주세페 베르디의 '가면무도회(Un ballo in maschera)' 1882년 공연에서 아멜리아 역을 맡은 것이 밀카 테르니나의 학생 시절 오페라 데뷔였습니다. 시스라이타니아에서 뉴욕에 이르는 경력을 쌓는 동안, 이 드라마틱 소프라노는 독일 및 이탈리아 오페라 레퍼토리 전반에 걸쳐 가창적 숙련도와 연기력으로 인정을 받았습니다.
초기 훈련과 경력의 시작
1863년 베지슈체(Vezišće)에서 태어난 이 가수는 밀카 테르니나라는 이름으로 활동하며 자그레브에서 이다 윈터버그(Ida Winterberg)에게 초기 성악 교육을 받았습니다. 이후 비엔나 국립음악예술대학교(University of Music and Performing Arts Vienna)에서 훈련을 이어갔으며, 1883년 요제프 겐스바허(Joseph Gänsbacher)의 지도 아래 금메달을 수상하며 졸업했습니다. 그녀의 전문적인 경력은 라이프치히에서 시작되었으며, 1884년부터 그라츠 오페라단에서 2년간 재직하며 무대 연기를 익혔습니다.
국제적인 공연 경력
테르니나는 브레멘 오페라에서 공연하며 영역을 확장했고, 그곳에서 첫 바그너 '반지(Ring Cycle)' 시리즈를 맡았습니다. 1890년에는 뮌헨 왕립 오페라에 입단하여 바그너와 베토벤의 '피델리오' 중 레오노레 역의 주요 해석자로 자리매김했습니다. 북미 데뷔는 1896년 보스턴에서 브륀힐데 역으로 이루어졌습니다. 런던 로열 오페라 하우스에서의 계약은 1906년까지 이어졌으며, 총 98회 출연했습니다. 1900년부터는 뉴욕 메트로폴리탄 오페라에서 활동하며 '탄호이저(Tannhäuser)'의 엘리자베트 역으로 데뷔했습니다.
푸치니와 예술적 한계
테르니나는 자코모 푸치니의 '토스카(Tosca)' 타이틀 롤 연기로 특별한 명성을 얻었습니다. 런던에서 해당 역할을 공연한 후, 1901년 메트로폴리탄 오페라에서 열린 이 오페라의 미국 초연을 이끌었습니다. 1899년 바이로이트 페스티벌에서의 쿤드리 역 공연과 이후 이어진 미국 공연들로 인해 바그너 가족의 프로덕션 참여가 제한되었습니다. 1902년에 발병한 안면 마비로 인해 1906년 갑작스럽게 경력이 중단되었고, 마지막 무대 공연은 뮌헨에서 이루어졌습니다.
교육과 유산
은퇴 후 테르니나는 뉴욕의 줄리아드 학교(당시 명칭: Institute of Musical Art)에서 잠시 가르쳤으며, 루시아 던햄(Lucia Dunham) 등이 그녀의 학생이었습니다. 결국 자그레브로 돌아와 후학 양성을 이어갔으며, 가장 유명한 제자는 징카 밀라노프(Zinka Milanov)였습니다. 테르니나는 1941년 사망하여 미로고이 묘지에 안장되었습니다. 상업적 녹음은 남기지 않았으나, 공연의 일부가 메이플슨 실린더(Mapleson Cylinders)에 남아 있습니다.
요약
- 출생: 1863년, 베지슈체 - 사망: 1941년, 자그레브 - 국적: 시스라이타니아 - 주 분야: 오페라 - 교육: 비엔나 국립음악예술대학교 - 근무: 줄리아드 학교 - 마지막 공연: 1906년 9월 1일, 뮌헨
독자의 질문
### 밀카 테르니나의 목소리가 녹음된 기록이 있나요?
상업적 녹음은 남기지 않았으나, 메이플슨 실린더에 일부 라이브 단편이 존재하며 심포지엄 레코드(Symposium Records)에서 재발매되었습니다.
### 1906년에 왜 경력이 끝났나요?
안면 마비로 은퇴했는데, 본인은 이것이 자신이 스스로 요구하는 공연 수준을 유지하지 못하게 한다고 생각했습니다.
