비비안 리: 스칼렛 오하라의 불안한 천재

마이런 셀즈닉(Myron Selznick)이 젊은 영국 여배우를 자신의 형이 제작하는 영화의 불타는 애틀랜타 세트장으로 데려와 "이봐, 천재, 당신의 스칼렛 오하라를 만나봐"라고 말했을 때, 이는 데이비드 셀즈닉(David Selznick)이 적절한 배우를 찾기 위해 벌인 고된 탐색에 대한 농담이었습니다. 비비안 리(Vivien Leigh)는 이후 그 대사를 농담이라기보다 진단처럼 들리게 만들었는데, 이는 주변 사람들을 불안하게 할 만큼 완벽한 재능과, 나중에 조울증이라 불리는 질병으로 진단받게 될 정신 상태에 대한 것이었습니다.

대륙을 가로지른 어린 시절

그녀는 1913년 11월 5일 영국령 인도의 다르질링에서 비비안 메리 하틀리(Vivian Mary Hartley)라는 이름으로 태어났습니다. 그녀는 스코틀랜드 출신의 중개인 어니스트 리처드 하틀리(Ernest Richard Hartley)와 아일랜드, 파시 인도, 아르메니아계 혈통을 가진 거트루드 메리 프랜시스 잭지(Gertrude Mary Frances Yackjee) 사이의 외동딸이었습니다. 세 살 때 그녀는 어머니의 아마추어 극단을 위해 "Little Bo Peep"을 낭독하며 첫 공연을 했습니다. 그녀는 다르질링의 로레토 수녀원과 로햄턴의 성심 수녀원에서 교육을 받았고, 이후 프랑스와 이탈리아에서 학교를 다니며 1931년 영국으로 돌아오기 전 두 언어를 유창하게 구사하게 되었습니다. 학교 친구였던 모린 오설리반(Maureen O'Sullivan)이 주연한 영화를 본 것이 그녀가 배우가 되겠다는 결심을 굳히게 했고, 같은 해 아버지는 그녀를 왕립 연극 아카데미(Royal Academy of Dramatic Art)에 입학시켰습니다.

결혼, 개명, 그리고 전환점

1931년 그녀는 13살 연상의 변호사 리 홀먼(Leigh Holman)을 만났습니다. 그들은 1932년 12월에 결혼했고, 그녀는 아내가 되기 위해 훈련을 중단했으며 1933년 10월 딸 수잔을 낳았습니다. 그녀는 얼마 지나지 않아 연기로 돌아왔고, 에이전트 존 글리돈(John Gliddon)은 그녀의 이름을 비비안 리(Vivien Leigh)로 다시 지어주었습니다. 크레딧에 오르지 못한 영화 데뷔 후 1935년 연극 《미덕의 가면》(The Mask of Virtue)에서 돌파구를 마련하며 큰 주목을 받았고, 이전에 그녀를 거절했던 제작자 알렉산더 코르다(Alexander Korda)가 그녀와 영화 계약을 맺었습니다.

그해 가을, 그녀는 사보이 그릴에서 로런스 올리비에(Laurence Olivier)를 만났습니다. 두 사람 모두 다른 배우자와 결혼한 상태에서 《영국 위의 불길》(Fire Over England, 1937) 촬영 중 연애가 시작되었지만, 이 관계는 향후 20년 동안 두 사람의 경력과 사생활을 재편했습니다.

스칼렛 오하라

비비안 리는 제작 단계에서 감독조차 정해지지 않았을 때부터 데이비드 오. 셀즈닉이 기획 중이던 《바람과 함께 사라지다》(Gone with the Wind)의 스칼렛 오하라 역을 원했고, 기자에게 "나는 스칼렛 오하라를 연기할 거예요. 두고 보세요"라고 단호하게 말했습니다. 그녀의 미국 에이전트이자 데이비드의 형인 마이런 셀즈닉은 불타는 애틀랜타 시퀀스 촬영 중 세트장에서 소개 자리를 마련했습니다. 조지 큐커(George Cukor) 감독과의 스크린 테스트에서 그녀는 셀즈닉을 설득했고, 그는 그녀의 "믿을 수 없는 야성미"를 칭찬했습니다. 빅터 플레밍(Victor Fleming) 감독 하에서의 촬영은 고통스러웠습니다. 주 7일 근무, 늦은 밤, 그리고 올리비에와의 긴 이별은 그녀를 대서양 횡단 전화로 불평하게 만들었습니다. "야옹아, 내 야옹아, 나는 영화 연기가 너무 싫어! 싫어, 싫어, 다시는 다른 영화를 찍고 싶지 않아!" 상대 배우 올리비아 드 해빌랜드(Olivia de Havilland)는 나중에 비비안 리가 "극도로 어려운 역할을 최선을 다해 연기하면서도 래리와 떨어져 지내는 와중에도" "흠잡을 데 없는 절제력"을 유지했다고 주장했습니다. 《바람과 함께 사라지다》(1939)는 비비안 리의 26세 여우주연상을 포함해 10개의 아카데미 상을 받았으며, 이는 영국 배우로서는 최초였습니다. 평론가 프랭크 뉴전트(Frank Nugent)는 그녀가 "예술과 자연에 의해 그 배역을 위해 완벽하게 설계되어 다른 배우가 그 역할을 맡는 것은 상상할 수 없다"고 썼습니다.

결혼, 전쟁, 그리고 첫 번째 붕괴

비비안 리와 올리비에는 1940년 2월 각각 배우자와 이혼했고, 그해 8월 캘리포니아의 산 이시드로 목장에서 캐서린 헵번(Katharine Hepburn)과 가슨 카닌(Garson Kanin)을 증인으로 세우고 결혼했습니다. 제2차 세계대전 중, 비비안 리는 주당 5,000달러의 스튜디오 계약을 거절하고 1943년 북아프리카 군 위문 공연을 떠났습니다. 1944년 한쪽 폐에서 결핵 진단을 받았고, 다음 해 《시저와 클레오파트라》(Caesar and Cleopatra) 촬영 중 유산으로 끝난 임신 사실을 알게 되었으며, 이는 후대 기록에 따르면 양극성 장애와 관련된 심각한 우울증 발작의 첫 사례를 촉발했습니다.

블랑쉬 뒤부아와 배역의 대가

1951년 비비안 리는 웨스트엔드 연극 《욕망이라는 이름의 전차》(A Streetcar Named Desire)에서 블랑쉬 뒤부아 역을 맡았는데, 테네시 윌리엄스(Tennessee Williams) 본인이 "내가 의도한 모든 것과 내가 꿈꾸지 못했던 많은 것이 포함되어 있다"고 말한 연기였습니다. 그녀는 같은 해 영화에서도 이 역할을 다시 맡아 두 번째 아카데미 여우주연상과 BAFTA, 뉴욕 영화 비평가 협회상, 볼피컵을 수상했습니다. 연극 사학자 필리스 하트놀(Phyllis Hartnoll)은 이 무대 공연을 "그녀가 지금까지 보여준 것보다 더 큰 배우로서의 역량을 입증한 것"이라고 불렀습니다. 그러나 비비안 리 본인은 나중에 그 역할이 "나를 광기로 몰아넣었다"고 말했고, 평론가 케네스 타이넌(Kenneth Tynan)의 혹평—그는 그녀의 재능을 "평범하다"고 칭하고 1951-52년 뉴욕에서 두 개의 클레오파트라 연극을 번갈아 공연할 때 올리비에의 연기를 저하시켰다고 암시함—은 그녀에게 큰 상처를 주었습니다. 타이넌은 나중에 이를 자신의 경력 중 "가장 큰 판단 착오 중 하나"라고 불렀고, 그녀의 사후 견해를 수정했습니다.

붕괴와 회복력

1953년 1월, 실론에서 《엘리펀트 워크》(Elephant Walk)를 촬영하던 중 비비안 리는 심각한 붕괴를 겪어 파라마운트사는 촬영 도중 엘리자베스 테일러(Elizabeth Taylor)로 교체했습니다. 그녀는 집으로 돌아와 공동 출연자인 피터 핀치(Peter Finch)와의 불륜을 고백했고, 몇 달에 걸쳐 서서히 안정되었습니다. 그럼에도 그녀는 일을 멈추지 않았습니다. 아나톨 리트박(Anatole Litvak)의 《깊은 밤의 포옹》(The Deep Blue Sea, 1955)에 출연했고, 1963년 뮤지컬 《토바리치》(Tovarich)로 토니상을 수상했으며, 1965년 마지막 영화 《바보들의 배》(Ship of Fools)를 찍었습니다. 스탠리 크레이머(Stanley Kramer) 감독은 나중에 질병에도 불구하고 "앞으로 나아가는 그녀의 용기"가 "거의 믿을 수 없을 정도"라고 말했습니다. 촬영 중 한 장면에서 편집증으로 인해 징이 박힌 신발로 공동 출연자인 리 마빈(Lee Marvin)을 세게 쳐서 상처를 입혔음에도, 이 연기로 그녀는 프랑스의 크리스탈 별(L'Étoile de Cristal) 상을 받았습니다. 그녀와 올리비에는 1960년에 이혼했고, 그는 곧 조앤 플로라이트(Joan Plowright)와 재혼했습니다. 올리비에는 나중에 그녀의 질병에 대해, 그녀가 가장 최악의 상태에서도 "나를 제외한 거의 모든 사람으로부터 자신의 진정한 정신 상태를 숨길 수 있는 능력, 즉 그녀만의 독특한 기민함"을 유지했다고 적었습니다. 1960년부터 그녀는 배우 존 메리빌(John Merivale)과 함께 안정적인 생활을 찾았고, 1961년부터 1962년 사이 호주, 뉴질랜드, 라틴 아메리카를 순회하며 호평을 받았습니다.

왜 비비안 리는 천재라 불리는가

이 단어는 거의 우연히 그녀에게 붙여졌지만(마이런 셀즈닉의 소개는 흘려 한 말이었음), 평론가들은 그녀의 연기를 본 후 진지하게 이 단어를 계속 사용했습니다. 주변 사람들이 묘사한 그녀의 천재성은 날것의 연기 범위라기보다 캐릭터에 대한 완전한 몰입이었습니다. 조지 큐커는 그녀를 "아름다움에 가로막힌 완벽한 배우"라고 불렀고, 올리비에는 비평가들에게 그녀를 미인이 아닌 배우로 평가해달라고 호소했습니다. 가슨 카닌은 그녀의 업적을 "경이롭다"고 표현했습니다. 그녀의 경력은 30년 동안 19편의 영화(절반 이상이 영국 제작)라는 희소성 때문에 더욱 강화되지만, 미국 영화 연구소(AFI)는 여전히 그녀를 할리우드 25대 위대한 여배우 중 하나로 선정했습니다. 솔직한 복잡함은 그녀의 가장 유명한 연기가 그녀를 주기적으로 입원하게 만든 질병과 얽혀 있다는 점입니다. 타이넌과 같은 회의론자들에게 그녀의 천재성을 증명한 블랑쉬 뒤부아 역은, 동시에 그녀 자신을 붕괴 직전으로 몰아넣었다고 비난한 역할이기도 했습니다. 스크린 위에서의 강렬함이 연기 기술이었는지, 질병이었는지, 혹은 둘 다였는지는 여전히 명확하게 해결되지 않았습니다.

유산

비비안 리의 결핵은 1967년 에드워드 올비(Edward Albee)의 《섬세한 균형》(A Delicate Balance)을 리허설하던 중 재발했습니다. 7월 7-8일, 메리빌은 그녀가 폐에 액체가 차 질식해 쓰러져 있는 것을 발견했습니다. 그녀의 나이 53세였습니다. 런던 웨스트엔드의 극장들은 그녀를 기리기 위해 한 시간 동안 조명을 낮췄습니다. 그녀는 카도건 스트리트의 성 마리아 교회에서 가톨릭 예식 후 화장되었고, 유해는 서식스의 자택인 티커리지 밀에 뿌려졌습니다. 그녀의 서류는 빅토리아 앨버트 박물관, 대영 도서관, 호주 국립 도서관에 보관되어 있으며, 영국 기념 우표 3종에도 등장했습니다. 반세기가 지난 지금도 스칼렛 오하라는 미국 영화가 스스로를 측정하는 연기의 기준이며, 그 이면의 대가에 대한 비비안 리 자신의 고백은 그 역할 자체만큼이나 그녀 전설의 일부가 되었습니다.