, как сын John Harington из Kelston, поэта, и его второй жены Isabella Markham, фрейлины из приватной камеры королевы Elizabeth I. Ему выпала честь быть принятым в качестве крёстного сына бездетной Elizabeth, одного из 102.
Он получал образование в Eton и King's College, Cambridge.
Harington женился на Mary Rogers, дочери George Rogers из Cannington, сына сэра Edward Rogers и Jane Winter, 6 сентября 1583 года.
Придворный при Elizabeth
Хотя он изучал право, Harington с ранней жизни был привлечен к королевскому двору, где его откровенное отношение и поэзия привлекли внимание Elizabeth. Elizabeth поощряла его литературное творчество, но Harington был склонен переступать границы в своих несколько рабелезианских и иногда неприличных произведениях.
Его попытка перевода «Orlando Furioso» Ariosto вызвала его изгнание со двора на несколько лет. Разгневанная безудержностью его переводов, Elizabeth сказала Harington, что он должен уйти и не возвращаться, пока не переведёт всё стихотворение. Она выбрала это наказание вместо фактического изгнания, но считала задачу столь сложной, что предполагалось, что Harington не захочет её выполнять. Однако Harington решил следовать указанию и завершил перевод в 1591 году. Он получил большое признание и является одним из переводов, которые читают англоговорящие люди до сих пор.
Одна из его эпиграмм широко цитируется:
Двадцать вопросов, восемь минут на часах и процентиль, измеренный по всем, кто его проходил. Без регистрации.
Пройти тест IQ →Treason doth never prosper? What's the reason?
for if it prosper, none dare call it treason.
Изобретение унитаза со сливом
Примерно в то же время Harington также разработал первый в Англии унитаз со сливом – называемый Ajax, то есть "jakes", тогда сленговое слово для туалета. Он был установлен в его поместье в Kelston. Этот предшественник современного унитаза со сливом имел сливной клапан для выпуска воды из бака и конструкцию смывания для опорожнения чаши. Было высказано предположение, что "john", как современный термин, используемый особенно в США, относится к его изобретателю, но это оспаривается.
В 1596 году Harington под псевдонимом Misacmos написал популярную книгу под названием «A New Discourse upon a Stale Subject: The Metamorphosis of Ajax» об его изобретении. Книга содержала политические намёки на Earl of Leicester, что разгневало Elizabeth. Это была скрытая критика "stercus" или экскрементов, которые отравляли общество пытками и спонсируемыми государством "клеветой" против его родственников Thomas Markham и Ralph Sheldon. После её публикации он был снова изгнан с двора. Противоречивые чувства Elizabeth к нему могли быть единственным, что спасло Harington от судебного разбирательства в Star Chamber.
Кампании в Ирландии
В 1599 году Elizabeth отправила армию во главе с Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, в Ирландию во время Nine Years War 1594–1603 гг., чтобы подавить крупное восстание галльских вождей во главе с Hugh O'Neill, Earl of Tyrone. После её сильной рекомендации включить его в армию Essex, Harington был поставлен командовать конницей под руководством Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton. Наследием Harington от этой кампании были его письма и дневник, которые служили для информирования Elizabeth о ходе кампании и её политике. Harington писал: "I have informed myself reasonably well of the whole state of the country, by observation and conference: so I count the knowledge I have gotten here worth more than half the three hundred pounds this journey hath cost me." Во время кампании Essex пожаловал рыцарство Harington за его услуги. Essex впал в немилость у Elizabeth за заключение кампании путём заключения перемирия с Tyrone, что равнялось фактической капитуляции перед ирландскими мятежниками – она сказала Essex: "if I had meant to abandon Ireland, it had been superfluous to send you there" – и за большое количество рыцарских титулов, которые он пожаловал.
Harington, присутствовавший при переговорах о перемирии, сопровождал Essex обратно ко двору, чтобы отчитаться перед Elizabeth, но встретил её королевский гнев: "Tell my witty godson to get him home... it is no season to fool it here!" Однако его остроумие и очарование вскоре обеспечили прощение: несмотря на его близость к Essex, он пережил его падение со своей репутацией более или менее неоскорбленной. Во время того, что оказалось последним Рождеством королевы, он пытался облегчить её растущую меланхолию, читая его комические стихи. Elizabeth поблагодарила его, но сказала грустно: "When thou dost feel creeping time at thy gate, these fooleries will please thee less – I am past my relish for such matters."
Придворный при James I
После смерти королевы судьба Harington пошатнулась при дворе нового короля, James I. Он был поручителем за долги своего двоюродного брата сэра Griffin Markham в размере 4000 фунтов стерлингов, когда Markham был вовлечен в Bye and Main Plots. Не имея возможности погасить долги своего двоюродного брата без продажи своих земель и нежелая томиться в тюрьме, он совершил побег из заключения в октябре 1603 года. Однако James I уже признал его верность, создал его Knight of the Bath и предоставил ему конфискованные имущества при изгнании Markham.
Он утверждал, что несчастлив при дворе James, в частности из-за обильного употребления алкоголя обоими полами, но на самом деле он, похоже, извлекал удовольствие из выходок придворных. Он оставил описание неудачной попытки сэра Robert Cecil организовать маску в Theobalds в честь визита брата короля, Christian IV of Denmark в 1606 году, когда некоторые актёры были слишком пьяны, чтобы стоять: "The entertainment and show went forward, and most of the presenters went backward, or fell down, wine did so occupy their upper chambers."
Под конец жизни Harington обучал Henry Frederick, Prince of Wales. Он аннотировал для него копию работы Francis Godwin «De praesulibus Angliae Of the rulers of England». Внук Harington, John Chetwind опубликовал эти аннотации в 1653 году под названием «A Briefe View of the State of the Church». Во время обучения принца Harington также переводил с итальянского на английский стих «Regimen sanitatis Salernitanum Health regimen of the School of Salernum», средневековую коллекцию советов по здоровью. Перевод был опубликован в 1607 году в London.
Harington заболел в мае 1612 года и умер 20 ноября 1612 года в возрасте 52 лет, вскоре после Henry Frederick, Prince of Wales, который умер 6 ноября. Он был похоронен в Kelston.
В популярной культуре
В телесериале South Park, Harington появляется как призрак в эпизоде "Reverse Cowgirl". Он объясняет, как правильно использовать его изобретение, унитаз.
В телесериале Sir Francis Drake, Harington играет Michael Anderson Jr. и является главным персонажем в эпизоде "Boy Jack", где у него есть приключение в Portugal с Sir Francis Drake.
