Andrzej Chyra: O ator que guardava algo para si

Em 2006, o realizador Krzysztof Krauze escreveu uma frase sobre Andrzej Chyra na revista Polityka que o acompanha desde então: a sua representação, disse Krauze, "deixa uma certa fome nos espectadores e realizadores, que sentem um potencial inexplorado nele". É um elogio estranho — uma crítica do que um ator ainda não fez — e é também a coisa mais precisa que alguém já disse sobre ele. A presença de Chyra no ecrã baseia-se na contenção. Em W imię... ele interpreta um padre católico que dirige um centro de reeducação rural e que está apaixonado por um dos jovens à sua guarda, e durante a maior parte do filme a interpretação consiste quase inteiramente em coisas não ditas, não feitas e não admitidas. O papel valeu-lhe o prémio de Melhor Ator em Gdynia, em 2013, e incomodou profundamente um país devoto.

Gryfów Śląski

Andrzej Chyra nasceu a 27 de agosto de 1964 em Gryfów Śląski, uma pequena cidade na Baixa Silésia, no extremo sudoeste da Polónia. Foi para Varsóvia, para a academia estatal de teatro, e fez algo invulgar: tirou dois cursos. Licenciou-se em representação em 1987 e, depois, regressou para se licenciar em realização em 1994. Esta dupla formação não é apenas uma nota de rodapé. Explica por que razão Chyra lê as cenas de forma estrutural, por que motivo tem conseguido encenar ópera e teatro por mérito próprio e por que razão os realizadores o descrevem como um colaborador em vez de um instrumento.

Dług e o rosto dos anos noventa

A sua estreia no cinema aconteceu em 1993, em Order of Affection. O papel que o tornou famoso chegou seis anos mais tarde, em Dług (A Dívida), de Krzysztof Krauze, onde interpretou Gerard Nowak, o homem comum esmagado por um extorsionista na economia sem lei da Polónia pós-comunista. É um dos filmes polacos que definem a década, baseado num caso criminal real, e a interpretação de Chyra é a razão do seu sucesso. Ganhou o prémio de Melhor Ator no Festival de Cinema de Gdynia em 1999 e o Águia, o prémio nacional de cinema da Polónia, para Melhor Ator Secundário em 2000.

Repetiu o feito em 2005 com Komornik (O Cobrador), interpretando um oficial de justiça que penhora os bens dos pobres com uma eficiência imperturbável, até que o trabalho começa a destruí-lo. Gdynia atribuiu-lhe novamente o prémio de Melhor Ator; os Prémios do Cinema Polaco deram-lhe o Águia de Melhor Ator Principal em 2006. Entre estes trabalhos, participou numa vasta gama de filmes do cinema polaco: The Hexer (2001), We're All Christs (2006), Katyń (2007) de Andrzej Wajda, All That I Love (2009), Stones for the Rampart (2014), United States of Love (2016), Ether (2018) de Krzysztof Zanussi e, mais recentemente, Never Gonna Snow Again e All Our Fears em 2021. Trabalhou repetidamente com Wajda, Krauze e Zanussi, e é membro da Academia de Cinema Polaco e da Academia de Cinema Europeu.

Padre Adam

O filme W imię..., de Małgorzata Szumowska, estreou-se na Berlinale em 2013. Szumowska, que tinha sido católica praticante durante mais de uma década antes de perder a fé, queria fazer um filme sobre a humanidade e a sexualidade de um padre sem transformá-lo num debate ideológico. "Tentei retratá-lo como uma boa pessoa e, ao mesmo tempo, mostrar o paradoxo da fé", disse ela — e admitiu que temia que o filme fosse "usado em discussões políticas" na Polónia. Foi exatamente o que aconteceu.

A abordagem de Chyra foi levar a vocação a sério. Pesquisou o facto de o padre Adam ter feito um compromisso adulto e consciente com o sacerdócio, em vez de se ter deixado levar, e insistiu que o cuidado que o padre tem com os jovens danificados no centro de reeducação é real, não uma fachada. Fixou-se no hábito de correr da personagem, que o filme usa como imagem central: "Quando ele corre, diz que também está a rezar". Para um ator que passou quinze anos a ser escolhido para papéis de tipo duro, foi, notou com algum alívio, uma rutura com esse registo.

A outra carreira

Desde 2001, Chyra é um dos intérpretes principais da companhia de Krzysztof Warlikowski, o realizador de teatro polaco mais aclamado internacionalmente da sua geração, participando em As Bacantes, Hamlet, A Tempestade, Anjos na América e Um Elétrico Chamado Desejo, mantendo-se como presença regular no Nowy Teatr de Warlikowski, em Varsóvia. Isto não é uma atividade secundária; na Polónia, é a metade mais prestigiosa da sua vida profissional.

O curso de realização acabou por dar frutos. Estreou-se na ópera em 2013 com Os Jogadores, de Shostakovich, e em 2015 dirigiu A Montanha Mágica no Festival Malta, pelo qual ganhou o Prémio Konrad Swinarski — a distinção mais séria do teatro polaco. Em 2019, recebeu o Prémio Zbigniew Cybulski pelo conjunto da sua carreira.

Por que Andrzej é chamado de génio

A palavra não aparece nos registos sobre Chyra; o que aparece, em vez disso, é a frase de Krauze sobre a fome e o potencial inexplorado, que é uma afirmação mais estranha e útil. O que Chyra faz, especificamente, é a subtração. Onde a maioria dos atores de cinema constrói uma personagem adicionando — um tique, um ritmo, uma ferida tornada visível —, Chyra elimina e interpreta o vazio. Em Komornik, a crueldade do oficial de justiça é administrada sem calor, e o horror reside no facto de nada aparecer no rosto do homem. Em W imię..., o desejo do padre não é quase nunca legível; o público infere-o a partir do que ele evita. A técnica exige uma confiança enorme, porque coloca o significado da cena fora do ator e dentro do espectador, e falha completamente se a vida interior do ator não estiver realmente lá. A "fome" de Krauze é o efeito desejado: um realizador observa Chyra e acredita que há mais por detrás do rosto do que o plano mostra.

O contra-argumento é que se trata de uma paleta limitada, e Chyra tem sido criticado — implicitamente, pela própria frase de Krauze — por nunca gastar totalmente o que tem. Seleciona os papéis com cuidado e trabalha pouco para os padrões do cinema polaco. Os prémios Águia e Gdynia são nacionais, não internacionais; o seu perfil global assenta substancialmente num filme, e a fama desse filme no mundo anglófono deve tanto ao seu tema como ao seu trabalho. Em contrapartida, existe uma credencial verdadeiramente invulgar: é um vencedor do prémio de Melhor Ator que também possui um curso de realização e ganhou o Prémio Swinarski por encenar Thomas Mann. Muito poucos atores, seja onde for, cruzaram essa linha de forma convincente. Génio é um termo exagerado; uma inteligência teatral invulgarmente completa, aplicada com uma disciplina que roça a avareza, não o é.

Legado

A carreira de Chyra traça o arco do cinema polaco desde 1989 com uma exatidão invulgar. Dług é o filme dos violentos e improvisados anos noventa; Komornik é o filme da crueldade esmagadora e legalizada que se seguiu; W imię... é o filme da discussão do país com a sua própria Igreja. Em cada um deles, o público é convidado a olhar para um homem polaco antipático e a compreendê-lo apesar de tudo, e em cada caso, Chyra proporciona essa compreensão recusando-se a suplicar. O Prémio Swinarski e o prémio de carreira Cybulski confirmam o que os prémios de cinema apenas insinuam: que o seu verdadeiro tema não é nenhuma destas personagens, mas a disciplina de guardar algo para si até que o público venha buscá-lo.