소피아 로렌: 영화계의 얼굴이 된 '이쑤시개'

한때 너무 말라 영양실조에 걸렸던 그녀를 포추올리의 아이들은 "이쑤시개 소피아"라고 불렀습니다. 20년 후, 그녀는 아카데미 역사상 외국어 영화 연기로 여우주연상을 받은 최초의 배우로서 오스카 무대에 섰고, 철도 터널 안에서 연합군의 폭격을 피하던 소녀는 세계 영화계에서 가장 잘 알려진 얼굴이 되었습니다.

부족함 속에서 다져진 어린 시절

소피아 빌라니 시콜로네(Sofia Villani Scicolone)는 1934년 9월 20일 로마에서 태어났습니다. 그녀는 피아니스트이자 배우 지망생이었던 어머니 로밀다 빌라니(Romilda Villani)와, 어머니와의 결혼을 거부하고 딸을 간헐적으로만 인정했던 건축 기사 리카르도 시콜로네(Riccardo Scicolone) 사이에서 사생아로 태어났습니다. 나폴리 근처 포추올리의 친척들과 함께 비좁은 투룸 아파트에서 주로 자란 로렌은 제2차 세계 대전 중 성장기를 보냈으며, 연합군의 폭격으로 철도 터널로 대피해야 했고, 전후에는 황폐하고 식량이 부족한 나폴리를 겪었습니다. 자신의 스타덤 기회를 놓쳤던 어머니(그녀는 그레타 가르보(Greta Garbo)를 닮았다고 전해지지만 이를 증명하기 위해 이탈리아를 떠난 적은 없음)는 자신의 야망을 딸에게 투영하여 십 대였던 소피아를 지역 미인 대회에 출전시켰고, 소피아는 우승했습니다. 그 작은 승리는 가족의 운명을 바꾸어 놓았는데, 어머니는 로마에서 추가 일거리를 찾았고, 1951년 서사 영화 쿼바디스(Quo Vadis)에 두 사람 모두 단역으로 출연하게 되었습니다.

푸메티에서 영화 세트장까지

1950년대 초, 로렌은 이탈리아의 사진 만화 잡지인 '푸메티(fumetti)'의 모델로 활동하며 여러 예명으로 작은 영화 역할들을 거쳤고, 결국 제작자 카를로 폰티(Carlo Ponti)의 제안으로 "소피아 로렌"이라는 이름을 갖게 되었습니다. 그녀의 돌파구는 1953년 영화 아이다(Aida)에서 아픈 지나 롤로브리지다(Gina Lollobrigida)를 대신하면서 거의 우연히 찾아왔으며, 이 대역 출연으로 그녀는 이탈리아의 새로운 섹스 심벌로 등극했습니다. 몇 년 동안 그녀는 비평적 평가보다는 외모와 몸매를 앞세워 할리우드의 금발 미녀들에 대항하는 지중해적 이미지로 꾸준히 활동했습니다.

데 시카와 본질을 향한 전환

스타렛에서 배우로의 전환은 1954년 코미디 영화 거처(Too Bad She's Bad)를 시작으로 1960년 두 여인(Two Women, La Ciociara)에서 정점에 달한 비토리오 데 시카(Vittorio De Sica) 감독과의 지속적인 협업을 통해 이루어졌습니다. 이 영화에서 그녀는 전쟁으로 피폐해진 이탈리아의 잔혹함으로부터 딸을 보호하기 위해 필사적인 어머니를 연기했습니다. 데 시카는 나중에 그녀를 캐스팅한 것에 대해 그녀는 "다르게 창조된" 존재라며 그녀의 얼굴과 "믿을 수 없는 눈"을 강조했습니다. 이 연기로 그녀는 1962년 아카데미 여우주연상을 수상했으며, 영어 이외의 언어로 연기하여 아카데미의 인정을 받은 최초의 배우가 되어 할리우드가 외국 영화를 바라보는 시각을 재정립했습니다. 그녀는 이후 엘 시드(El Cid), 하우스보트(Houseboat), 아라베스크(Arabesque), 이탈리아식 결혼(Marriage Italian Style) 등 국제적으로 성공한 영화들에 출연했고, 자주 마르첼로 마스트로야니(Marcello Mastroianni)와 호흡을 맞추며 유럽 영화사상 가장 지속적인 스크린 파트너십 중 하나를 형성했습니다.

법정을 넘나든 결혼 생활

로렌은 미스 로마 대회에서 폰티를 만났고, 그들의 관계는 거의 20년 동안 이탈리아 및 바티칸 법과 얽혔습니다. 폰티가 여전히 혼인 상태였기 때문에, 부부는 1957년 9월 17일 멕시코에서 대리 결혼을 올렸습니다. 이는 바티칸이 추문으로 비난하고 이탈리아 당국이 중혼으로 간주하여 두 사람 모두에게 체포 영장을 발부한 결합이었습니다. 이 혐의는 1973년이 되어서야 공식적으로 기각되었습니다. 폰티가 첫 번째 아내와 프랑스에서 이혼한 후, 그는 1967년 4월 9일 로렌과 프랑스에서 다시 결혼하여 이 문제를 최종적으로 해결했습니다. 부부는 여러 차례 유산을 겪은 후 1968년 12월 카를로 주니어와 1973년 1월 에도아르도를 낳았으며, 매 임신마다 수개월간의 강제 침상 안정 치료가 필요했습니다.

스캔들, 투옥, 그리고 회복력

로렌의 명성도 이탈리아의 복잡한 부와 세금 정치로부터 그녀를 보호하지는 못했습니다. 1977년 2월, 경찰은 통화 및 세금 위반 조사의 일환으로 폰티 부부의 집과 사무실을 급습했습니다. 폰티는 유죄 판결을 받고 형을 선고받았으며(이 판결은 1987년에 뒤집힘), 로렌은 공모 혐의는 벗었으나 1966년 세금 신고 문제로 별도 유죄 판결을 받았습니다. 1982년 5월, 그녀는 이탈리아 감옥에서 30일 형 중 17일을 복역한 후 가석방되었습니다. 이는 그녀가 나중에 굴욕적이면서도 깨달음을 주는 경험이었다고 공개적으로 이야기한 시련이었으며, 그녀는 이를 극복하고 이미 국제적인 기관으로 자리 잡은 자신의 커리어를 무너뜨리지 않았습니다.

후기 커리어와 공적 활동

1980년대 중반부터 로렌은 TV 영화와 가끔 주어지는 권위 있는 영화 역할에 집중하는 한편, 회고록과 요리책 사랑이 담긴 부엌에서(In the Kitchen with Love)를 출판하며 작가이자 사업가로서의 정체성을 구축했습니다. 그녀는 자유의 여신상 복원 캠페인과 소말리아 기근 구호 활동을 포함한 인도주의적 활동에 자신의 이름과 시간을 빌려주었습니다. 1994년, 60세가 되던 해에 그녀는 할리우드 명예의 거리에 이름을 올렸고 세실 B. 데밀(Cecil B. DeMille) 평생 공로상을 받았습니다. 아카데미는 이미 1991년 그녀를 "세계 영화의 진정한 보물 중 하나"라고 칭하며 명예 오스카상을 수여한 바 있습니다. 엔터테인먼트 위클리(Entertainment Weekly)는 나중에 그녀를 "역사상 가장 위대한 영화배우 100인"에 선정했습니다.

소피아가 천재라 불리는 이유

"천재"는 역사적으로 로렌에게 일반적으로 쓰이는 단어는 아니며, 그렇지 않다고 말하는 것은 부정직할 것입니다. 노벨상 관련 단체나 과학 아카데미, 철학자 누구도 그녀를 위해 그런 주장을 한 적은 없습니다. 그녀가 가졌던 것은, 그녀와 함께 일한 감독들의 거의 만장일치 증언에 따르면, 배우에게 더 희귀하고 덧없는 능력이었습니다. 그것은 기술이 아니라 고요함을 통해 카메라의 주의를 끄는 능력이며, 한 편의 영화 안에서 솔직한 육체적 매력과 두 여인의 가공할 슬픔 사이를 위선 없이 전환하는 능력이었습니다. 데 시카 감독은 핀업 걸을 주인공으로 전쟁 드라마를 만들 때 자신의 명성을 그러한 본능에 걸었습니다. 1961년 아카데미가 이탈리아어로만 전달된 연기에 최고 연기상을 주기로 한 선택은 그 자체로 그녀의 도구(타이밍, 얼굴, 절제)가 번역을 필요로 하지 않는다는 인정이었습니다. 이를 지적 측면에서의 천재성이 아닌 기교와 존재감의 숙달이라고 부릅시다. 즉, 수백 개의 역할과 한 감독의 신뢰를 통해 연마된 배우의 기술이지, 단일한 독창적 도약은 아니었습니다.

유산

두 여인 이후 60년이 넘는 세월이 흐른 지금도 로렌은 전후 이탈리아의 매력이 지속 가능하고 스스로 구축한 커리어로 번역된 결정적인 이미지로 남아 있습니다. 그녀는 전시의 궁핍, 법정 공방, 짧은 수감을 자신이 주도하는 인생 이야기의 장으로 바꾼 여성이며, 할리우드가 비영어권 연기가 위대하다고 인정받는 것이 무엇을 의미하는지 측정할 때마다 여전히 언급되는 인물입니다.