Дарио Фо был итальянским актером, драматургом и политическим активистом, получившим Нобелевскую премию по литературе в 1997 году. Он наиболее известен своими политическими фарсами, такими как «Случайная смерть анархиста» и «Мистерия-буфф», которые возродили средневековые традиции шутов. В своих работах он использовал смех как политический инструмент для борьбы с современной властью.
Дарио Фо: Шут, бичевавший власть
Кардинал-викарий Рима назвал его самое известное шоу «самым богохульным шоу в истории телевидения». Итальянская государственная телерадиокомпания запрещала его в течение четырнадцати лет и уничтожила записи. Соединенные Штаты дважды отказывали ему в визе, однажды обвинив его в принадлежности к организациям, поддерживающим террористов, в то время, когда он был самым исполняемым иностранным драматургом в американских театрах. В 1997 году Шведская академия присудила ему Нобелевскую премию по литературе. Дарио Фо всю жизнь доказывал, что смех — это политический инструмент, и все причастные это понимали.
Фабулаторы озера Маджоре
Дарио Луиджи Анджело Фо родился 24 марта 1926 года в Санджано, в Ломбардии недалеко от озера Маджоре, старшим из троих детей. Его отец Феличе был начальником железнодорожной станции и актером-любителем, социалистом; его мать, Пина Рота, происходила из крестьянской семьи. Семья постоянно переезжала вдоль швейцарской границы, и мальчик впитал живую устную традицию от своего деда по материнской линии, от ломбардских рыбаков и стеклодувов — «фабулаторов» (fabulatori), рассказчиков, которые импровизировали, преувеличивали и работали с толпой. Это самый важный факт о его искусстве: все, что он позже делал в театре, было утонченной версией того, что он впервые услышал на берегу озера.
Его военное прошлое оспаривается. Будучи призванным в шестнадцать лет в Итальянскую социальную республику Муссолини, Фо заявил, что тайно помогал отцу переправлять беженцев и солдат союзников в Швейцарию. Свидетельства как партизан, так и бывших товарищей-фашистов опровергали это, а решение суда в Варесе в 1979 году предполагало, что он участвовал в реальных фашистских операциях. Этот вопрос остается нерешенным.
После 1945 года он учился в Академии Брера и изучал архитектуру в Миланском политехническом институте, начав диссертацию по римскому строительству. Разочаровавшись в послевоенной архитектурной практике, он перенес нервный срыв; врач посоветовал ему заниматься тем, что доставляет ему удовольствие. Он обратился к искусству и импровизационному театру и больше не вернулся.
Франка Раме
Он познакомился с актрисой Франкой Раме, когда они оба работали в ревю «Sette giorni a Milano». Они поженились 24 июня 1954 года, а в марте следующего года родился их сын Якопо. Последовавшее партнерство было полным: Фо писал, режиссировал и разрабатывал декорации и костюмы; Раме управляла труппой, играла и все чаще писала свои собственные материалы, особенно монологи о жизни женщин, которые позже выделила Шведская академия. Рассматривать творчество Фо как продукт одного автора — значит неверно его описывать.
Запрещен государственным вещателем
В 1951 году RAI заказала ему сольный радиосериал «Poer nano» — восемнадцать монологов-сказок для взрослых, которые непочтительно перерабатывали библейские и шекспировские материалы. Власти были возмущены и отменили его; Фо просто исполнил его вживую в миланском театре Одеон в 1952 году. В 1953 году он стал соавтором ревю «Il dito nell'occhio» («Палец в глазу») с Франко Паренти и Джустино Дурано — шоу из двадцати одного скетча, которое выдержало 113 представлений в театре Пикколо, а затем отправилось на гастроли.
Двадцать вопросов, восемь минут на часах и процентиль, измеренный по всем, кто его проходил. Без регистрации.
Пройти тест IQ →Затем последовал период работы в Риме в качестве сценариста для кино, включая фильм Карло Лиццани «Lo svitato» (1956), вдохновленный Тати, Китоном и Чаплином. Фо говорил, что это ученичество научило его «последовательности, быстрому темпу, острому диалогу и избавлению от условностей пространства и времени» — описание его собственного зрелого сценического мастерства.
Труппа Compagnia Fo-Rame сформировалась в 1958 году и выпускала по шесть полнометражных пьес в год. «Gli arcangeli non giocano al flipper» («Архангелы не играют в пинбол», 1959) стала его первой работой, поставленной за рубежом. Затем, в 1962 году, RAI наняла его для написания и постановки варьете «Canzonissima». В одном скетче тетя падала в мясорубку; промышленники жаловались. Когда RAI отказалась транслировать эпизод о небезопасных строительных площадках из страха разжечь профсоюзы, Фо и Раме ушли 29 ноября 1962 года. RAI подала на них в суд, уничтожила записи и не допускала их на итальянское телевидение в течение четырнадцати лет. Парламент обсуждал это.
Nuova Scena и La Comune
После мая 1968 года Фо и Раме полностью отказались от субсидируемого театра и основали Associazione Nuova Scena, выступая в рабочих клубах. Фо никогда не был членом Итальянской коммунистической партии, и его готовность сатирически изображать ее со сцены сделала этот союз недолговечным. В 1970 году он, Раме, Паоло Чарки и Нанни Рикорди создали Collettivo Teatrale La Comune, превратив заброшенную мастерскую в рабочем районе Порта-Виттория в Милане в общественный центр с библиотекой, театром и аудиовизуальными средствами.
«Мистерия-буфф», впервые исполненная в 1969 году, была чистейшим выражением наследия «фабулаторов»: сольное повествование, основанное на средневековой религиозной драме и направленное против церковной власти. Он исполнял ее по всей Европе, Азии, Канаде и Латинской Америке в течение тридцати лет, и ее называли одним из самых противоречивых и популярных спектаклей в послевоенном европейском театре. Вердикт кардинала Уго Полетти по этому поводу был фразой о богохульстве.
Случайная смерть анархиста
В декабре 1969 года бомба в Национальном аграрном банке на площади Фонтана в Милане убила шестнадцать человек. Анархист Джузеппе Пинелли, взятый под стражу полицией, выпал из окна четвертого этажа и погиб. Год спустя Фо открыл «Morte accidentale di un anarchico», в которой навязчивый подражатель проникает в полицейский участок и заставляет офицеров воссоздать их собственные противоречивые показания. Фо описал это как «гротескный фарс о трагическом фарсе». Это стало самой исполняемой итальянской пьесой века.
«Non si paga! Non si paga!» («Не платим! Не платим!», 1974) драматизировала движение «авторедукции» (autoriduzione), в котором итальянцы забирали товары из супермаркетов и платили столько, сколько считали справедливым. К 1990 году она была поставлена в тридцати пяти странах, а ее английское название вошло в язык.
Цена
Возмездие не было метафорическим. В марте 1973 года пять фашистов — предположительно по поручению миланских офицеров карабинеров — похитили Франку Раме под дулом пистолета, изнасиловали, избили, сожгли и порезали ее, а затем оставили в парке. Пара продолжала гастролировать. В сентябре того года «Guerra di popolo in Cile», написанная после смерти Альенде, была исполнена перед такой напряженной аудиторией, что в Турине один зритель съел десять страниц документа, опасаясь, что в нем содержатся имена. В ноябре полиция арестовала Фо в Сассари, нарушив итальянский закон, запрещающий полиции входить в театры во время представлений; возмущение привело к увеличению продаж билетов.
В 1980 году Соединенные Штаты запретили им участвовать в Фестивале итальянского театра; в Нью-Йорке был поставлен спектакль «Вечер без Дарио Фо и Франки Раме» в присутствии Артура Миллера, Бернарда Маламуда, Ричарда Формана и Мартина Скорсезе. Второй отказ последовал в 1983 году. Резюме Фо было чисто в стиле Фо: «Мы — итальянские граждане, которые якобы совершили преступление, помогая террористам. Итальянские судебные органы никогда не предъявляли нам обвинений... Теперь американцы решили, что мы поддерживаем террористов — либо итальянские власти не делают свою работу, либо они наши сообщники».
Почему Дарио называют гением
Шведская академия точно называет это качество: писатель, «который подражает шутам Средневековья, бичуя власть и отстаивая достоинство угнетенных». Это не формула вежливости. Подлинная оригинальность Фо была одновременно археологической и формальной — он вышел за рамки всей буржуазной традиции «хорошо сделанной пьесы» к средневековому «джулларе» и «комедии дель арте», восстановил грамматику исполнения импровизации, мимики, прямого обращения и физической комедии, которую отвергла итальянская высокая культура, и использовал ее для преследования современных преступлений. Техническое достижение заключается в том, что пьесы подлинно, структурно смешны — фарс, построенный с инженерной точностью, которую требует форма, — при этом рассказывая о человеке, выброшенном из окна полицейского участка. Почти никто не может удержать эти две вещи в одной машине.
Он также был человеком театра в том смысле, который почти исчез: писатель, режиссер, дизайнер, мим и исполнитель, способный удерживать внимание аудитории в одиночку в течение двух часов. Это ремесло, а не интеллект, и Фо сам так говорил.
Контраргумент заслуживает того, чтобы быть высказанным. Его пьесы по замыслу являются ситуативными и злободневными; прочитанные на странице, лишенные его тела и тайминга, многие из них тоньше, чем великая современная драматическая литература, и премия 1997 года вызвала подлинное возражение со стороны критиков, которые считали, что Нобелевская премия по литературе должна присуждаться за совокупность литературных произведений, а не за традицию исполнения. Он был скорее полемичным, чем исследовательским, и позже в жизни он предоставил свой авторитет позициям — включая сомнения в официальной версии событий 11 сентября, — которые подорвали его статус серьезного аналитика. А военный послужной список, который он описал, противоречит свидетельским показаниям в суде. Фо понравилось бы быть предметом спора, а не окончательным вердиктом. Он уже называл премию «настоящей комедией» в 1975 году, добавив, что получение ее «было бы похоже на игру в одной из моих пьес».
Наследие
Фо продолжал работать после инсульта в 1995 году, написав «Леонардо: Полет, граф и любовные приключения» следующим летом. «Папа и ведьма» (1989) стала самой просматриваемой итальянской пьесой своего сезона. В годы Берлускони на него подал в суд сенатор от «Вперед, Италия» из-за пьесы — «Я занимаюсь сатирой уже 40 лет. Это парадокс. Это гротеск» — он баллотировался на пост мэра Милана под лозунгом «Я не умеренный» и набрал 23,4 процента на праймериз левоцентристов в январе 2006 года. Он серьезно занимался живописью до самого конца; его выставка в Брера в 2016 году была посвящена Иоганну «Рукели» Тролльманну, боксеру-синти, убитому нацистами. Он скончался в Милане 13 октября 2016 года в возрасте девяноста лет. Театр, который он спас из Средневековья, до сих пор, везде, где власть ведет себя плохо, используется именно так, как он задумывал.