Хосе Куаутемок Мелендес (José Cuauhtémoc Melendez), широко известный как Билл, построил карьеру, охватившую шесть десятилетий, пройдя путь от анимации ранней эпохи студий до единственного режиссёра, которому Чарльз М. Шульц доверил адаптацию комикса Peanuts. Его работа сформировала визуальную идентичность телевизионных спецвыпусков и художественных фильмов благодаря уникальному сочетанию технического мастерства и неповторимой вокальной характеристики.
Foundations in the Studio System
Родившийся в 1916 году в Эрмосильо, Мексика, Мелендес переехал в Соединённые Штаты, учился в средней школе Дугласа, а затем поступил в Художественный институт Шуйнара в 1930 году. Он пришёл в индустрию анимации в 1938 году на студию Walt Disney Studios, где участвовал в создании таких полнометражных фильмов, как Пиноккио, Фантазия, Дамбо и Бэмби. После забастовки Disney 1941 года он присоединился к Warner Bros. Cartoons, работая в подразделениях Боба Клампета, а позже Артура Дэвиса и Роберта МакКимсона над Looney Tunes и Merrie Melodies. Его работа в Warner Bros. завершилась в 1950 году, после чего он сотрудничал с United Productions of America (UPA), John Sutherland Productions и Playhouse Pictures, уделяя большое внимание телевизионной рекламе.
The Peanuts Partnership
В 1959 году Мелендес начал анимировать рекламу компании Ford Motor Company с участием персонажей Peanuts. Это сотрудничество привело к долгосрочному партнерству с продюсером Ли Мендельсоном для адаптации комикса для экрана. Мелендес снял большинство телевизионных спецвыпусков Peanuts, включая Рождество Чарли Брауна (A Charlie Brown Christmas). Он получил известность благодаря созданию вокальных эффектов для Снупи и Вудстока путем наговаривания бессмысленной речи в магнитофон и изменения скорости воспроизведения. Его студия также выпустила первые четыре полнометражных фильма Peanuts: Мальчик по имени Чарли Браун (A Boy Named Charlie Brown), Снупи, домой! (Snoopy Come Home), На старт, Чарли Браун, на старт! (Race for Your Life, Charlie Brown) и Счастливого пути, Чарли Браун (Bon Voyage, Charlie Brown).
Independent Production and Later Career
В 1963 году Мелендес основал собственную анимационную студию, позже известную как Melendez Films, базировавшуюся в его доме в Голливуде. Помимо франшизы Peanuts, его студия выпускала адаптации, включая телевизионный спецвыпуск Лев, колдунья и платяной шкаф (The Lion, the Witch and the Wardrobe), получивший премии «Эмми» за лучший анимационный фильм и адаптацию сценария. Помимо производственной деятельности, Мелендес преподавал на факультете киноискусства Университета Южной Калифорнии и входил в консультативный совет Национального студенческого киноинститута. Его связь с наследием Peanuts продолжалась до последних лет жизни, а его голосовая работа появилась посмертно в фильме Мечта Снупи и мелочь пузатая (The Peanuts Movie) благодаря архивным записям.
Двадцать вопросов, восемь минут на часах и процентиль, измеренный по всем, кто его проходил. Без регистрации.
Пройти тест IQ →Fast facts
- Рождение: 1916, Эрмосильо, Мексика - Смерть: 2008, Санта-Моника, Калифорния - Образование: Художественный институт Шуйнара (1930); средняя школа Дугласа - Награды: Премия Уинсора МакКея (1979) - Значимые роли: Актёр озвучивания Снупи и Вудстока - Студийные связи: Disney, Warner Bros., UPA, Bill Melendez Productions - Гражданство: Соединённые Штаты; Мексика
Questions readers ask
### Как Билл Мелендес создал голоса для Снупи и Вудстока?
Он наговорил бессмыслицу в магнитофон и механически настроил скорость воспроизведения, чтобы различить двух персонажей.
### Работал ли Мелендес над другими проектами, кроме Peanuts?
Да, его студия выпускала такие работы, как анимационный фильм Dick Deadeye, телевизионную адаптацию Лев, колдунья и платяной шкаф, а также спецвыпуски про Гарфилда.
