Англоязычная запись песни «Девушка из Ипанемы» (The Girl from Ipanema) в 1964 году превратила временную студийную сессию в глобальный музыкальный феномен. Аструд Жилберту (Astrud Gilberto), тогда еще малоизвестная за пределами бразильских светских кругов, исполнила вокальную партию с характерным мягким акцентом, что стало определяющей чертой композиции, обеспечило ей место в истории джаза и способствовало популяризации босса-новы (Bossa nova) во всем мире.
Ранняя жизнь и музыкальное окружение
Аструд Евангелина Вайнерт (Astrud Evangelina Weinert) родилась в Сальвадоре в 1940 году и выросла в многоязычной семье. Ее отец был немецким учителем, а мать — музыкально активной бразильянкой. После переезда семьи в Рио-де-Жанейро в 1947 году она погрузилась в зарождающуюся сцену босса-новы. В 1959 году она познакомилась с музыкантом Жуаном Жилберту (João Gilberto), за которого вышла замуж в 1960 году. Ее первое публичное выступление состоялось в 1960 году на фестивале босса-новы «A noite do amor, do sorriso e da flor», где она выступала вместе с мужем.
Сессии «Getz/Gilberto»
Во время поездки в Нью-Йорк в 1963 году, куда она сопровождала Жуана Жилберту на запись с Стэном Гетцем (Stan Getz), было решено включить ее вокал в композиции «Девушка из Ипанемы» и «Корковаду» (Corcovado). Продюсер Крид Тейлор (Creed Taylor) и Стэн Гетц искали англоязычный компонент для композиций в стиле босса-новы, чтобы привлечь американскую аудиторию. Ее манера исполнения, которую описывали как наивную и сдержанную, стала главной вокальной особенностью вышедшего в 1964 году альбома «Getz/Gilberto».
Развитие карьеры и признание
После успеха своего вокального дебюта Жилберту продолжила карьеру певицы и автора песен в США и за рубежом. Она записала множество произведений, включая альбом «The Astrud Gilberto Album», и оставалась профессионально востребованной в музыкальной индустрии более трех десятилетий. Ее вклад был официально отмечен рядом наград, включая премию «Грэмми» за запись года в 1965 году, включение в Международный зал славы латиноамериканской музыки в 2002 году и премию Latin Grammy за жизненные достижения в 2008 году.
Двадцать вопросов, восемь минут на часах и процентиль, измеренный по всем, кто его проходил. Без регистрации.
Пройти тест IQ →Краткие факты
- Рождение: 1940, Сальвадор, Бразилия - Смерть: 2023, Филадельфия, США - Знаковая работа: Девушка из Ипанемы - Жанр: Босса-нова - Премия Грэмми: Запись года (1965) - Языки: немецкий, итальянский, английский, португальский - Профессиональный дебют: 1960
Вопросы читателей
### Как Аструд Жилберту стала вокалисткой в песне «Девушка из Ипанемы»?
Продюсерам нужна была англоязычная певица для этого трека, и они выбрали ее во время сессий звукозаписи в Нью-Йорке в 1963 году.
### Продолжила ли она свою карьеру после развода с Жуаном Жилберту?
Да, она продолжала профессиональную карьеру певицы и автора песен более 30 лет после их развода в 1964 году.
